Tous les appels d'offres
Ouvert · encore 30 joursRectifié
  • Construction et montage

Assainissement de la Lempigenstrasse, Wasen i.E.

Publié en allemand. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Service d'achat
Gemeinde Sumiswald
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

Publication rectifiée

Modifié selon simap : Variantes, offres partielles, options ou prolongation, Conditions

Première publication le 23.10.2026. Seule la version actuelle sur simap.ch fait foi.

En bref

Délai
11.12.2026, 16:00encore 30 jours
Type
Construction et montage
Procédure
Procédure ouverte
Pondération de l'adjudication
Prix 65 %Autres critères 35 %
Aptitude
3 critères
Visite des lieux
Non indiquée

Une offre vaut-elle la peine ?

Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.

Démarrer gratuitement

Appréciation de TEXFY : Risques et remarques

  • Langue de l'offreÀ noter

    L'offre doit être remise en allemand.

    Source : «Langues de l'offre»

  • Sûretés exigéesÀ noter

    La publication mentionne un cautionnement, une garantie ou un dépôt. Clarifiez tôt les coûts avec votre banque.

    Kaution: Nein Sicherheiten: Es wird eine Erfüllungsgarantie eingefordert. Source : «Sûretés et garanties»

  • Références exigéesÀ noter

    Pour l'aptitude, il vous faut des projets de référence comparables. Vérifiez le nombre, l'ancienneté et l'ampleur.

    EK 1 Referenzen Source : «Critères d'aptitude»

4 autres remarques
  • Publication rectifiéeÀ noter

    L'adjudicateur a modifié des indications. Seule la version actuelle fait foi.

    Source : «Rectification»

  • Sous-traitance limitéeBon à savoir

    La publication limite le recours à des sous-traitants, par exemple en part ou par une autorisation.

    Maximale Leistungserbringung durch Subunternehmer von 50%. Source : «Sous-traitants»

  • Sur papier uniquementBon à savoir

    Dépôt par la poste ou remise sur place. Prévoyez le délai d'acheminement et vérifiez si le timbre postal ou la réception fait foi.

    Source : «Dépôt»

  • Le prix compte pour 65 %Bon à savoir

    Le prix représente 65 % de l'évaluation.

    Source : «Critères d'adjudication»

Appréciation de TEXFY : selon des règles fixes, sans IA. Toutes les autres indications proviennent de la publication ; dans une autre langue, elles sont traduites automatiquement.

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Die vorliegende Ausschreibung beinhaltet die Baumeisterarbeiten für neue Entwässerungs-, Wasser-, Elektro-, Fernwärme-, Beleuchtungsanlagen und Strassenbauarbeiten sowie zur Erstellung eines Retentionsbecken.

Données clés, codes et options

Type de marché
Construction et montage
Type de construction
Génie civil
Prestation de construction
Exécution
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 45000000 – Travaux de constructionCPV général : code général sans domaine
Options
Non prévu
Variantes
Admises

Grundangebot ist ebenfalls vollständig einzureichen

Offres partielles
Non admises

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Dates

Publié
05.11.2026 (première publication le 23.10.2026)
Documents disponibles
23.10.2026 au 11.12.2026
Questions jusqu'aupassé
06.11.2026
Délai de remiseprochaine étape
11.12.2026, 16:00
Validité de l'offre
jusqu'au 01.06.2027
Contrat
01.03.2027 au 30.06.2028
Exécution
01.03.2027 au 30.06.2028

Abhängig von der Baubewilligung.

Dépôt et documents

Selon les indications de simap. Nous ne déposons rien pour vous.

  • Par la poste ou remise sur place

    Gemeinde SumiswaldLütoldstrasse 33454 Sumiswald

    Les indications de l'appel d'offres et des documents font foi. Vérifiez en particulier si c'est le timbre postal ou la réception qui compte.

    Source : indications simap

Documents d'appel d'offres
Documents sur simap.ch (après connexion)
Langues de l'offre
allemand
Langue des documents
allemand
Coût des documents
Gratuits
Questions à l'adjudicateur
Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire). Vers l'appel d'offres officiel (simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)TEXFY n'envoie aucune question. Les délais des tours de questions figurent sous «Dates».

