Service · Architecture
BHV : représentation du maître d'ouvrage, assistance au maître d'ouvrage
encore 1 jour
Canton ZHDIB - Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)Publié le 02.10.2026Procédure ouverteVisite obligatoire
Ouvert · encore 72 jours
- Service
Restauration et rénovation dans le respect du bâti existant de l’ancienne Masseria / ancien Fienile, Novazzano – mandat d’architecte
- Service d'achat
- Comune di Novazzano
En bref
- 22.01.2027, 15:00encore 72 jours
- Service
- Procédure ouverte
- Dans les documents
- Dans les documents
Une offre vaut-elle la peine ?
Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.
Appréciation de TEXFY : Risques et remarques
Langue de l'offreÀ noter
L'offre doit être remise en italien.
Pas de sous-traitantsÀ noter
Votre entreprise doit fournir elle-même l'ensemble de la prestation.
Sûretés selon le contratBon à savoir
Le contrat ou les documents règlent si un cautionnement ou une garantie est nécessaire. Vérifiez-le là.
2 autres remarques
Sur papier uniquementBon à savoir
Dépôt par la poste ou remise sur place. Prévoyez le délai d'acheminement et vérifiez si le timbre postal ou la réception fait foi.
Pas de variantesBon à savoir
Seule l'offre demandée compte ; les variantes proposées par le soumissionnaire ne sont pas admises.
Qu'est-ce qui est acquis ?
Étendue des prestations
Prestations d’architecte pour la restauration et la rénovation dans le respect du bâti existant du bâtiment dénommé « Ex Masseria / Ex Fienile », sis sur la parcelle n° 1770 RFD de Novazzano.
Le marché a pour objet l’attribution d’un mandat d’architecte comprenant les prestations relatives aux phases SIA 31 à 53.
Données clés, codes et options
Données clés, codes et options
- Type de marché
- Service
- Procédure
- Procédure ouverte
- Corps de métier
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- CPV
- CPV 71000000 – Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
- Options
- Non prévu
- Variantes
- Non admises
- Offres partielles
- Non admises
Le offerte parziali non sono ammesse.
L'offerta va redatta senza apportare modifiche o complementi e senza eliminare parte dei documenti messi a disposizione. Tutti i documenti richiesti dovranno essere rimessi nell'offerta. Offerte incomplete o parziali non sono ammesse.
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Dates
- Publié
- 10.11.2026
- Documents disponibles
- 10.11.2026 au 15.01.2027
- Questions jusqu'auprochaine étape
- 18.11.2026
Le domande per iscritto vanno formulate in lingua italiana sul portale SIMAP.
Scadenza secondo avviso ufficiale su SIMAP (www.simap.ch)/ Foglio ufficiale (www.foglio ufficiale.ti.ch).
Le domande pervenute oltre il termine prestabilito non saranno prese in considerazione.
Le risposte verranno trasmesse a tutti i concorrenti tramite SIMAP a partire dal 30.11.2026.Le risposte alle domande diventano parte integrante del bando di gara, quindi vincolanti per gli offerenti e il committente.
- Délai de remise
- 22.01.2027, 15:00
- Ouverture des offres
- 22.01.2027, 15:15, 6883 Novazzano, Via Giuseppe Motta 2, publique
L'apertura delle offerte è pubblica e avverrà presso la sede del Committente subito dopo il termine di presentazione delle offerte. Per una questione organizzativa si chiede ad ogni offerente di presentarsi al massimo in due persone.
- Validité de l'offre
- jusqu'au 22.07.2027
Il Committente si riserva la possibilità di richiedere di prolungare ulteriormente il termine della validità dell'offerta.
- Contrat
- 01.03.2027 au 31.03.2030
- Exécution
- 01.03.2027 au 31.03.2030
Il lasso temporale è ad oggi indicativo.
Visite des lieux
Non è previsto alcun sopralluogo obbligatorio.
Délais particuliers et exigences formelles
Délais particuliers et exigences formelles
Les offres doivent parvenir sous pli fermé à l’adresse suivante :
Commune de Novazzano – Via Giuseppe Motta 2 – 6883 Novazzano.
Délai de remise : selon l’avis publié sur SIMAP et dans la Feuille officielle.
Mention extérieure obligatoire :
« Restauration et rénovation dans le respect du bâti existant de l’ancienne Masseria / ancien Fienile, Novazzano – NE PAS OUVRIR »
Le cachet postal ne fait pas foi.
Le Maître de l’ouvrage ne pourra en aucun cas prendre en considération les documents de concours qui, en raison d’un acheminement postal tardif ou d’une remise tardive par des tiers, parviendraient après l’expiration du délai indiqué.
Dépôt et documents
Par la poste ou remise sur place
Comune di NovazzanoVia Giuseppe Motta 26883 NovazzanoSource : indications simap
- Documents sur simap.ch (après connexion)
- italien
- italien
- Gratuits
Documentazione che compone il capitolato d'oneri reperibile sul portale SIMAP:
1) Capitolato d'oneri
2) Allegati
3) Studio di fattibilità
4) Foto esistenteQualora la documentazione non fosse a disposizione, il concorrente si impegna ad informare tempestivamente la committenza.
I concorrenti sono tenuti ad esaminare accuratamente e tempestivamente tutti i documenti di concorso. Eventuali omissioni, contraddizioni o altre incomprensioni devono essere segnalate entro il termine previsto per la formulazione delle domande. Segnalazioni tardive non potranno più essere considerate e l'interpretazione del committente sarà tenuta vincolante.
- Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire). Vers l'appel d'offres officiel (simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Participation et adjudication
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Critères d'aptitude, Critères d'adjudication, Conditions de participation, Documents à remettre.
Conditions
7 conditions
- Communautés de soumissionnaires
- Autorisé
- Sous-traitants
- Non autorisé
- Prolongation du contrat
- Possible
- Dialogue
- Non prévu
- Sûretés et garanties
In base ai criteri citati nel capitolato d'oneri.
- Coûts inclus dans le prix de l'offre
Nessun costo per i documenti di appalto.
- Soumissionnaires préimpliqués
In base ai criteri citati nel capitolato d'oneri.
Source officielle
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Numéro de projet simap
- 47111
- Numéro de publication
- 47111-01
- Soumis aux accords internationaux
- Oui
- Indication des voies de recours
AfficherMasquer
Contro il presente bando e la documentazione di concorso è dato ricorso al Tribunale cantonale amministrativo (TRAM) entro 10 giorni dalla data di intimazione o dalla messa a disposizione degli atti.
Il ricorso non ha effetto sospensivo.
En savoir plus dans le guide
Signaler une erreur
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.