- Construction et montage
- CFC 201.0 Installations de chantier
- CFC 213 Construction métallique
- +3
Toit du quai de la gare de Bümpliz Nord
- Service d'achat
- BLS AG - Finance & SCM - Strategische Beschaffung
Publication rectifiée
Modifié selon simap : Délai de remise, Obtention des documents, Ouverture des offres
Die Angebotsfrist wird auf neu 11.11.2026 angepasst.
En bref
- 11.11.2026, 23:59Délai aujourd'hui
- Construction et montage
- Procédure ouverte
Une offre vaut-elle la peine ?
Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.
Appréciation de TEXFY : Risques et remarques
Délai serréImportant
Le délai échoit aujourd'hui. Planifiez immédiatement documents, justificatifs et envoi.
Références exigéesÀ noter
Pour l'aptitude, il vous faut des projets de référence comparables. Vérifiez le nombre, l'ancienneté et l'ampleur.
Publication rectifiéeÀ noter
L'adjudicateur a modifié des indications. Seule la version actuelle fait foi.
3 autres remarques
Sûretés selon le contratBon à savoir
Le contrat ou les documents règlent si un cautionnement ou une garantie est nécessaire. Vérifiez-le là.
Uniquement en ligne sur simapBon à savoir
Le dépôt se fait sur simap.ch ; il vous faut un compte de soumissionnaire sur simap.
Le prix compte pour 60 %Bon à savoir
Le prix représente 60 % de l'évaluation.
Qu'est-ce qui est acquis ?
Étendue des prestations
Projet principal
gare de Berne Bümpliz Nord – extension du site de la gare
Description du projet
L’accès au quai central se fait par le nouveau passage souterrain pour piétons, large de 12,30 m, équipé d’escaliers et d’une rampe d’accès. Le nouveau quai central sera couvert dans sa partie centrale (escalier, rampe et espace d’information). Conçu spécialement pour ce site, le toit du quai central renforce, grâce à son design marquant, l’attrait du quartier et de ce point de montée et de descente. La structure du toit du quai se compose, de chaque côté, de huit éléments de support en V et de quatorze longerons en profilés creux en acier. À chaque extrémité des longerons, un élément spécial plus court et en porte-à-faux est fixé aux supports en V. Une installation photovoltaïque composée de modules translucides est prévue en couverture. Les modules photovoltaïques disposent des homologations nécessaires pour les «toits en verre» (verre feuilleté de sécurité) et peuvent supporter le poids de personnes pour les opérations d’entretien et de maintenance. L’installation photovoltaïque est un symbole de la transition énergétique actuelle et de la volonté de produire sa propre électricité. Les eaux pluviales sont évacuées par le système Pluvia horizontalement et verticalement jusqu’aux poteaux d’extrémité du quai, puis acheminées vers les installations d’infiltration.
Le nouveau toit du quai de la gare de Berne-Bümpliz Nord est dans une teinte bleu-vert clair. Inspirée des couleurs de BLS, cette teinte dégage une élégance intemporelle, à l’image du Pont du Kornhaus à Berne.
Mandat / Description des prestations
Dans le cadre des travaux de rénovation de la gare de Bümpliz Nord, un nouveau toit de quai en acier recouvert de panneaux photovoltaïques est construit.
Le présent appel d’offres (CFC 213) porte non seulement sur la fourniture et la mise en œuvre des corps d'état faisant l’objet de l’appel d’offres, mais également sur la gestion qualitative et financière ainsi que sur la coordination des travaux et travaux annexes faisant l’objet de l’appel d’offres afin de respecter les délais.
