- Construction et montage
- CAN 111 Travaux en régie
- CAN 112 Essais
- +9
Protection contre les crues Village Alpthal - Mesures préalables
- Service d'achat
- Bezirk Schwyz - Abteilung Umwelt
En bref
- 16.11.2026, 16:00encore 5 jours
- Construction et montage
- Procédure ouverte
- Non indiquée
Une offre vaut-elle la peine ?
Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.
Appréciation de TEXFY : Risques et remarques
Délai serréImportant
Encore 5 jours jusqu'au dépôt. Planifiez dès maintenant documents, justificatifs et envoi.
Langue de l'offreÀ noter
L'offre doit être remise en allemand.
Références exigéesÀ noter
Pour l'aptitude, il vous faut des projets de référence comparables. Vérifiez le nombre, l'ancienneté et l'ampleur.
2 autres remarques
Sur papier uniquementBon à savoir
Dépôt par la poste ou remise sur place. Prévoyez le délai d'acheminement et vérifiez si le timbre postal ou la réception fait foi.
Le prix compte pour 50 %Bon à savoir
Le prix représente 50 % de l'évaluation.
Qu'est-ce qui est acquis ?
Étendue des prestations
Die Ausführung des Hochwasserschutzprojekts wird in zwei separaten Losen erstellt.
- Los Vormassnahmen
- Los Hauptarbeiten
Die vorliegende Ausschreibung umfasst die Arbeiten vom Los Vormassnahmen. Das Los Hauptarbeiten ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.
Die Arbeiten beim Los Vormassnahmen umfassen folgende Massnahmen:
Geissbergbach
Oberhalb der Hochweidstrasse wird ein neuer Geschiebesammler erstellt. Der Einlaufbereich wird mit Blöcken in Beton ausgeführt. Als Auslaufbauwerk wird eine Betonmauer mit eingesetzten Stahlträgern (Rechen) erstellt. Der Unterhaltszugang zum Geschiebesammler erfolgt ab der Hochweidstrasse über eine neue Erschliessungsstrasse mit Schotterrasen. Der best. Durchlass Hochweidstrasse bleibt unverändert.
Oberhalb des Kiessammlers wird das Gerinne mittels einer neu erstellten Beckenstruktur mit Schwellen, bestehend aus 1.5 bis 2.5 Tonnen schweren Blöcken in Beton, auf den nötigen HW-Querschnitt ausgebaut. Die Blöcke in den Böschungen werden nicht einbetoniert. Weiter oben, ausgangs des Waldes, wird mittels Terrainanpassung ein Ablenkdamm erstellt.
Hochweidbach
Oberhalb der Hochweidstrasse wird das Gerinne ausgebaut und der Abflussquerschnitt vergrössert, um das Wasser fassen zu können. Im steilen oberen Bereich wird der Bach durch Blöcke und Schwellen als Beckenstruktur gestaltet.
Mattlibach
Im Oberlauf des Mattlibachs wird ein Geschiebesammler mit einem neuen Auslaufbauwerk erstellt. Der Einlaufbereich wird mit Blöcken in Beton ausgeführt. Das Auslaufbauwerk wird mittels Rechenkosruktion ausgebildet und schliesst an die bestehende Eindolung an.
Karlismattbach
Oberhalb des Siedlungsrandes am Haggeneggweg wird ein neuer Geschiebesammler erstellt. Der Einlaufbereich wird mit Blöcken in Beton ausgeführt. Als Auslaufbauwerk wird eine Betonmauer mit eingesetzten Stahlträgern (Rechen) erstellt. Für den Bau sind vorgängig Umlegungen von Werk- und Quellwasserleitungen erforderlich.
Der Unterhaltszugang zum Geschiebesammler erfolgt über eine neue Erschliessungsstrasse mit Schotterrasen.
Unterhalb des Kiessammlers wird das Gerinne mittels einer neu erstellten Beckenstruktur mit Schwellen, bestehend aus 1.5 bis 2.5 Tonnen schweren Blöcken in Beton, auf den nötigen HW-Querschnitt ausgebaut. Die Blöcke in den Böschungen werden nicht einbetoniert.
Der kleine, bereits vorhandene Kiessammler bleibt unverändert bestehen.
Die detaillierten Massnahmen und genauen Abgrenzungen sind in den Projektpläne ersichtlich.
