Une offre vaut-elle la peine ?
Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.
Délai serréImportant
Encore 2 jours jusqu'au dépôt. Planifiez dès maintenant documents, justificatifs et envoi.
Langue de l'offreÀ noter
L'offre doit être remise en italien.
Sûretés exigéesÀ noter
La publication mentionne un cautionnement, une garantie ou un dépôt. Clarifiez tôt les coûts avec votre banque.
Pas de communauté de soumissionnairesÀ noter
Une offre commune avec d'autres entreprises n'est pas admise.
Références exigéesÀ noter
Pour l'aptitude, il vous faut des projets de référence comparables. Vérifiez le nombre, l'ancienneté et l'ampleur.
Le prix compte pour 72 %À noter
Le prix représente 72 % de l'évaluation.
Sous-traitance limitéeBon à savoir
La publication limite le recours à des sous-traitants, par exemple en part ou par une autorisation.
Sur papier uniquementBon à savoir
Dépôt par la poste ou remise sur place. Prévoyez le délai d'acheminement et vérifiez si le timbre postal ou la réception fait foi.
Pas de variantesBon à savoir
Seule l'offre demandée compte ; les variantes proposées par le soumissionnaire ne sont pas admises.
Capitolato quadro per opere da impresario costruttore e pavimentazione connesse alla manutenzione, alla riparazione e all’estensione delle infrastrutture del LEA, comprendente in particolare scavi, scarifiche, riempimenti, ripristini, assistenze, spostamenti di infrastrutture e ulteriori prestazioni previste dall’elenco prezzi. Le prestazioni potranno essere richieste nei comprensori di Locarno Città, Locarno Montano (Monti, Brè e Cardada), Locarno Piano di Magadino, Losone, Golino-sorgente di Remo, Muralto e Orselina nonché, in via opzionale e limitatamente agli interventi ordinati da LEA nell’ambito di accordi o convenzioni di collaborazione, nel Comune di Gambarogno. I quantitativi indicati nel capitolato e nel modulo d’offerta costituiscono una stima e non comportano alcun diritto a un volume minimo di prestazioni.
Non sono ammesse varianti d’offerta, salvo nei casi espressamente previsti dalle singole posizioni del capitolato.
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Le domande devono essere formulate esclusivamente tramite il forum del progetto su SIMAP entro il 28 ottobre 2026 ore 12:00. Le risposte, le comunicazioni e le eventuali rettifiche saranno pubblicate sulla medesima piattaforma; non verranno fornite risposte individuali.
6 mesi dalla scadenza d'inoltro.
Il contratto quadro ha validità dal 1° gennaio 2027 al 31 dicembre 2029. L’inizio delle prestazioni è previsto indicativamente nei mesi di gennaio o febbraio 2027, dopo la crescita in giudicato della decisione di aggiudicazione e la stipulazione del contratto.
Non è previsto alcun sopralluogo tecnico.
Par la poste ou remise sur place
Locarnese Ente AcquaPiazza Grande 3, Casella postale6601 LocarnoSource : indications simap
La documentazione completa di gara è disponibile gratuitamente sulla piattaforma www.simap.ch a partire dal 13 ottobre 2026. Non viene trasmessa documentazione cartacea. I documenti ufficiali in formato PDF e le eventuali rettifiche pubblicate sulla piattaforma sono determinanti. Il file SIA IfA 18 (.crbx) è messo a disposizione quale supporto per l’elaborazione dell’offerta. I concorrenti sono tenuti a consultare regolarmente la pagina del progetto e a considerare tutte le risposte, le comunicazioni, le rettifiche e i documenti sostitutivi pubblicati.
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Conditions de participation.
Requisiti professionali e iscrizioni
L’offerente deve adempiere i requisiti professionali e d’iscrizione previsti alla pos. 223.100 del CPN 102 e dalla legislazione applicabile, in particolare dall’art. 34 RLCPubb/CIAP.
Documentazione professionale e d’iscrizione richiesta dagli atti di gara, secondo le pos. 223.100 e 252.110 del CPN 102 e le modalità previste per il Portale offerenti.
