Tous les appels d'offres
Ouvert · encore 1 jour
  • Service

BHV : représentation du maître d'ouvrage, assistance au maître d'ouvrage

Publié en allemand. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

En bref

Délai
12.11.2026, 12:00encore 1 jour
Type
Service
Procédure
Procédure ouverte
Pondération de l'adjudication
Prix 30 %Autres critères 70 %
Aptitude
Dans les documents

Une offre vaut-elle la peine ?

Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.

Démarrer gratuitement

Appréciation de TEXFY : Risques et remarques

  • Visite obligatoire : vérifier la dateImportant

    Selon la publication, la participation est obligatoire ; la date et le lieu figurent dans la remarque. Vérifiez-y que la visite n'a pas encore eu lieu : en cas d'absence, l'exclusion est possible.

    Projektvorstellung (obligatorisch) Am Mittwoch, 21. Oktober 2026 von 09:00 bis ca. 10:00 Uhr findet im Bürogebäude ewz (Elektrizitätswerk der Stadt Zürich) an der Tramstrasse 35 in 8050 Zürich die … Source : «Visite des lieux»

  • Délai serréImportant

    Encore 1 jour jusqu'au dépôt. Planifiez dès maintenant documents, justificatifs et envoi.

    Source : «Délai de remise»

  • Langue de l'offreÀ noter

    L'offre doit être remise en allemand.

    Source : «Langues de l'offre»

Appréciation de TEXFY : selon des règles fixes, sans IA. Toutes les autres indications proviennent de la publication.

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Langue de la publication

Prestations des bureaux d'architecture et d'ingénierie, ainsi que prestations liées à la planification.

Lot 1 : CoolCity

Le projet CoolCity vise à approvisionner à l'avenir le centre-ville de Zurich, situé entre la gare centrale et la Bürkliplatz ainsi qu'entre la Limmat et le Schanzengraben, y compris la zone Brandschenke [docl2.1][docl2.2], en chaleur et en froid renouvelables issus de l’eau du lac. Pour les étapes suivantes des phases SIA 51 à 53, un représentant du maître d’ouvrage TP0 est recherché pour l’ensemble du projet TP0.

Lot 2 : Centre-Sud

Le projet Centre-Sud vise à approvisionner à l’avenir les quartiers de Hard, Sihlfeld, Wiedikon et Werd jusqu’à Brunau en chaleur renouvelable. À cette fin, il est prévu de construire à la limite de la ville avec Schlieren une grande centrale énergétique reliée à la ville par un tunnel de raccordement. Pour la

poursuite de la planification du projet (phases SIA 31 à 53), un représentant du maître d’ouvrage TP0 est recherché pour l’ensemble du projet TP0.

Étendue des prestations des lots

  • Lot 1 – BHV Bauherrenvertretung, Bauherrenunterstützung Los 1: CoolCityafficher

    Prestations des bureaux d'architecture et d'ingénierie, ainsi que prestations liées à la planification.

    Lot 1 : CoolCity

    Le projet CoolCity vise à approvisionner à l'avenir le centre-ville de Zurich, situé entre la gare centrale et la Bürkliplatz ainsi qu'entre la Limmat et le Schanzengraben, y compris la zone Brandschenke [docl2.1][docl2.2], en chaleur et en froid renouvelables issus de l’eau du lac. Pour les étapes suivantes des phases SIA 51 à 53, un représentant du maître d’ouvrage TP0 est recherché pour l’ensemble du projet TP0.

    Indications sur le Lot 1
  • Lot 2 – BHV Bauherrenvertretung, Bauherrenunterstützung Los 2: Mitte-Südafficher

    Prestations des bureaux d'architecture et d'ingénierie, ainsi que prestations liées à la planification.

    Lot 2 : Centre-Sud

    Le projet Centre-Sud vise à approvisionner à l’avenir les quartiers de Hard, Sihlfeld, Wiedikon et Werd jusqu’à Brunau en chaleur renouvelable. À cette fin, il est prévu de construire à la limite de la ville avec Schlieren une grande centrale énergétique reliée à la ville par un tunnel de raccordement. Pour la poursuite de la planification du projet (phases SIA 31 à 53), un représentant du maître d’ouvrage TP0 est recherché pour l’ensemble du projet TP0.