Données clés, codes et options
Données clés, codes et options
- Type de marché
- Construction et montage
- Type de construction
- Bâtiment
- Prestation de construction
- Exécution
- Procédure
- Procédure ouverte
- Corps de métier
- CFC 201.0 – Installations de chantier
- CFC 213 – Construction métallique
- CFC 215 – Construction légère préfabriquée
- CFC 224 – Couverture
- CFC 239 – Divers
- OAG 1.11.4 – Gare
- CPV
- CPV 45000000 – Travaux de constructionCPV général : code général sans domaine
- CPV 45210000 – Travaux de construction de bâtiments
- CPV 45213321 – Travaux de construction de gares de chemin de fer
- CPV 45260000 – Travaux de couverture et travaux d'autres corps de métier spécialisés
- Options
- Non prévu
- Variantes
- Admises
s. 1.1 Verfahrensbestimmungen, Kap. 4.1.7 Unternehmervarianten
- Offres partielles
- Non admises
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Dates
- Publié
- 24.10.2026 (première publication le 24.09.2026)
- Documents disponibles
- 24.09.2026 au 11.11.2026
- Questions jusqu'aupassé
- 15.10.2026
Die Fragen werden über das SIMAP-Forum bis am 23.10.2026 beantwortet.
- Délai de remiseprochaine étape
- 11.11.2026, 23:59
- Ouverture des offres
- 12.11.2026, 3001 Bern, non publique
Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich und erfolgt gemäss den Regeln nach Artikel 37 BöB.
- Validité de l'offre
- jusqu'au 30.04.2027
- Contrat
- 10.09.2029 au 21.12.2029
- Exécution
- 10.09.2029 au 21.12.2029
Bei unvorhersehbaren Ereignissen kann die Laufzeit vom Auftraggeber verlängert werden.
Visite des lieux
Es findet keine Begehung statt. Weitere Informationen s. 1.1 Verfahrensbestimmungen, Kap. 4.4.2 Begehung.
Dépôt et documents
En ligne via simap.ch
Source : indications simap
- Documents sur simap.ch (après connexion)
- allemand, français, italien
- allemand
- Gratuits
- Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire). Vers l'appel d'offres officiel (simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Participation et adjudication
Participation et aptitude
6 critères d'aptitude
CA 1.1 Chiffre d’affaires (CA = Critère d’aptitude)
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Sous-traitance – quelle part de la prestation vous pouvez confier à d'autres entreprises.
Le volume de commandes annuel moyen du présent appel d’offres ne représente pas plus de 30% du chiffre d’affaires annuel moyen du soumissionnaire (soumissionnaire unique/somme des montants proposés par chacun des membres du groupement de soumissionnaires) au cours des 3 dernières années.
Indication sans sous-traitant.
Déclaration dans le document 4.2 Formulaire Preuves Critères.
CA 1.2 Assurance responsabilité civile d’entreprise suffisante
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Finances – si votre entreprise est financièrement saine et suffisamment assurée, par exemple avec un extrait des poursuites et une attestation d'assurance.
Le soumissionnaire dispose d’une assurance responsabilité civile d’entreprise (ou confirme qu’il en souscrira une en cas d’adjudication) pour un montant minimal de 10 millions de francs par sinistre et par an pour les dommages corporels et matériels et les pertes financières en découlant, frais de prévention des dommages inclus, dont 2 millions de francs à titre de plafond pour les pertes financières dues à des incidents de construction, les dommages matériels résultant de l’identification et de la réparation de dommages, les frais de démontage et de montage et la perte d’usage.
Elle confirme la conserver pendant toute la durée du contrat (y compris le délai de garantie).
reuve de la police souscrite ou déclaration d’intention écrite.
Confirmation, dans le document 4.2 Formulaire Preuves Critères, qu’elle sera conservée pendant toute la durée du contrat.
CA 2.1 Informations sur l’entreprise et autodéclaration
Le document Informations sur l’entreprise et autodéclaration doit être rempli entièrement et de manière véridique.
En cas de communauté de soumissionnaires, ce formulaire doit être rempli par chaque partenaire.
Remise du 4.3 Formulaire Informations sur l’entreprise et autodéclaration dûment complété.
CA 3.1 Références
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.