Participation et adjudication

Pondération en pourcent, telle que publiée.

Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Conditions de participation, Documents à remettre.

Abréviations de la publication (allemandes) : EK = critère d'aptitude, ZK = critère d'adjudication.

Participation et aptitude

Critères obligatoires : qui n'en remplit pas un ou ne joint pas le justificatif demandé est exclu avant l'évaluation des offres.

3 critères d'aptitude
  1. EK 1 Referenzen

    Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.

    EK 1.1 Strassen- Werkleitungsbau

    - Bausumme mind. CHF 1.5 Mio. exkl. MWST.

    - Kombinierter Strassen- und Werkleitungsbau auf Kantons- oder Gemeindestrassen

    - Schlussabnahme Bauwerk zwischen 01.01.2021 und 01.10.2026

    EK 1.2 Retentionsbecken

    - Bausumme mind. CHF 0.1 Mio. exkl. MWST.

    - Ein Retentionsbecken war Bestandteil der Bauarbeiten

    - Schlussabnahme Bauwerk zwischen 01.01.2021 und 01.10.2026

  2. EK 2 Leistungsfähigkeit des Anbieters

    Bestätigung/Nachweis, dass der Durchschnitt der Jahresumsätze der letzten vier abgeschlossenen Geschäftsjahre der am Auftrag beteiligten Unternehmenseinheit(en) mehr als 5.0 Mio. CHF beträgt.

  3. EK 3 Selbstdeklaration mit Nachweisen

    Erfüllung Selbstdeklaration mit Nachweisen.

Critères d'adjudication

Comparaison des offres valables : chaque critère compte selon sa pondération, l'offre qui obtient le plus de points remporte le marché.

  1. ZK 1 Angebotspreis

    65 %Critère du prix

    Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Prix – combien coûte votre offre. En général, l'offre la moins chère obtient le maximum de points, les plus chères moins.

    Angebotspreis inkl. MWST in CHF gemäss Leistungsverzeichnis.

  2. ZK 2 Technischer Bericht

    20 %

    Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Délais – si votre planning respecte les délais et est réaliste.

    ZK 2.1 Technischer Bericht

    Technischer Bericht mit den wichtigsten Themen aus Sicht des Unternehmers zum Bauvorhaben, Randbedingungen und allfällige Vorbehalte.

    Chancen und Risiken

    Aufzeigen der wesentlichsten, projektspezifischen Herausforderungen/Risiken und Massnahmen zu deren Beherrschung bzw. Minimierung. Welche Chancen bietet das Projekt und wie können diese gestärkt werden?

    Umfang: max. 2 A4 Seiten

    Innovation

    Aufzeigen von innovativen Ideen zur Verbesserung des Projekts und nachvollziehbare Darlegung der positiven Effekte auf Kosten, Qualität, Dauer oder Risiko.

    Umfang: max. 1 A4 Seite

    ZK 2.2 Detailliertes und vollständiges Bauprogramm

    Detailliertes und vollständiges Bauprogramm unter Berücksichtigung der vorgegeben Termine. Die einzelnen Teilprojekte und relevanten Meilensteine sind ersichtlich. Der zeitkritische Weg inkl. Reserve- resp. Pufferzeit wird transparent aufgezeigt. Kritische Punkte und Abhängigkeiten werden beschrieben und diesbezügliche Massnahmen erläutert.

  3. ZK 3 Schlüsselperson

    10 %

    Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Personnel – la qualification et l'expérience des personnes qui exécutent le mandat, par exemple la direction de projet.

    ZK 3.1 Schlüsselperson Bauführer/in

    1 Referenz Bauführer in gleicher Tätigkeit und Komplexität wie das vorliegende Projekt:

    - Bausumme > 1.5 Mio. CHF

    - Strassen -und Werkleitungsbau, idealerweise mit einem Retentionsbecken

    - Ausführung in den letzten 5 Jahren

    Anzahl Jahre in äquivalenter Funktion (ohne Abschluss Eidg. Diplom HFP Bauführer/in sind zusätzlich 10 Jahre vergleichbare Berufserfahrung nachzuweisen). Ausbildung und Weiterbildung sind mit entsprechendem Diplom nachzuweisen.

