Tous les appels d'offres
Ouvert
  • Construction et montage
  • CFC 23 Installations électriques

SWW Moos mesures de pontage, station de pompage Horn, installations électriques

Publié en allemand / anglais. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Service d'achat
Stadt Zürich Wasserversorgung
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

En bref

Délai
11.01.2027, 10:00encore 51 jours
Questions jusqu'au
18.12.2026
Lieu
ZürichCanton ZH
Procédure
Procédure ouverte
Aptitude et adjudication
Dans les documents

Une offre vaut-elle la peine ?

Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.

Démarrer gratuitement

Appréciation de TEXFY : Risques et remarques

  • Visite obligatoire : vérifier la dateImportant

    Selon la publication, la participation est obligatoire ; la date et le lieu figurent dans la remarque. Vérifiez-y que la visite n'a pas encore eu lieu : en cas d'absence, l'exclusion est possible.

    Es findet eine obligatorische Begehung statt. Source : «Visite des lieux»

  • Langue de l'offreÀ noter

    L'offre doit être remise en allemand.

    Source : «Langues de l'offre»

  • Pas de communauté de soumissionnairesÀ noter

    Une offre commune avec d'autres entreprises n'est pas admise.

    Source : «Communautés de soumissionnaires»

2 autres remarques
  • Sur papier uniquementBon à savoir

    Dépôt par la poste ou remise sur place. Prévoyez le délai d'acheminement et vérifiez si le timbre postal ou la réception fait foi.

    Source : «Dépôt»

  • Pas de variantesBon à savoir

    Seule l'offre demandée compte ; les variantes proposées par le soumissionnaire ne sont pas admises.

    Source : «Variantes»

Appréciation de TEXFY : selon des règles fixes, sans IA. Toutes les autres indications proviennent de la publication ; dans une autre langue, elles sont traduites automatiquement.

Comparé avec simap : 21.11.2026, 08:09

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Langue de la publication

Das Rohwasser-Pumpwerk Horn wird derzeit über eine provisorische elektrische Infrastruktur betrieben. Im Anschluss an die Schadstoffsanierung sowie die Umsetzung der erforderlichen statischen Massnahmen werden sämtliche elektrischen Installationen vollständig erneuert und gemäss den aktuell geltenden Normen sowie den Anforderungen des Brandschutzes neu erstellt.

Während der gesamten Bauzeit bleibt das Pumpwerk über das bestehende Provisorium in Betrieb, wodurch die Rohwasserversorgung jederzeit sichergestellt werden muss. Dies stellt hohe Anforderungen an die Planung, Koordination und Ausführung der Arbeiten.

Die für Herbst 2027 vorgesehene Werksabstellung wird genutzt, um den provisorischen Betrieb auf die neu erstellten Anlagen und Steuerungssysteme umzuschalten. In diesem Zeitraum erfolgen die Inbetriebnahme der neuen Infrastruktur, die erforderlichen Umschaltungen sowie die abschliessenden Funktionstests als Grundlage für den zukünftigen Regelbetrieb.

Données clés, codes et options

Type de marché
Construction et montage
Type de construction
Bâtiment
Prestation de construction
Exécution
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
  • CFC 23 – Installations électriques
CPV
  • CPV 45310000 – Travaux d'équipement électrique
  • CPV 45311000 – Travaux de câblage et d'installations électriques
  • CPV 45317000 – Autres travaux d'installation électrique
Options
Non prévu
Variantes
Non admises
Offres partielles
Non admises

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Dates

Publié
21.11.2026
Questions jusqu'auprochaine étape
18.12.2026
Délai de remise
11.01.2027, 10:00
Ouverture des offres
11.01.2027, 11:00, non publique
Validité de l'offre
jusqu'au 30.06.2027
Exécution
15.03.2027 au 25.02.2028

Es gelten ausschliesslich die Termine vom definitiven Bauprogramm.

Visite des lieux

Obligatoire selon la publication
Remarque de l'adjudicateur (date, heure et lieu tels que publiés)

Es findet eine obligatorische Begehung statt. Siehe A03 Art. 6.14.3

Délais particuliers et exigences formelles

Die Eingabekriterien sind in den Dokumenten hinterlegt.

Dépôt et documents

Selon les indications de simap. Nous ne déposons rien pour vous.

  • Par la poste ou remise sur place

    Stadt Zürich WasserversorgungHardhof 98064 Zürich

    Les indications de l'appel d'offres et des documents font foi. Vérifiez en particulier si c'est le timbre postal ou la réception qui compte.

    Source : indications simap

Documents d'appel d'offres
Documents sur simap.ch (après connexion)
Langues de l'offre
allemand
Langue des documents
allemand
Coût des documents
Gratuits
Remarque sur l'obtention des documents

Nach der Zustellung des Kontaktformulars und der Geheimhaltungserklärung wird der zweite Teil der Unterlagen zugestellt.

Questions à l'adjudicateur
Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire).TEXFY n'envoie aucune question. Les délais des tours de questions figurent sous «Dates».

Participation et adjudication

Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Critères d'aptitude, Critères d'adjudication, Conditions de participation, Documents à remettre.

Conditions

Règles pour l'offre et le marché, par exemple si les communautés de soumissionnaires ou la sous-traitance sont admises et comment le paiement est effectué.

5 conditions
Communautés de soumissionnaires
Non autorisé
Sous-traitants
Autorisé
Prolongation du contrat
Possible
Dialogue
Non prévu
Autres indications sur les conditions

Die Unternehmerin muss in Besitz einer gültigen allgemeinen Installationsbewilligung (NIV) vom eidgenössischen Starkstrominspektorat sein.

Le glossaire explique des termes comme critères d'aptitude, autodéclaration ou référence. Vers le glossaire

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
47985
Numéro de publication
47985-01
Soumis aux accords internationaux
Oui
Indication des voies de recours
Afficher

Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit deren Eröffnung durch Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Comparé avec simap : 21.11.2026, 08:09

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Zurich : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.