Sede o domicilio
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Obligations – si votre entreprise est inscrite et respecte impôts, charges sociales et conditions de travail.
L’offerente deve avere il proprio domicilio o la propria sede in Svizzera, conformemente alla pos. 223.200 del CPN 102.
Estratto del Registro di commercio e documentazione d’idoneità richiesta negli atti di gara.
Iscrizione al Registro di commercio
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Obligations – si votre entreprise est inscrite et respecte impôts, charges sociales et conditions de travail.
La ditta deve essere iscritta al Registro di commercio da almeno due anni. Sono ammessi i cambiamenti di ragione sociale, secondo la pos. 223.300 del CPN 102.
Estratto del Registro di commercio da allegare all’offerta.
Referenza minima
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.
È richiesta almeno una referenza per l’esecuzione di trincee di scavo in ambito urbano, in strada comunale e/o cantonale, per la posa di canalizzazioni e/o condotte interrate, con importo finale di liquidazione almeno pari a CHF 300’000 IVA compresa, eseguita negli ultimi 5 anni. Fa stato la data della liquidazione finale o del collaudo; le opere devono essere concluse e/o collaudate. Si applica integralmente la pos. 223.410 del CPN 102.
Tabella delle referenze di cui alla pos. 224.500 del CPN 102, compilata con indicazione chiara della referenza minima, committente, oggetto, importo, date e persona di riferimento.
I criteri di idoneità sottoriportati sono esposti in forma sintetica. Per i requisiti completi, le condizioni di applicazione e le relative prove documentali fanno stato integralmente il CPN 102, in particolare le pos. 223.100–223.410 e 252.110, e gli allegati di gara pertinenti.
Economicità – prezzo
50 %Critère du prix
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Prix – combien coûte votre offre. En général, l'offre la moins chère obtient le maximum de points, les plus chères moins.
Valutazione del prezzo secondo il CPN 102 pos. 224.200. Percentuale limite per la sufficienza S = 20%.
Attendibilità dei prezzi d’offerta
22 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Prix – combien coûte votre offre. En général, l'offre la moins chère obtient le maximum de points, les plus chères moins.
Valutazione della somma degli importi delle dodici posizioni dell’elenco prezzi espressamente indicate alla pos. 224.300 del CPN 102. Si applicano i parametri, le formule e le cause di esclusione stabiliti in tale posizione; non viene valutato a questo titolo l’importo globale dell’offerta.
Prontezza d’intervento
15 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Plausibilité – si le prix et la prestation de votre offre concordent de manière compréhensible.
Tempo dichiarato in ore centesimali tra la chiamata di un referente LEA autorizzato e la contemporanea presenza sul luogo dell’intervento di almeno 3 collaboratori, con mezzi e materiali essenziali, per tutto il comprensorio e H24/7. Il tempo non può superare 3.00 h. Compilare l’allegato 2 e comprovarne la plausibilità. Fanno stato la pos. 224.400 del CPN 102 e la relativa scala di valutazione.
Referenze per lavori eseguiti analoghi
5 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.
Valutazione del numero di lavori analoghi eseguiti negli ultimi 5 anni, ultimati entro la data d’inoltro dell’offerta, con importo di liquidazione maggiore o uguale a CHF 300’000 IVA compresa, secondo il CPN 102 pos. 223.410 e 224.500. Compilare la tabella delle referenze; le note sono attribuite secondo la scala prevista alla pos. 224.500.
Formazione degli apprendisti
5 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Formation – si votre entreprise forme des apprentis.
Valutazione secondo il CPN 102 pos. 224.600 e la scheda informativa cantonale «Criterio di aggiudicazione – Formazione degli apprendisti (5%)», versione del 1° gennaio 2026. Gli anni scolastici di riferimento sono 2022/2023, 2023/2024, 2024/2025, 2025/2026 e 2026/2027. Compilare l’allegato 3, anche con totale 0, e allegare le dichiarazioni UOSP richieste per le domande di tirocinio senza esito delle quali si chiede il conteggio.
Contributo alla formazione professionale
3 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Formation – si votre entreprise forme des apprentis.
