v1172 Travaux de génie civil pour les conduites à longue distance enterrées
encore 1 jour
Une offre vaut-elle la peine ?
Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.
Uniquement via une plateformeBon à savoir
Le dépôt se fait sur une plateforme externe. Inscrivez-vous à temps.
Swissgrid exploite, entretient et développe le réseau suisse de transport d’électricité. Dans le cadre de projets de construction, de transformation et de rénovation de lignes et de postes électriques, des prestations de contrôle indépendantes sont nécessaires afin de garantir la vérification technique des calculs statiques, des justificatifs structurels ainsi que des documents d’exécution. En raison de l’augmentation du nombre et de la complexité des projets, ces prestations seront à l’avenir partiellement confiées à des ingénieurs contrôleurs externes.
Le présent appel d’offres a pour objet la conclusion d’accords-cadres pour des prestations de contrôle statique dans les domaines du bâtiment et du génie civil, couvrant les phases « projet d’ouvrage » ainsi que « projet d’exécution et réalisation ». L’appel d’offres est subdivisé en quatre lots :
• Lot 1 : Génie civil, fondations de pylônes pour les lignes électriques – allemand
• Lot 2 : Génie civil, fondations de pylônes pour les lignes électriques – français
• Lot 3 : Bâtiment, ouvrages des postes électriques – allemand
• Lot 4 : Bâtiment, ouvrages des postes électriques – français
L’attribution des mandats de contrôle s’effectuera, pendant la durée des accords-cadres, selon les besoins et au moyen de mini-appels d’offres (mini-tenders) organisés entre les partenaires contractuels sélectionnés pour le lot concerné. Aucun volume minimal de prestations n’est garanti.
L’objectif des accords-cadres est de garantir des prestations de contrôle de haute qualité, indépendantes et efficaces, ainsi que l’identification précoce des risques et des potentiels d’optimisation dans les projets de Swissgrid.
Les lots 1 et 2 comprennent la vérification de l’ensemble des documents de planification pouvant être établis dans le cadre des phases de projet 31 à 52. Selon l’avancement et les exigences du projet, seule une partie des documents peut également être soumise au contrôle. À titre non exhaustif, les documents suivants peuvent être concernés :
• Rapports statiques
• Convention d’utilisation et bases du projet
• Plans de coffrage
• Plans d’armature, y compris les listes d’acier
• Plans de fouille
• Plans de mise à la terre
• Plan de contrôle
• Etc.
Le présent lot couvre six types d’ouvrages différents, pouvant chacun être réalisés avec ou sans micropieux :
• Construction neuve d’une fondation isolée standard
• Construction neuve d’une fondation-cadre ou d’une fondation à longrine standard
• Construction neuve d’une fondation isolée
• Construction neuve d’une fondation-cadre ou d’une fondation à longrine
• Renforcement d’une fondation isolée au moyen de micropieux ou d’un bétonnage complémentaire
• Renforcement de fondations au moyen de cadres, de longrines ou de dalles
La vérification des documents de planification porte notamment sur :
• Les hypothèses de charge et la modélisation
• La conformité avec les documents de l’ouvrage existant
• La conformité aux normes applicables, aux standards de Swissgrid et à l’état actuel de la technique
• L’exactitude et l’exhaustivité des justifications et des calculs
• Les vérifications internes et externes de la résistance et de l’aptitude au service
• Le contrôle des justificatifs au moyen de calculs comparatifs
• La qualité et l’exhaustivité de la documentation
• L’économicité et la faisabilité de l’exécution
• La cohérence entre l’ensemble des documents
• La sécurité pendant l’exécution et l’exploitation
À l’issue du contrôle, un rapport de vérification doit être établi. Celui-ci doit documenter l’ensemble des constatations ainsi que leurs éventuelles incidences sur la sécurité, la stabilité structurelle, la durabilité et l’économicité de l’ouvrage. Les erreurs identifiées doivent être dûment justifiées, et leurs impacts potentiels ainsi que les mesures nécessaires doivent être clairement présentés.
Les lots 1 et 2 comprennent la vérification de l’ensemble des documents de planification pouvant être établis dans le cadre des phases de projet 31 à 52. Selon l’avancement et les exigences du projet, seule une partie des documents peut également être soumise au contrôle. À titre non exhaustif, les documents suivants peuvent être concernés :
• Rapports statiques
• Convention d’utilisation et bases du projet
• Plans de coffrage
• Plans d’armature, y compris les listes d’acier
• Plans de fouille
• Plans de mise à la terre
• Plan de contrôle
• Etc.
