- Construction et montage
- CAN 111 Travaux en régie
- CAN 112 Essais
- +7
Aménagement de Via Campagne, Via Gerbione et Via al Giardino - Travaux d'entrepreneur
- Service d'achat
- Comune di Tenero-Contra
En bref
- 04.12.2026, 11:00encore 23 jours
- Construction et montage
- Procédure ouverte
Une offre vaut-elle la peine ?
Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.
Appréciation de TEXFY : Risques et remarques
Visite obligatoire : vérifier la dateImportant
Selon la publication, la participation est obligatoire ; la date et le lieu figurent dans la remarque. Vérifiez-y que la visite n'a pas encore eu lieu : en cas d'absence, l'exclusion est possible.
Langue de l'offreÀ noter
L'offre doit être remise en italien.
Références exigéesÀ noter
Pour l'aptitude, il vous faut des projets de référence comparables. Vérifiez le nombre, l'ancienneté et l'ampleur.
4 autres remarques
Le prix compte pour 75 %À noter
Le prix représente 75 % de l'évaluation.
Sous-traitance limitéeBon à savoir
La publication limite le recours à des sous-traitants, par exemple en part ou par une autorisation.
Sur papier uniquementBon à savoir
Dépôt par la poste ou remise sur place. Prévoyez le délai d'acheminement et vérifiez si le timbre postal ou la réception fait foi.
Pas de variantesBon à savoir
Seule l'offre demandée compte ; les variantes proposées par le soumissionnaire ne sont pas admises.
Qu'est-ce qui est acquis ?
Étendue des prestations
Opere da impresario costruttore per riqualifica di Via Campagne e Via al Giardino a Tenero
Données clés, codes et options
Données clés, codes et options
- Type de marché
- Construction et montage
- Type de construction
- Génie civil
- Prestation de construction
- Exécution
- Procédure
- Procédure ouverte
- Corps de métier
- CAN 111 – Travaux en régie
- CAN 112 – Essais
- CAN 113 – Installations de chantier
- CAN 116 – Coupes de bois et défrichements
- CAN 117 – Démolitions et démontages
- CAN 151 – Constructions de réseaux enterrés
- CAN 211 – Fouilles et terrassements
- CAN 237 – Canalisations et évacuation des eaux
- CAN 241 – Constructions en béton coulé sur place
- OAG 2.6.1 – Conduite d'eau
- OAG 2.6.2 – Canalisation
- OAG 2.6.4 – Ligne à courant fort
- OAG 2.6.5 – Ligne de communication
- CPV
- CPV 45231000 – Travaux de construction de pipelines, de lignes de communications et de lignes électriques
- CPC
- CPC 60178cd7-4296-4b50-8d27-9d825020767c – Travaux de construction d’ouvrages de génie civil
- Options
- Non prévu
- Variantes
- Non admises
- Offres partielles
- Non admises
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Dates
- Publié
- 30.10.2026
- Manifester son intérêt avant le
- 04.12.2026
- Documents disponibles
- 30.10.2026 au 04.12.2026
- Questions jusqu'auprochaine étape
- 14.11.2026
- Délai de remise
- 04.12.2026, 11:00
- Ouverture des offres
- 04.12.2026, 11:00, 6598 Tenero-Contra, publique
- Validité de l'offre
- jusqu'au 04.06.2027
validità 6 mesi
- Exécution
Da metà febbraio 2027 a luglio 2027 per i lavori di sottostruttura.
Da agosto 2027 a febbraio 2028 per ripristino soprastrutture privati (muri di confine) in base all'avanzamento delle opere di pavimentazione.
Visite des lieux
Obligatoire selon la publicationL’offerente è tenuto a effettuare obbligatoriamente un sopralluogo individuale per prendere conoscenza dello stato attuale dell’area d’intervento e delle eventuali difficoltà che potrebbero influire sull’esecuzione dei lavori quali la vegetazione, la presenza di corsi d’acqua, di impianti, di linee e fermate del trasporto pubblico, la presenza di ciclisti e pedoni, l’utenza degli esercizi pubblici, le limitazioni d’accesso veicolare presenti, ecc. Tutte le condizioni presenti in sito dovranno essere considerate nella formulazione dei prezzi offerti.
Al capitolo 5.4 – Dati e dichiarazioni dell’offerente, dovrà essere obbligatoriamente compilato e presentato il modulo di sopralluogo individuale.
Dépôt et documents
Par la poste ou remise sur place
Comune di Tenero-ContraVia Stazione 76598 TeneroSource : indications simap
- Documents sur simap.ch (après connexion)
- italien
- italien
- Gratuits
- Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire). Vers l'appel d'offres officiel (simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Participation et adjudication
Non indiqué: La publication ne contient rien à ce sujetAbsent des données de publication : Documents à remettre.