Die einzelnen Baustellen sind auf verschiedene Teilperimeter verteilt und nicht zusammenhängend. Die Zwischentransporte von Aushubmaterial und Humus sind teilweise Bauplatzübergreifend, wobei die öffentlichen Strassen und Grundstücke/Strassen Dritter gequert werden müssen.
Données clés, codes et options
Données clés, codes et options
- Type de marché
- Construction et montage
- Type de construction
- Génie civil
- Prestation de construction
- Exécution
- Procédure
- Procédure ouverte
- Corps de métier
- CAN 111 – Travaux en régie
- CAN 112 – Essais
- CAN 113 – Installations de chantier
- CAN 116 – Coupes de bois et défrichements
- CAN 117 – Démolitions et démontages
- CAN 151 – Constructions de réseaux enterrés
- CAN 211 – Fouilles et terrassements
- CAN 213 – Travaux hydrauliques
- CAN 221 – Couches de fondation pour surfaces de circulation
- CAN 237 – Canalisations et évacuation des eaux
- CAN 241 – Constructions en béton coulé sur place
- OAG 4.6.1 – Aménagement de cours d'eau
- CPV
- CPV 45000000 – Travaux de constructionCPV général : code général sans domaine
- CPV 45240000 – Travaux de construction d'ouvrages hydrauliques
- Options
- Non prévu
- Variantes
- Admises
Der Auftrageber behält sich vor, auf eingereichte Varianten ohne weitere Begründung nicht einzutreten, respektive diese nicht zu berücksichtigen.
- Offres partielles
- Non admises
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Dates
- Publié
- 16.10.2026
- Questions jusqu'aupassé
- 23.10.2026
Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich nur über das entsprechende Simap Forum bis spätestens Freitag 23. Oktober 2026 zu stellen. Die Antworten werden im gleichen Forum bis spätestens Mittwoch 28. Oktober 2026 veröffentlicht. Auf anderen Wegen eingegangene Fragen werden nicht beantwortet.
- Délai de remiseprochaine étape
- 16.11.2026, 16:00
- Ouverture des offres
- 17.11.2026, 11:00, 6430 Schwyz, publique
Bezirk Schwyz
Abteilung Umwelt (2. Stock)
Strehlgasse 15
6430 Schwyz - Validité de l'offre
- jusqu'au 16.05.2027
- Contrat
- 01.01.2027 au 31.12.2027
Délais particuliers et exigences formelles
Délais particuliers et exigences formelles
Das Angebot muss spätestens zum Eingabezeitpunkt (Datum Uhrzeit) physisch beim Bezirk Schwyz eingetroffen sein. Bei Angeboten, die per Post eingereicht werden, trägt der Absender das Risiko, dass das Angebot fristgerecht beim Bezirk Schwyz eintrifft.
Dépôt et documents
Par la poste ou remise sur place
Bezirk Schwyz - Abteilung UmweltErnst RothPostfach 606431 SchwyzSource : indications simap
- Documents sur simap.ch (après connexion)
- allemand
- allemand
- Gratuits
- Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire). Vers l'appel d'offres officiel (simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Participation et adjudication
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Conditions de participation.
Participation et aptitude
2 critères d'aptitude
EK 1
Eigenleistung
Die Eigenleistung der Unternehmung resp. ARGE muss in Franken mindestens 60 % der Offertsumme betragen. Die Unternehmung resp. ARGE hat anzugeben, welche NPK Kapitel oder Teile davon sie als Eigenleistung erbringt (Nachweis auf «Formular Eigenleistung»).
EK 2
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.
Firmenreferenzen (Unternehmung / ARGE)
Es sind zwei Referenzen (Angaben im Formular «Referenznachweis Unternehmung / ARGE») beizubringen.
Die Referenzen weisen nach, dass die Unternehmung resp. ARGE innerhalb der letzten acht Jahre (Bauende 2018 oder später) mit der vorliegenden Aufgabe vergleichbare Projekt realisiert hat.
Die Vergleichbarkeit des Referenzprojektes für die Firmenreferenz beinhaltet:
1. Wasserbauprojekt mit Bausumme mind. CHF 0.5 Mio. exkl. MWST
2. Bau eines Geschiebesammlers mit Sperren/Rechen und Rückhaltevolumen >100m³
Die Referenzen müssen vom federführenden Anbieter oder einem ARGE-Mitglied erbracht werden.