    ZK 3.2 Schlüsselperson Polier/in

    1 Referenz Polier in gleicher Tätigkeit und Komplexität wie das vorliegende Projekt:

    - Bausumme > 1.5 Mio. CHF

    - Strassen -und Werkleitungsbau, idealerweise mit einem Retentionsbecken

    - Ausführung in den letzten 5 Jahren

    Anzahl Jahre in äquivalenter Funktion (ohne Abschluss Baupolier/in sind zusätzlich 10 Jahre vergleichbare Berufserfahrung nachzuweisen). Ausbildung und Weiterbildung sind mit entsprechendem Diplom nachzuweisen.

  4. ZK 4 Nachhaltigkeitskonzept

    5 %

    Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Durabilité – aspects environnementaux et sociaux de votre offre, par exemple énergie, matériaux ou transports.

    ZK 4.1 Ökologische Nachhaltigkeit

    Die Auseinandersetzung mit der Thematik Nachhaltigkeit umfasst max. 1 A4 Seite in Schriftgrösse 10 pt und beinhaltet:

    Identifikation von drei Bereichen, in denen das Projekt nachhaltiger gestaltet werden kann, inkl. konkreten Vorschlägen

Conditions

Règles pour l'offre et le marché, par exemple si les communautés de soumissionnaires ou la sous-traitance sont admises et comment le paiement est effectué.

7 conditions
Communautés de soumissionnaires
Autorisé

Zugelassen. Die Federführung muss jeweils einem Unternehmen der Bietergemeinschaft über-tragen werden. Die weiteren Beteiligten sind in den Angebotsunterlagen bekannt zu geben. Mit-glieder der Bietergemeinschaft dürfen nach Eingabe der Offerte nicht ausgewechselt werden.

Sous-traitants
Autorisé

Zugelassen. Maximale Leistungserbringung durch Subunternehmer von 50%.

Prolongation du contrat
Non prévu
Dialogue
Non prévu
Sûretés et garanties

Kaution: Nein
Sicherheiten: Es wird eine Erfüllungsgarantie eingefordert.

Conditions de paiement

Die Zahlungsfrist beträgt nach Ablauf der Prüffrist 30 Tage. Schlusszahlungen werden nach Vor-liegen der gegenseitig anerkannten Schlussabrechnung und dem Eingang des Garantiescheins bezahlt. Für allfällige bei der Abnahme festgestellte und noch nicht behobene Mängel kann ein angemessener Rückbehalt vorgenommen werden.

Coûts inclus dans le prix de l'offre

Die Vergütung und die Preise umfassen sämtliche Leistungen, die in den Ausschreibungsunter-lagen genannt und zur Vertragserfüllung notwendig sind.
Die Umlagerung von Einheitspreisen in Globalpositionen wie zum Beispiel die Baustelleneinrich-tungen ist strikt verboten.

Der Unternehmer hat alle Positionen des Leistungsverzeichnisses auszufüllen; er schreibt „kei-ne“ bei allen Positionen, bei welchen er formell auf die Angabe eines Betrags sowie darauf ver-zichtet, später eine Vergütung für die betreffende Leistung zu verlangen. Ein solcher Eintrag muss begründet werden.

Die Aufsichts- und Führungskosten sowie die Kosten des Zeitaufwands für den Personaltrans-port dürfen nicht in den Baustelleneinrichtungskosten enthalten sein, sondern müssen gemäss Kalkulationsschema des SBV in den Einheitspreisen enthalten sein.

Gleichermassen müssen alle Endkostenzuschläge wie beispielsweise die technische und die kaufmännische Leitung, die Baustellenführung sowie die Finanzkosten im Kalkulationsschema des SBV in den entsprechenden Rubriken erfasst sein. Diese Kosten dürfen auf keinen Fall in den Baustelleneinrichtungen enthalten sein.

Le glossaire explique des termes comme critères d'aptitude, autodéclaration ou référence. Vers le glossaire

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
46084
Numéro de publication
46084-02
Soumis aux accords internationaux
Non
Indication des voies de recours
Afficher

Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Publikation beim Regierungsstatthalteramt Emmental, Dorfstrasse 21, 3550 Langnau im Emmental, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhalts sowie eine Begründung enthalten. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen.
Die angefochtene Verfügung ist beizulegen.

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Berne : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.