Tous les appels d'offres
Ouvert · encore 33 jours
  • Fourniture

Concours pour la fourniture de transformateurs de distribution triphasés immergés dans l'huile d'avril 2027 à mars 2029

Publié en italien / anglais. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Service d'achat
Enertì SA
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

En bref

Délai
14.12.2026, 14:00encore 33 jours
Type
Fourniture
Procédure
Procédure ouverte
Pondération de l'adjudication
Dans les documents
Aptitude
Dans les documents
Visite des lieux
Non indiquée

Une offre vaut-elle la peine ?

Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.

Démarrer gratuitement

Appréciation de TEXFY : Risques et remarques

1 autre remarque

Appréciation de TEXFY : selon des règles fixes, sans IA. Toutes les autres indications proviennent de la publication ; dans une autre langue, elles sont traduites automatiquement.

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Langue de la publication

Il concorso ha per oggetto la fornitura di trasformatori di distribuzione trifase 16.80kV / 420V e 11.34kV / 420V, isolati in olio, ermetici o non ermetici, con emissioni elettromagnetiche normali e ridotte.

Données clés, codes et options

Type de marché
Fourniture
Type de fourniture
Achat
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 31213200 – Transformateurs de distribution
Options
Non prévu
Variantes
Admises

Le varianti d’offerta non sono ammesse.

Offres partielles
Non admises

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Dates

Publié
03.11.2026
Documents disponibles
03.11.2026 au 17.11.2026
Questions jusqu'auprochaine étape
17.11.2026

Per ragioni organizzative, tutte le informazioni supplementari possono essere richieste per iscritto in forma cartacea o elettronica alla persona di contatto del servizio acquisti di ENERTÌ SA, Ing. Alessandro Migliosi (E-mail: alessandro.migliosi@enerti.ch ).
Tutte le ditte che hanno richiesto la documentazione di gara riceveranno la risposta a tutte le domande pervenute entro il termine stabilito.

Domande pervenute oltre il termine stabilito non saranno prese in considerazione.

Délai de remise
14.12.2026, 14:00
Ouverture des offres
14.12.2026, 14:05, 6802 Rivera, Via Lunghi 9, publique

uffici di ENERTÌ SA, Via Lunghi 9, 6802 Rivera

Validité de l'offre
180 jours après le délai
Contrat
01.04.2027 au 01.03.2029
Exécution
01.04.2027 au 30.03.2029

Délais particuliers et exigences formelles

Le offerte dovranno pervenire a ENERTÌ SA, Servizio acquisti, Via Lunghi 9, 6802 Rivera in busta chiusa con la dicitura esterna:
“Concorso per la fornitura di Trasformatori di distribuzione TRIFASE in olio da aprile.2027 a marzo.2029”

Offerte che pervengono dopo il termine stabilito non saranno prese in considerazione.

Dépôt et documents

Selon les indications de simap. Nous ne déposons rien pour vous.

  • Voie de dépôt particulière

    Le offerte dovranno pervenire a ENERTÌ SA, Servizio acquisti, Via Lunghi 9, 6802 Rivera in busta chiusa con la dicitura esterna:

    “Concorso per la fornitura di Trasformatori di distribuzione TRIFASE in olio da aprile.2027 a marzo.2029”

    Offerte che pervengono dopo il termine stabilito non saranno prese in considerazione.

    Source : indications simap

Documents d'appel d'offres
Demander les documents par e-mail : info@enerti.ch
Langues de l'offre
allemand, français, italien, anglais
Langue des documents
italien
Coût des documents
CHF 540.00
Questions à l'adjudicateur
Via un système externe selon l'appel d'offres.TEXFY n'envoie aucune question. Les délais des tours de questions figurent sous «Dates».

Participation et adjudication

Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Critères d'aptitude, Critères d'adjudication, Conditions de participation, Documents à remettre.

Participation et aptitude

Critères obligatoires : qui n'en remplit pas un ou ne joint pas le justificatif demandé est exclu avant l'évaluation des offres.

Remarque de l'adjudicateur

• Rispetto di quanto esposto agli art. 42 del RLCPubb/CIAP.
• Inoltro senza eccezioni di tutta la documentazione richiesta nei documenti di concorso.

• Le offerte devono contenere dati e/o informazioni chiaramente decifrabili.

• Tutte le posizioni e lotti messi a concorso devono essere offerte.

• Le offerte non devono contenere aggiunte di clausole e/o vincoli che limitano quanto esposto nelle condizioni generali e commerciali dei documenti di concorso.

• Le offerte che giungono dopo il termine indicato saranno escluse

• Comprovare l’avvenuto pagamento dei contributi di legge e delle imposte ai sensi dell’art. 39 del RLCPubb/CIAP. Offerenti con domicilio o sede in uno stato estero devono presentare documenti equivalenti secondo l’art 7a del RLCPubb/CIAP. Per maggiori informazioni consultare anche : https://m4.ti.ch/fileadmin/DT/temi/commesse_pubbliche/schede_informative_2020/SI-Criteri_di_idoneita.pdf

• Avere il proprio domicilio o la propria sede in Svizzera (art. 19 della LCPubb).