    Indications sur le Lot 2

Données clés, codes et options

Type de marché
Service
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
  • CFC 558 – Conduite des travaux, surveillance des travauxseulement Lot 1, Lot 2
CPV
  • CPV 71240000 – Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
  • CPV 45220000 – Ouvrages d'art et de génie civilseulement Lot 1, Lot 2
CPC
CPC 3d347dc3-c815-4ec1-8e39-637046ba6f27 – Services d’architecture; services d’ingénierie et services intégrés d’ingénierie; services d’aménagement urbain et d’architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d’essais et d’analyses techniques
Options
Indiqué par lot, voir Lots
Variantes
Indiqué par lot, voir Lots
Offres partielles
Indiqué par lot, voir Lots

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Dates

Publié
02.10.2026
Documents disponibles
02.10.2026 au 28.10.2026
Questions jusqu'aupassé
28.10.2026
Délai de remiseprochaine étape
12.11.2026, 12:00
Validité de l'offre
275 jours après le délai

Visite des lieux

Obligatoire selon la publication
Remarque de l'adjudicateur (date, heure et lieu tels que publiés)

Projektvorstellung (obligatorisch)

Am Mittwoch, 21. Oktober 2026 von 09:00 bis ca. 10:00 Uhr findet im Bürogebäude ewz
(Elektrizitätswerk der Stadt Zürich) an der Tramstrasse 35 in 8050 Zürich die obligatorische

Projektvorstellung statt (am Empfang melden). Angebote werden nur unter der Bedingung

der Teilnahme an der Projektvorstellung zugelassen. Es stehen keine Parkplätze zur

Verfügung, in unmittelbarer Nähe kann im Parkhaus Messe Zürich oder Parkplatz Theater

11 (gebührenpflichtig) parkiert werden.

Présentation du projet (obligatoire)

Le mercredi 21 octobre 2026, de 9 h à 10 h environ, la présentation obligatoire
du projet aura lieu dans les locaux de l'ewz (Elektrizitätswerk der Stadt Zürich), Tramstrasse 35, 8050 Zurich (veuillez vous présenter à l'accueil). Les offres ne seront admises qu’à condition de participer à la présentation du projet. Il n’y a pas de places de stationnement disponibles ; il est possible de se garer à proximité immédiate dans le parking Messe Zürich ou sur le parking Theater

11 (payant).

Dépôt et documents

L'appel d'offres indique 2 voies. Nous ne déposons rien pour vous.

  • En ligne via simap.ch

    Une fois déposée, l'offre ne peut plus être modifiée sur simap.ch.

    Source : indications simap

  • Par la poste ou remise sur place

    DIB - Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)Martin MüllerTramstrasse 358050 Zürich

    Les indications de l'appel d'offres et des documents font foi. Vérifiez en particulier si c'est le timbre postal ou la réception qui compte.

    Source : indications simap

Documents d'appel d'offres
Documents sur simap.ch (après connexion)
Langues de l'offre
allemand
Langue des documents
allemand
Coût des documents
Gratuits
Questions à l'adjudicateur
Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire). Vers l'appel d'offres officiel (simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)TEXFY n'envoie aucune question. Les délais des tours de questions figurent sous «Dates».

Participation et adjudication

Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Conditions de participation, Documents à remettre.

Abréviations de la publication (allemandes) : EK = critère d'aptitude, ZK = critère d'adjudication.

Participation et aptitude

Critères obligatoires : qui n'en remplit pas un ou ne joint pas le justificatif demandé est exclu avant l'évaluation des offres.

Critères d'aptitude figurent par lot : Lot 1, Lot 2.

Critères d'adjudication

Comparaison des offres valables : chaque critère compte selon sa pondération, l'offre qui obtient le plus de points remporte le marché.

Critères d'adjudication figurent par lot : Lot 1, Lot 2.

Conditions

Règles pour l'offre et le marché, par exemple si les communautés de soumissionnaires ou la sous-traitance sont admises et comment le paiement est effectué.