Le présent lot couvre six types d’ouvrages différents, pouvant chacun être réalisés avec ou sans micropieux :
• Construction neuve d’une fondation isolée standard
• Construction neuve d’une fondation-cadre ou d’une fondation à longrine standard
• Construction neuve d’une fondation isolée
• Construction neuve d’une fondation-cadre ou d’une fondation à longrine
• Renforcement d’une fondation isolée au moyen de micropieux ou d’un bétonnage complémentaire
• Renforcement de fondations au moyen de cadres, de longrines ou de dalles
La vérification des documents de planification porte notamment sur :
• Les hypothèses de charge et la modélisation
• La conformité avec les documents de l’ouvrage existant
• La conformité aux normes applicables, aux standards de Swissgrid et à l’état actuel de la technique
• L’exactitude et l’exhaustivité des justifications et des calculs
• Les vérifications internes et externes de la résistance et de l’aptitude au service
• Le contrôle des justificatifs au moyen de calculs comparatifs
• La qualité et l’exhaustivité de la documentation
• L’économicité et la faisabilité de l’exécution
• La cohérence entre l’ensemble des documents
• La sécurité pendant l’exécution et l’exploitation
À l’issue du contrôle, un rapport de vérification doit être établi. Celui-ci doit documenter l’ensemble des constatations ainsi que leurs éventuelles incidences sur la sécurité, la stabilité structurelle, la durabilité et l’économicité de l’ouvrage. Les erreurs identifiées doivent être dûment justifiées, et leurs impacts potentiels ainsi que les mesures nécessaires doivent être clairement présentés.
Lots 3 et 4 – Bâtiment et génie civil dans les postes électriques
Ces lots comprennent la vérification de l’ensemble des documents de planification pouvant être établis dans le cadre des phases de projet 31 à 52. Les documents concernés comprennent notamment :
• Rapports statiques
• Convention d’utilisation et bases du projet
• Plans de coffrage
• Plans d’armature, y compris les listes d’acier
• Plans de fouille
• Plans de mise à la terre
• Plan de contrôle
• Rapports géologiques et géotechniques
• Rapports relatifs aux dangers naturels (avalanches, crues, etc.)
Ces lots portent sur les cinq types d’ouvrages suivants :
• Construction d’un nouveau bâtiment de poste électrique (y compris hall GIS et local SAS)
• Construction de nouvelles structures métalliques haute tension et de leurs fondations
• Construction d’une nouvelle installation d’extinction pour transformateurs
• Construction ou assainissement de fosses de transformateurs et de murs coupe-feu
• Renforcement d’un portique existant (structures métalliques et fondations)
La vérification des documents de planification porte notamment sur :
• Les hypothèses de charge et la modélisation
• La conformité avec les documents de l’ouvrage existant
• La conformité aux normes applicables, aux standards de Swissgrid et à l’état actuel de la technique
• L’exactitude et l’exhaustivité des justifications et des calculs
• Les vérifications de la capacité portante et de l’aptitude au service
• Le contrôle des justificatifs au moyen de calculs comparatifs
• La qualité et l’exhaustivité de la documentation
• L’économicité et la faisabilité de l’exécution
• La cohérence entre l’ensemble des documents
• La sécurité pendant l’exécution et l’exploitation
À l’issue du contrôle, un rapport de vérification doit être établi. Celui-ci doit documenter l’ensemble des constatations ainsi que leurs éventuelles incidences sur la sécurité, la stabilité structurelle, la durabilité et l’économicité de l’ouvrage. Les erreurs identifiées doivent être dûment justifiées, et leurs impacts potentiels ainsi que les mesures nécessaires doivent être clairement présentés.
Ces lots comprennent la vérification de l’ensemble des documents de planification pouvant être établis dans le cadre des phases de projet 31 à 52. Les documents concernés comprennent notamment :
• Rapports statiques
• Convention d’utilisation et bases du projet
• Plans de coffrage
• Plans d’armature, y compris les listes d’acier
• Plans de fouille
• Plans de mise à la terre
• Plan de contrôle
• Rapports géologiques et géotechniques
• Rapports relatifs aux dangers naturels (avalanches, crues, etc.)