Critères d'adjudication
ZK 1 - Preis
50 %max. 50 pointsCritère du prix
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Prix – combien coûte votre offre. En général, l'offre la moins chère obtient le maximum de points, les plus chères moins.
Die günstigste bereinigte Offertsumme erhält 50 Punkte. Die Offertsummen die 50% oder mehr vom tiefsten Angebot abweichen, erhalten 0 Punkte. Dazwischen werden die Punkte linear vergeben.
ZK 2 - Qualität / Referenzen
30 %max. 30 points
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.
Gewertet werden die Referenzen der Unternehmung/ARGE. Die minimalen Anforderungen sind im Kapitel 2.4.1 Eignungskriterien definiert. Zusätzliche Punkte ergeben die Grösse der Baustellen (Bausumme, Volumen Geschiebesammler), der Nachweis von umfangreichen Blocksatz- und Erdarbeiten / Dammschüttungen im Wasserbauprojekt und die technischen Anforderungen der genannten Baustellen, beispielsweise die technischen Schwierigkeiten bei der Ausführung der Sperren/Rechen, die Anforderungen an die Wasserhaltung oder dgl.
Die Auswertung erfolgt anhand der ausgefüllten Formulare «Referenznachweis Unternehmung/ARGE».
Für die Bewertung der Referenzen werden nur die Angaben auf diesen Formularen berücksichtigt. Die Formulare müssen vollständig ausgefüllt werden. Unvollständige Angaben werden nicht berücksichtigt resp. ergeben Abzüge in der Bewertung.
Für das ZK 2 werden maximal 30 Punkte verteilt.
ZK 3 - Technischer Bericht
20 %max. 20 points
Unter diesem Zuschlagskriterium werden die zusätzlich verlangten Unterlagen zum technischen Bericht gemäss Kapitel 2.9 (Besond. Bestimmungen) und alle anderweitigen Angaben des Unternehmers zum Angebot ausgewertet.
Conditions
4 conditions
- Communautés de soumissionnaires
- Autorisé
Mehrere Anbieter können als Arbeitsgemeinschaft ein gemeinsames Angebot einreichen. Es werden nur Arbeitsgemeinschaften gemäss Art. 28 SIA 118 akzeptiert. ARGE-Partner dürfen sich nur in einer Bietergemeinschaft beteiligen.
- Sous-traitants
- Autorisé
Der Unternehmer wird ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass die Subunternehmer zum Zeitpunkt des Arbeitsbeginns definitiv bestimmt und bezeichnet sein müssen. Der Unternehmer muss den Bauablauf mit den Subunternehmern so koordinieren, dass ein reibungsloser Ablauf möglich ist.
Spezialisten und/oder Subunternehmer, welche nicht ARGE-Partner sind, dürfen sich mit mehreren Bietergemeinschaften bewerben - Prolongation du contrat
- Possible
- Dialogue
- Non prévu
Documents à remettre
1 justificatif selon la publication
Es sind zwei Referenzen (Angaben im Formular «Referenznachweis Unternehmung / ARGE») beizubringen.
Die Referenzen weisen nach, dass die Unternehmung resp. ARGE innerhalb der letzten acht Jahre (Bauende 2018 oder später) mit der vorliegenden Aufgabe vergleichbare Projekt realisiert hat.
Die Vergleichbarkeit des Referenzprojektes für die Firmenreferenz beinhaltet:
1. Wasserbauprojekt mit Bausumme mind. CHF 0.5 Mio. exkl. MWST
2. Bau eines Geschiebesammlers mit Sperren/Rechen und Rückhaltevolumen >100m³
Die Referenzen müssen vom federführenden Anbieter oder einem ARGE-Mitglied erbracht werden.
Source officielle
- Numéro de projet simap
- 45929
- Numéro de publication
- 45929-01
- Soumis aux accords internationaux
- Non
- Indication des voies de recours
AfficherMasquer
Gegen die Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz, Postfach 2266, 6431 Schwyz, schriftlich und begründet Beschwerde eingereicht werden (Art. 52 ff. IVöB). Es gelten keine Gerichtsferien.
En savoir plus dans le guide
Signaler une erreur
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.