• Essere in possesso di un regolare e valido contratto di rappresentanza in Svizzera rilasciato dal fabbricante.

• Dimostrare, sulla base della propria infrastruttura, del proprio know-how e delle proprie referenze di essere in grado di fornire tutte le posizioni oggetto del presente concorso.

• Accettare la procedura di calcolo del prezzo riassunta nei documenti di concorso.

• Accettare le fonti e gli indici di riferimento riassunti nei documenti di concorso.

• Accettare le garanzie per difetti riassunte nei documenti di concorso. Garanzie inferiori a 3 anni non sono accettate.

• Rispettare i dati dimensionali vincolanti richiesti nei documenti di concorso.

• Dimostrare di essere strutturati e in grado di rispettare i tempi di reazione per la valutazione del danno (valutazione del danno e prendere posizione sugli interventi necessari entro 2 giorni dalla notifica e d’accordo con il Membro eseguire tempestivamente i necessari interventi atti a eliminare l’anomalia entro 5 giorni lavorativi).

• Assicurare e documentare il concetto di assistenza volto a garantire il servizio di risoluzione delle anomalie nei tempi e modi indicati nel precedente punto

• La certificazione ISO 9001 (qualità) del fabbricante deve essere comprovata con certificati validi.

• Mancata indicazione dei termini di fornitura richiesti come pure termini di fornitura maggiori di 20 settimane sono motivo di esclusione

inoltre:

• vanno rispettati i limiti massimi delle perdite a vuoto (P0), a carico (Pk) e del livello di potenza sonora (LWA) indicati nei documenti di concorso e nella norma EN50588

• Rispettare i limiti massimi del grado di snellezza s≤3 (norma ESTI-248-0415i)

• Rispettare i volumi massimi in litri di olio a Tamb = 20°C esposti indicati nei documenti di concorso

• Rispettare le dimensioni massime indicate nei documenti di concorso

Critères d'adjudication

Comparaison des offres valables : chaque critère compte selon sa pondération, l'offre qui obtient le plus de points remporte le marché.

Remarque de l'adjudicateur

A Economicità: 50%
B Caratteristiche tecniche: 15%

C Garanzia: 5%

D Referenze: 10%

E Certificazioni ISO 14001, ISO 45001, programmi di riduzione CO2: 5%

F Termine di Fornitura: 10%

G Luogo di produzione: 5%

Conditions

Règles pour l'offre et le marché, par exemple si les communautés de soumissionnaires ou la sous-traitance sont admises et comment le paiement est effectué.

6 conditions
Communautés de soumissionnaires
Non autorisé
Sous-traitants
Non autorisé
Prolongation du contrat
Possible

Nel caso in cui a fine contratto i quantitativi dichiarati non venissero raggiunti è previsto il prolungamento della scadenza per ulteriori 6 mesi con l’obbligo di ritiro dei quantitativi residui. Il computo andrà non sul singolo trasformatore ma sui quantitativi complessivi.
Per contro in caso di raggiungimento anticipato dei quantitativi, gli stessi potranno essere superati e ordinati alle medesime condizioni fino alla scadenza contrattuale prevista (fa stato la data dell’ordinazione).

D’accordo con i Membri, ENERTÌ SA può richiedere, prima della scadenza, l’aggiornamento per ulteriori due anni del prezzo P0. Gli indici di riferimento e le incidenze percentuali riportate in fase d’offerta devono restare invariati.
Se il prezzo è giudicato attendibile e in linea con la variazione dell’indice dei prezzi al consumo, ENERTÌ SA potrà, d’accordo con i Membri, confermare il prolungamento di due anni del contratto di fornitura.

Il prolungamento può avvenire una sola volta e durare al massimo due anni.

Dialogue
Non prévu
Sûretés et garanties

garanzia per i difetti minimo 3 anni

Autres indications sur les conditions

Il presente concorso è soggetto al CIAP (concordato intercantonale sugli appalti pubblici) del 25.11.1994/15.03.2001 e successive norme integrative, e sarà aggiudicato nell'ambito di un concorso pubblico secondo l’art. 12, cpv. 1, lett. a del CIAP.

Le glossaire explique des termes comme critères d'aptitude, autodéclaration ou référence. Vers le glossaire

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
46590
Numéro de publication
46590-01
Soumis aux accords internationaux
Oui
Indication des voies de recours
Afficher

È data facoltà di ricorso secondo l’art. 15 del CIAP al Tribunale Cantonale Amministrativo del Cantone Ticino, Via Pretorio 16, 6900 Lugano, entro 10 giorni dalla notifica delle decisioni. Il ricorso non ha effetto sospensivo.

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Tessin : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.