Ces lots portent sur les cinq types d’ouvrages suivants :
• Construction d’un nouveau bâtiment de poste électrique (y compris hall GIS et local SAS)
• Construction de nouvelles structures métalliques haute tension et de leurs fondations
• Construction d’une nouvelle installation d’extinction pour transformateurs
• Construction ou assainissement de fosses de transformateurs et de murs coupe-feu
• Renforcement d’un portique existant (structures métalliques et fondations)
La vérification des documents de planification porte notamment sur :
• Les hypothèses de charge et la modélisation
• La conformité avec les documents de l’ouvrage existant
• La conformité aux normes applicables, aux standards de Swissgrid et à l’état actuel de la technique
• L’exactitude et l’exhaustivité des justifications et des calculs
• Les vérifications de la capacité portante et de l’aptitude au service
• Le contrôle des justificatifs au moyen de calculs comparatifs
• La qualité et l’exhaustivité de la documentation
• L’économicité et la faisabilité de l’exécution
• La cohérence entre l’ensemble des documents
• La sécurité pendant l’exécution et l’exploitation
À l’issue du contrôle, un rapport de vérification doit être établi. Celui-ci doit documenter l’ensemble des constatations ainsi que leurs éventuelles incidences sur la sécurité, la stabilité structurelle, la durabilité et l’économicité de l’ouvrage. Les erreurs identifiées doivent être dûment justifiées, et leurs impacts potentiels ainsi que les mesures nécessaires doivent être clairement présentés.
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Die Fragen zu den Ausschreibungsunterlagen können innerhalb der oben angegeben Frist für schriftliche Fragen ausschliesslich über die Ariba Event Messenger Funktion / mit dem beigelegten Dokument Fragenkatalog über die Ariba Event Messenger Funktion laufend eingereicht werden.
Die Offertöffnung ist nicht öffentlich.
-
Die Angebotsabgabe muss elektronisch und vollständig mit allen Beilagen ausschliesslich über SAP Ariba erfolgen. Eine zu späte elektronische Eingabe des Angebotes wird vom System nicht zugelassen. Es wird dringend empfohlen so früh wie möglich, jedoch spätestens mehrere Arbeitstage vor Abgabefrist mit der Angebotserstellung in SAP Ariba zu beginnen.
Angebote dürfen nicht anderweitig (z.B. E-Mail, Post, persönliche Übergabe) übermittelt werden.
En ligne via une plateforme externe
Source : indications simap
Die Ausschreibungsunterlagen werden sowohl auf SIMAP als auch in SAP Ariba zur Verfügung gestellt. Für das Vergabeverfahren sind die in SAP Ariba bereitgestellten Ausschreibungsunterlagen verbindlich. Bei allfälligen Abweichungen zwischen den auf SIMAP und den in SAP Ariba publizierten Unterlagen gehen die in SAP Ariba bereitgestellten Dokumente vor.
Die Teilnahme am Vergabeverfahren und die Einreichung des Angebots erfolgen ausschliesslich über SAP Ariba. Interessierte Anbieterinnen müssen sich daher bis
spätestens 13.01.2027 per E-Mail an ausschreibungen-engineering@swissgrid.ch für die Teilnahme anmelden.
Die Anmeldung ist erforderlich, damit die Anbieterin im Lieferantenmanagement von Swissgrid erfasst und anschliessend zur Ausschreibung in SAP Ariba eingeladen werden kann. Für die Anmeldung sind gemäss dem auf SIMAP hinterlegten Merkblatt zur Teilnahme an Ausschreibungen über SAP Ariba folgende Angaben vollständig einzureichen:
- Name der Beschaffung
- Vollständiger Lieferantenname gemäss Handelsregister
- Hauptadresse (Strasse, PLZ, Ort, Land)
- Kontaktperson (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse)
Nach erfolgter Erfassung im Lieferantenmanagement wird die angegebene Kontaktperson über SAP Ariba zur Ausschreibung eingeladen. Die Anbieterin ist dafür
verantwortlich, die für die Teilnahme erforderliche Registrierung und Anmeldung in SAP Ariba rechtzeitig vorzunehmen.
Die Angebotseinreichung hat fristgerecht und ausschliesslich über SAP Ariba zu erfolgen. Eine ausschliessliche Einsichtnahme bzw. der Bezug der
Ausschreibungsunterlagen über SIMAP gilt nicht als Anmeldung oder Teilnahme am Vergabeverfahren.
Ergänzend sind die im auf SIMAP hinterlegten Merkblatt beschriebenen Vorgaben und Schritte für die Registrierung und Teilnahme über SAP Ariba zu beachten.
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Conditions de participation, Documents à remettre.
Bietergemeinschaften bzw. Arbeitsgemeinschaften (ARGE) sind zugelassen.