Valutazione secondo il CPN 102 pos. 224.700 e il Sistema di valutazione 1 della scheda informativa cantonale «Criterio di aggiudicazione – Contributo alla formazione professionale (3%)», versione del 1° gennaio 2026. Compilare l’allegato 4 secondo i periodi e i requisiti definiti dagli atti, indicando espressamente un totale pari a 0 quando non vi sono lavoratori computabili.
La valutazione avviene secondo le modalità e le formule del CPN 102 pos. 224.100–224.700. Le note sono attribuite su scala da 1 a 6, con due cifre decimali. In caso di parità del punteggio finale è considerata migliore l’offerta con il prezzo minore.
La partecipazione in consorzio non è ammessa, secondo la pos. 226.500 del CPN 102.
Il subappalto è ammesso esclusivamente per le attività elencate alla pos. 226.200 del CPN 102: opere in calcestruzzo; taglio alberi e vegetazione; taglio e carotaggio calcestruzzo; segnaletica di cantiere; regolazione manuale del traffico; prove sui materiali; innalzamento dei chiusini a strappo; pavimentazioni; trattamento amianto; segnaletica orizzontale; trasporti. Compilare l’allegato 5 e allegare l’offerta e la documentazione richiesta per ciascun subappaltatore. La parte preponderante della commessa deve essere eseguita dall’offerente. Non è ammesso il subappalto del subappalto. Fanno stato integralmente le condizioni e le responsabilità previste dagli atti e dalla legislazione applicabile.
Resta il distinto divieto di partecipare alla stessa gara sia come subappaltatore sia come offerente, previsto dall’art. 37 cpv. 1 RLCPubb/CIAP.
Il committente si riserva la facoltà di concordare con l’assuntore una proroga di al massimo un anno, alle condizioni previste dagli atti di gara; per il periodo di proroga si applica l’eventuale adeguamento dei prezzi disciplinato alla pos. 942.100 del CPN 102.
È richiesta una garanzia di buona esecuzione conformemente alle pos. 252.120 e 271.210 del CPN 102. L’offerta deve essere corredata dalla dichiarazione incondizionata e vincolante dell’istituto bancario o assicurativo prevista dagli atti di gara; la garanzia definitiva, a prima richiesta, deve essere presentata dopo la crescita in giudicato della decisione di aggiudicazione e prima della stipulazione del contratto.
Fanno stato le condizioni di partecipazione, le dichiarazioni e la documentazione richieste dal CPN 102, in particolare alle pos. 223.100, 226.200, 251.200–251.400 e 252.110–252.120, e gli allegati di gara. L’allegato 1 riepiloga i controlli di completezza dell’offerta; l’allegato 6 riepiloga i motivi di esclusione e i termini, senza sostituire gli atti e la legislazione applicabile.
Documentazione professionale e d’iscrizione richiesta dagli atti di gara, secondo le pos. 223.100 e 252.110 del CPN 102 e le modalità previste per il Portale offerenti.
Estratto del Registro di commercio e documentazione d’idoneità richiesta negli atti di gara.
Estratto del Registro di commercio da allegare all’offerta.
Tabella delle referenze di cui alla pos. 224.500 del CPN 102, compilata con indicazione chiara della referenza minima, committente, oggetto, importo, date e persona di riferimento.
Contro il bando e gli atti di gara è data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo entro 10 giorni dalla pubblicazione sul Foglio ufficiale e dalla messa a disposizione degli atti. Il ricorso non ha, di principio, effetto sospensivo.
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.
Avec Pro, une IA résume cet appel d'offres : prestations, exigences, conditions, dates et critères d'adjudication, avec chiffres clés, frise chronologique et pondération, chaque fois avec la citation littérale de la publication.
Connectez-vous. Les nouvelles entreprises utilisent Pro pendant les 30 premiers jours.
25 adjudications, offres (médiane) : 5.
Adjudications : Pierre naturelle8 prix adjugés sur 10 se situaient entre CHF 63’833 et CHF 5’369’019.
Délai aujourd'hui
Traduction automatique
encore 21 jours
Traduction automatique
encore 23 jours
encore 26 jours