3 conditions
Communautés de soumissionnaires
Autorisé
Sous-traitants
Autorisé
Dialogue
Non prévu

Le glossaire explique des termes comme critères d'aptitude, autodéclaration ou référence. Vers le glossaire

Lots (2)

  • Lot 1 – BHV Bauherrenvertretung, Bauherrenunterstützung Los 1: CoolCity

    Type de marché
    Service
    Lieu
    8000 Zürich (ZH)
    Contrat
    01.01.2027 au 31.12.2035
    Exécution
    01.01.2027 au 31.12.2035
    CPV supplémentaires
    • CPV 45220000 – Ouvrages d'art et de génie civil
    • CPV 71240000 – Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
    CFC
    CFC 558 – Conduite des travaux, surveillance des travaux
    Options
    Prévu

    Siehe Ausschreibungsunterlagen - Voir le dossier d'appel d'offres

    Variantes
    Non admises
    Offres partielles
    Non admises
    Prolongation du contrat
    Non prévu

    Critères d'aptitude

    Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresLes critères d'aptitude figurent dans les documents d'appel d'offres.

    Critères d'adjudication

    1. ZK 1, Preis

      30 %Critère du prix

      Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Prix – combien coûte votre offre. En général, l'offre la moins chère obtient le maximum de points, les plus chères moins.

      Preis - Prix

    2. ZK 2 Qualifikation und Erfahrung der Schlüsselpersonen

      25 %

      Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Personnel – la qualification et l'expérience des personnes qui exécutent le mandat, par exemple la direction de projet.

      Qualifikation und Erfahrung der Schlüsselpersonen - Qualifications et expérience des personnes clés

    3. ZK 3, Auftragsanalyse

      10 %

      Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Démarche – comment vous abordez le mandat, décrit dans un concept ou une analyse du mandat.

      Auftragsanalyse - Analyse des commandes

    4. ZK 4, Referenzen

      15 %

      Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.

      Referenzen - Références

    5. ZK 5, Auftragspräsentation

      20 %

      Auftragspräsentation - Présentation de la commande

  • Lot 2 – BHV Bauherrenvertretung, Bauherrenunterstützung Los 2: Mitte-Süd

    Type de marché
    Service
    Lieu
    8000 Zürich (ZH)
    Contrat
    01.01.2027 au 31.12.2035
    Exécution
    01.01.2027 au 31.12.2035
    CPV supplémentaires
    • CPV 45220000 – Ouvrages d'art et de génie civil
    • CPV 71240000 – Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
    CFC
    CFC 558 – Conduite des travaux, surveillance des travaux
    Options
    Prévu

    Siehe Ausschreibungsunterlagen - Voir le dossier d'appel d'offres

    Variantes
    Non admises
    Offres partielles
    Non admises
    Prolongation du contrat
    Non prévu

    Critères d'aptitude

    Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresLes critères d'aptitude figurent dans les documents d'appel d'offres.

    Critères d'adjudication

    1. ZK 1, Preis

      30 %Critère du prix

      Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Prix – combien coûte votre offre. En général, l'offre la moins chère obtient le maximum de points, les plus chères moins.

      Preis - Prix

    2. ZK 2, Qualifikation und Erfahrung der Schlüsselpersonen

      25 %

      Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Personnel – la qualification et l'expérience des personnes qui exécutent le mandat, par exemple la direction de projet.

      Qualifikation und Erfahrung der Schlüsselpersonen - Qualifications et expérience des personnes clés

    3. ZK 3, Auftragsanalyse

      10 %

      Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Démarche – comment vous abordez le mandat, décrit dans un concept ou une analyse du mandat.

      Auftragsanalyse - Analyse des commandes

    4. ZK 4, Referenzen

      15 %

      Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.

      Referenzen - Références

    5. ZK 5, Auftragspräsentation

      20 %

      Auftragspräsentation - Présentation de la commande

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
45199
Numéro de publication
45199-01
Soumis aux accords internationaux
Oui
Indication des voies de recours
Afficher

Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit deren Eröffnung durch Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

La présente décision peut faire l’objet d’un recours écrit à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal de Zurich, Freischützgasse 1, case postale, 8090 Zurich, dans les vingt jours dès sa notification par publication; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Zurich : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.