Indication de 2 objets de référence comparables dans les 10 dernières années avec coûts > CHF 800'000 par projet (projet achevé).
- par exemple, installations de quais, toitures publiques
- au moins une référence doit avoir été réalisée en cours d’exploitation ferroviaire.
Déclaration dans le document 4.2 Formulaire Preuves Critères.
Indication de 2 objets de référence.
CA 3.2 Qualification du fabricant
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Certificat – si votre entreprise remplit un certificat ou une norme demandés, par exemple ISO.
Le soumissionnaire dispose d’une qualification de fabricant EXC 2 ou supérieure.
Copie du certificat.
SOP 1.1 Langue SOP = Spécifications obligatoires du projet)
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Personnel – la qualification et l'expérience des personnes qui exécutent le mandat, par exemple la direction de projet.
Le chef de projet engagé et le chef de chantier ont de bonnes connaissances de l'allemand écrit et parlé (au moins B2).
Déclaration dans le document 4.2 Formulaire Preuves Critères.
Critères d'adjudication
CAd 1 Rentabilité (CAd = Critère d’adjudication)
60 %Critère du prix
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Prix – combien coûte votre offre. En général, l'offre la moins chère obtient le maximum de points, les plus chères moins.
CAd 1 Rentabilité
CAd 2 Qualité de l'offre
25 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Qualité – dans quelle mesure votre prestation répond aux exigences, évaluée selon les indications demandées.
CAd 2 Qualité de l'offre
CAd 3 Qualité du fournisseur
15 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Qualité – dans quelle mesure votre prestation répond aux exigences, évaluée selon les indications demandées.
CAd 3 Qualité du fournisseur
Conditions
9 conditions
- Communautés de soumissionnaires
- Autorisé
siehe Dokument 1.1 Verfahrensbestimmungen
- Sous-traitants
- Autorisé
siehe Dokument 1.1 Verfahrensbestimmungen
- Prolongation du contrat
- Possible
Bei unvorhersehbaren Ereignissen kann die Laufzeit vom Auftraggeber verlängert werden.
- Dialogue
- Non prévu
- Sûretés et garanties
keine Kautionen / Sicherheiten gemäss Vertragsentwurf
- Conditions de paiement
30 Tage netto.
- Coûts inclus dans le prix de l'offre
siehe Dokument 1.1 Verfahrensbestimmungen
- Conditions générales
Die BLS akzeptiert keine AGB der Anbieter. Es gelten die in den Ausschreibungsunterlagen aufgeführten Vertragsbedingungen der BLS AG.
- Autres exigences
Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Vorbehalten bleiben in jedem Falle die Kreditgenehmigung und die Zustimmung sämtlicher zuständiger Organe. Gemäss Art. 43 BöB ist die BLS berechtigt, das Verfahren abzubrechen oder zu wiederholen.
Die Anbieter können aus dem Umstand, dass das Verfahren abgebrochen wird, keine auf welchen Rechtsmitteln auch immer beruhenden Ansprüche, insbesondere auch nicht auf Schadenersatz gegen die BLS ableiten.
Documents à remettre
6 justificatifs selon la publication
Déclaration dans le document 4.2 Formulaire Preuves Critères.
reuve de la police souscrite ou déclaration d’intention écrite.
Confirmation, dans le document 4.2 Formulaire Preuves Critères, qu’elle sera conservée pendant toute la durée du contrat.
Remise du 4.3 Formulaire Informations sur l’entreprise et autodéclaration dûment complété.
Déclaration dans le document 4.2 Formulaire Preuves Critères.
Indication de 2 objets de référence.
Copie du certificat.
Déclaration dans le document 4.2 Formulaire Preuves Critères.
Source officielle
- Numéro de projet simap
- 43233
- Numéro de publication
- 43233-02
- Soumis aux accords internationaux
- Oui
- Indication des voies de recours
AfficherMasquer
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
En savoir plus dans le guide
Signaler une erreur
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.