Eine Arbeitsgemeinschaft muss sich auf Ariba für die ausgeschriebene Swissgrid-Warengruppe vor der Angebotsabgabe in SAP-Ariba registrieren und qualifizieren. Sie muss sämtliche Unterlagen des federführenden Mitglieds zur Qualifizierung der Arbeitsgemeinschaft einreichen, dies auch dann, wenn das federführende Mitglied selbst bereits qualifiziert ist.
Im Falle eines Zuschlags an eine Arbeitsgemeinschaft muss diese:
• Gegebenenfalls eine eigene Berufshaftpflichtversicherung abschliessen. Als Nachweis ist der Swissgrid AG eine entsprechende Bestätigung des Versicherers im Original bis spätestens einen Monat nach Vertragsunterzeichnung abzugeben.
• Gegebenenfalls ein eigenes Konto einrichten, auf das die Swissgrid AG ihre Zahlungen mit Befreiungswirkung leisten kann. Die Kontonummer muss spätestens vor der Vertragsunterzeichnung bekannt sein.
• Gegebenenfalls eine eigene MwSt.-Nr. bei der eidgenössischen MwSt.-Verwaltung beantragen. Die Swissgrid AG erwartet die Bestätigung über die Eintragung der Arbeitsgemeinschaft in das Register der Steuerpflichtigen und die Bekanntgabe der MwSt.-Nr. vor der Vertragsunterzeichnung.
• Ihre Registrierungsdaten in SAP Ariba aktualisieren.
Die Mitglieder einer Arbeitsgemeinschaft bilden in der Regel eine einfache Gesellschaft und haben die Federführung einem der Mitglieder zu übertragen. Sie haften solidarisch. Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft dürfen nach Eingabe der Offerte bis zum Zuschlag nicht ohne triftige Gründe ausgewechselt werden.
Jede Anbieterin kann nur ein Angebot einreichen. Angebote in einer Arbeitsgemeinschaft gelten für alle Mitglieder ebenfalls als eigenes Angebot.
Anmeldung auf SAP Ariba (kostenloser Account). Detaillierte Informationen betreffend die Nutzung von SAP Ariba (Anlegen Account, Download der Unterlagen, Qualifizierung, Einreichen des Angebotes etc.) sind in dem auf simap.ch hinterlegten Merkblatt zusammengestellt.
Gemäss Ausschreibungsunterlagen
Die Ausführung der Leistungen erfolgt bedarfsweise im Rahmen projektbezogener Einzelabrufe (Mini-Tender) unter den für das jeweilige Los ausgewählten Vertragspartnern. Umfang, Termine, Projektdauer, Leistungsinhalt sowie weitere projektspezifische Anforderungen werden im jeweiligen Mini-Tender festgelegt.
Es können einzelne als auch mehrere Lose angeboten werden.
Angebote nur für Teile der einzelnen Lose sind nicht zulässig.
Die Einzelabrufe erfolgen bedarfsweise nach Unterzeichnung des Rahmenvertrags mittels projektbezogener Mini-Tender unter den für das jeweilige Los ausgewählten Vertragspartnern.
Die Grundlaufzeit des Rahmenvertrags beträgt drei (3) Jahre ab Vertragsbeginn. Swissgrid ist berechtigt, den Rahmenvertrag zweimal um jeweils ein (1) Jahr zu verlängern. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit fünf (5) Jahre.
EK 1 Anbieterqualifizierung via SAP Ariba
EK2 Akzeptanz vom Vertragsentwurf inkl. AGBs
EK3 Hinreichende Befähigung der Anbieterin
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresLes critères d'aptitude figurent dans les documents d'appel d'offres.
ZK 1 Preis
ZK 2 Referenz der Schlüsselpersonen
ZK 3 Nachhaltigkeitsbestrebungen
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresLes critères d'adjudication figurent dans les documents d'appel d'offres.
Gemäss Ausschreibungsunterlagen
Die Ausführung der Leistungen erfolgt bedarfsweise im Rahmen projektbezogener Einzelabrufe (Mini-Tender) unter den für das jeweilige Los ausgewählten Vertragspartnern. Umfang, Termine, Projektdauer, Leistungsinhalt sowie weitere projektspezifische Anforderungen werden im jeweiligen Mini-Tender festgelegt.
Es können einzelne als auch mehrere Lose angeboten werden.
Angebote nur für Teile der einzelnen Lose sind nicht zulässig.
Die Einzelabrufe erfolgen bedarfsweise nach Unterzeichnung des Rahmenvertrags mittels projektbezogener Mini-Tender unter den für das jeweilige Los ausgewählten Vertragspartnern.
