Tous les appels d'offres
Ouvert · encore 15 jours
  • Construction et montage
  • CFC 4 Aménagements extérieurs
  • CAN 180 Aménagements extérieurs

Winkel- und Trittliwiese, remise en état des environs et des espaces verts

Publié en allemand. Les textes de la publication sont traduits automatiquement (IA) ; seul l'original fait foi. Afficher l'original

Service d'achat
TED - Grün Stadt Zürich (GSZ)
Service demandeur
Grün Stadt Zürich (GSZ)
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

En bref

Délai
26.11.2026, 12:00encore 15 jours
Type
Construction et montage
Procédure
Procédure ouverte
Pondération de l'adjudication
Dans les documents
Aptitude
Dans les documents
Visite des lieux
Pas obligatoire

Une offre vaut-elle la peine ?

Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.

Démarrer gratuitement

Appréciation de TEXFY : Risques et remarques

Appréciation de TEXFY : selon des règles fixes, sans IA. Toutes les autres indications proviennent de la publication ; dans une autre langue, elles sont traduites automatiquement.

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Langue de la publication

Traduction automatique (IA), original en allemand. Seul l'original fait foi.

Les travaux de jardinage comprennent la remise en état et l'aménagement des parcs classés de Trittli- und Winkelwiese pour en faire un espace libre commun.

Surface traitée : env. 4`700 m2

Le contrat 42101 Travaux de jardinage comprend les prestations suivantes :

BKP 413 Travaux en pierre naturelle et artificielle

- Réalisation d'un mur en pierres sèches en grès

- Réalisation d'un muret d'assise en blocs de grès

- Réalisation d'un escalier en marches de grès

- Réalisation d'un mur de soutènement en béton

BKP 421 Travaux de jardinage

- Installation de chantier

- Démolitions, démontages et défrichements

- Piquetage de l'ensemble du terrain

- Travaux de terre : assainissement du sol de la Trittliwiese en raison des teneurs en plomb, env. 1`300 m2

- Mise en place de couches portantes pour la végétation et travail du sol

- Réalisation de fosses pour arbres dans les surfaces dures et les espaces verts

- Livraison de végétaux et travaux de plantation

- Ensemencement env. 1`800 m2

- Mise en œuvre de mesures en faveur de la biodiversité

- Entretien de mise en culture jusqu'à la réception après une période de végétation

BKP 423 Aménagements, équipements

- Réalisation de fondations pour les équipements

- Livraison et pose d'éléments d'équipement

- Réalisation d'un bac à sable

BKP 463 Superstructure

- Réalisation de bordures en pierre naturelle

- Réalisation de couches de fondation

- Réalisation de chemins en graves stabilisées (chaussage)

- Réalisation de pavage en pierre naturelle

- Réalisation de pavage en galets de rivière

- Réalisation de revêtements en dalles polygonales

- Réalisation de revêtements en dalles de grès

BKP 452 Canalisations, 453 Installations électriques, 455 Installations sanitaires

- Travaux de fouille pour canalisations / eau / électricité

- Réalisation de chambres de tirage

- Réalisation de chambres techniques pour points d'eau

Données clés, codes et options

Type de marché
Construction et montage
Type de construction
Génie civil
Prestation de construction
Exécution
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
  • CFC 4 – Aménagements extérieurs
  • CAN 180 – Aménagements extérieurs
  • OAG 4.1 – Installations sportives, installations de loisirs
CPV
  • CPV 45112700 – Travaux d'aménagement paysager
Options
Prévu

Travaux d'entretien à partir de la 2e période de végétation (dès 2029) en option.

Variantes
Admises

Conditions selon le formulaire d'offre (page de garde, ch. 13)

Offres partielles
Non admises

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Dates

Publié
29.10.2026
Questions jusqu'auprochaine étape
11.11.2026

Les questions doivent être soumises par e-mail à : maria.moehrlein@zuerich.ch

Délai de remise
26.11.2026, 12:00
Validité de l'offre
180 jours après le délai
Exécution
03.05.2027 au 30.06.2028

Entretien de mise en culture jusqu'fin 2028

Visite des lieux

Remarque de l'adjudicateur (date, heure et lieu tels que publiés)

Il n'y a pas de visite de site. Les jardins ne sont pas accessibles au public.
Les voies d'accès publiques peuvent être visitées individuellement à tout moment.

Dépôt et documents

L'appel d'offres indique 2 voies. Nous ne déposons rien pour vous.

  • En ligne via simap.ch

    Une fois déposée, l'offre ne peut plus être modifiée sur simap.ch.

    Source : indications simap

  • Par la poste ou remise sur place

    Grün Stadt ZürichBeatenplatz 28001 Zürich

    Les indications de l'appel d'offres et des documents font foi. Vérifiez en particulier si c'est le timbre postal ou la réception qui compte.

    Source : indications simap

Documents d'appel d'offres
Documents sur simap.ch (après connexion)
Langues de l'offre
allemand
Langue des documents
allemand
Coût des documents
Gratuits
Questions à l'adjudicateur
Via un système externe selon l'appel d'offres.TEXFY n'envoie aucune question. Les délais des tours de questions figurent sous «Dates».

Participation et adjudication

Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Critères d'aptitude, Critères d'adjudication, Documents à remettre.

Conditions

Règles pour l'offre et le marché, par exemple si les communautés de soumissionnaires ou la sous-traitance sont admises et comment le paiement est effectué.

4 conditions
Communautés de soumissionnaires
Autorisé
Sous-traitants
Autorisé
Prolongation du contrat
Non prévu
Dialogue
Non prévu

Le glossaire explique des termes comme critères d'aptitude, autodéclaration ou référence. Vers le glossaire

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
46583
Numéro de publication
46583-01
Soumis aux accords internationaux
Non
Indication des voies de recours
Afficher

La présente décision peut faire l'objet d'un recours écrit dans les 20 jours à compter de sa notification par publication auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, Freischützgasse 1, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être déposé en deux exemplaires ; il doit contenir des conclusions et leur motivation. La décision attaquée doit y être jointe. Les moyens de preuve invoqués doivent être précisément désignés et joints si possible.

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Zurich : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.