Participation et aptitude
4 critères d'aptitude
CI-1
Sede e domicilio in Svizzera
CI-2
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Obligations – si votre entreprise est inscrite et respecte impôts, charges sociales et conditions de travail.
Ditta iscritta al Registro di Commercio Svizzero da almeno due anni, nel ramo delle opere da impresario costruttore, oppure consorzio tra una o più ditte di impresario costruttore
CI-3
I concorrenti dovranno disporre delle necessarie qualifiche secondo l’articolo 34 del Regolamento di applicazione della Legge cantonale sulle commesse pubbliche (RCLPubb 12 settembre 2006);
CI-4
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.
Almeno una referenza per lavori analoghi di un’opera con:
· Importo minimo: almeno CHF 300'000.– (IVA esclusa), riferiti al singolo capitolo CPN 237 oppure CPN 151 presentato quale referenza, e non all’importo complessivo dell’opera o del cantiere.
Gli importi sono da intendersi al lordo, IVA esclusa, senza deduzione di ulteriori sconti o ribassi definiti in sede di liquidazione.
· Diametro delle condotte: DN maggiore o uguale a 500 mm (DN ≥ 500 mm).
· Profondità di scavo: maggiore o uguale a 3 m.
· Tipologia e ubicazione dei lavori: opere infrastrutturali eseguite in ambito urbano e/o su strade comunali o cantonali, concernenti lavori di canalizzazione e/o posa di condotte.
· Periodo di esecuzione: lavori eseguiti, conclusi, collaudati e liquidati direttamente dall’offerente nei 10 anni precedenti la data di inoltro dell’offerta. Ai fini della verifica del periodo, fa stato la data della fattura finale.
Gli importi sono da intendersi al lordo, IVA esclusa, senza deduzione di ulteriori sconti o ribassi definiti in sede di liquidazione.
Referenze eseguite in consorzio: sono ammesse esclusivamente se la quota di partecipazione dell’offerente è maggiore o uguale al 50%. In tal caso, deve essere allegata la documentazione giustificativa della quota di partecipazione; in assenza di tale documentazione, la referenza non sarà ritenuta valida.
L’offerente e i suoi eventuali subappaltatori devono dimostrare la loro idoneità assoluta, attraverso le attestazioni secondo quanto previsto all’art. 39 RLCpubb/CIAP e alla pos. 252.111 delle Disposizioni Particolari CPN 102. Con riferimento a quanto previsto agli artt. 7 e 7a RLCPubb/CIAP il concorrente è tenuto ad allegare le attestazioni indicate alla pos. 252.111 delle Disposizioni Particolari CPN 102 che dimostrano il rispetto dei requisiti delle disposizioni in materia di protezione dei lavoratori, delle condizioni di lavoro e dell’adempimento degli obblighi di pagamento nei confronti delle istituzioni sociali e dell’ente pubblico, così come il rispetto della parità tra uomo e donna. Oltre che ottemperare i criteri di idoneità previsti dall’art. 34 RLCPubb/CIAP, con la firma dell’offerta, i concorrenti si impegnano a rispettare, per tutta la durata del contratto, le condizioni dei rispettivi contratti collettivi di lavoro (CCL) validi al momento dell’inoltro dell’offerta. Inoltre autorizzano le preposte Commissioni paritetiche cantonali (CPC) ad effettuare i relativi controlli.
Critères d'adjudication
1.
50 %Critère du prix
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Prix – combien coûte votre offre. En général, l'offre la moins chère obtient le maximum de points, les plus chères moins.
Minor prezzo
2.
25 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Prix – combien coûte votre offre. En général, l'offre la moins chère obtient le maximum de points, les plus chères moins.
Attendibilità del prezzo
3.
7 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.
Referenze per lavori analoghi
4.
10 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Délais – si votre planning respecte les délais et est réaliste.
Programma lavori
5.
5 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Formation – si votre entreprise forme des apprentis.
Formazione apprendisti
6.
3 %
Perfezionamento professionale
Conditions
4 conditions
- Communautés de soumissionnaires
- Autorisé
- Sous-traitants
- Autorisé
Subappalto ammesso solo per lavori specialistici (vedi documentazione)
- Prolongation du contrat
- Possible
- Dialogue
- Non prévu
Source officielle
- Numéro de projet simap
- 46288
- Numéro de publication
- 46288-01
- Soumis aux accords internationaux
- Non
- Indication des voies de recours
AfficherMasquer
Contro il presente bando e i documenti di concorso è data facoltà di ricorso al Tribunale amministrativo cantonale entro 10 giorni dalla data di messa a disposizione degli atti di concorso. Il ricorso non ha di principio effetto sospensivo.
En savoir plus dans le guide
Signaler une erreur
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.