Die Grundlaufzeit des Rahmenvertrags beträgt drei (3) Jahre ab Vertragsbeginn. Swissgrid ist berechtigt, den Rahmenvertrag zweimal um jeweils ein (1) Jahr zu verlängern. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit fünf (5) Jahre.
EK 1 Anbieterqualifizierung via SAP Ariba
EK2 Akzeptanz vom Vertragsentwurf inkl. AGBs
EK3 Hinreichende Befähigung der Anbieterin
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresLes critères d'aptitude figurent dans les documents d'appel d'offres.
ZK 1 Preis
ZK 2 Referenz der Schlüsselpersonen
ZK 3 Nachhaltigkeitsbestrebungen
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresLes critères d'adjudication figurent dans les documents d'appel d'offres.
Gemäss Ausschreibungsunterlagen
Die Ausführung der Leistungen erfolgt bedarfsweise im Rahmen projektbezogener Einzelabrufe (Mini-Tender) unter den für das jeweilige Los ausgewählten Vertragspartnern. Umfang, Termine, Projektdauer, Leistungsinhalt sowie weitere projektspezifische Anforderungen werden im jeweiligen Mini-Tender festgelegt.
Es können einzelne als auch mehrere Lose angeboten werden.
Angebote nur für Teile der einzelnen Lose sind nicht zulässig.
Die Einzelabrufe erfolgen bedarfsweise nach Unterzeichnung des Rahmenvertrags mittels projektbezogener Mini-Tender unter den für das jeweilige Los ausgewählten Vertragspartnern.
Die Grundlaufzeit des Rahmenvertrags beträgt drei (3) Jahre ab Vertragsbeginn. Swissgrid ist berechtigt, den Rahmenvertrag zweimal um jeweils ein (1) Jahr zu verlängern. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit fünf (5) Jahre.
EK 1 Anbieterqualifizierung via SAP Ariba
EK2 Akzeptanz vom Vertragsentwurf inkl. AGBs
EK3 Hinreichende Befähigung der Anbieterin
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresLes critères d'aptitude figurent dans les documents d'appel d'offres.
ZK 1 Preis
ZK 2 Referenz der Schlüsselpersonen
ZK 3 Nachhaltigkeitsbestrebungen
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresLes critères d'adjudication figurent dans les documents d'appel d'offres.
Gemäss Ausschreibungsunterlagen
Die Ausführung der Leistungen erfolgt bedarfsweise im Rahmen projektbezogener Einzelabrufe (Mini-Tender) unter den für das jeweilige Los ausgewählten Vertragspartnern. Umfang, Termine, Projektdauer, Leistungsinhalt sowie weitere projektspezifische Anforderungen werden im jeweiligen Mini-Tender festgelegt.
Es können einzelne als auch mehrere Lose angeboten werden.
Angebote nur für Teile der einzelnen Lose sind nicht zulässig.
Die Einzelabrufe erfolgen bedarfsweise nach Unterzeichnung des Rahmenvertrags mittels projektbezogener Mini-Tender unter den für das jeweilige Los ausgewählten Vertragspartnern.
Die Grundlaufzeit des Rahmenvertrags beträgt drei (3) Jahre ab Vertragsbeginn. Swissgrid ist berechtigt, den Rahmenvertrag zweimal um jeweils ein (1) Jahr zu verlängern. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit fünf (5) Jahre.
EK 1 Anbieterqualifizierung via SAP Ariba
EK2 Akzeptanz vom Vertragsentwurf inkl. AGBs
EK3 Hinreichende Befähigung der Anbieterin
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresLes critères d'aptitude figurent dans les documents d'appel d'offres.
ZK 1 Preis
ZK 2 Referenz der Schlüsselpersonen
ZK 3 Nachhaltigkeitsbestrebungen
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresLes critères d'adjudication figurent dans les documents d'appel d'offres.
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.
Swissgrid AG met en concours des contrats-cadres pour des services indépendants d'ingénierie de contrôle dans le domaine du génie civil et du bâtiment.
Suite avec ProAvec Pro, vous voyez tout le résumé, chaque indication avec la citation littérale de la publication.
Connectez-vous. Les nouvelles entreprises utilisent Pro pendant les 30 premiers jours.
272 adjudications, offres (médiane) : 4.
Adjudications : Génie civil8 prix adjugés sur 10 se situaient entre CHF 365’375 et CHF 9’009’279.
encore 1 jour
Traduction automatique
encore 2 jours
Traduction automatique
encore 5 jours
Traduction automatique
encore 7 jours