- Construction et montage
Mise en conformité des quais et renouvellement LC - Gare de Villeneuve
- Service d'achat
- Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure – Achats, Supply Chain et production, Achats projets de construction Région Ouest
- Service demandeur
- Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur
En bref
- 08.12.2026, 15:00encore 27 jours
- Construction et montage
- Procédure ouverte
- Dans les documents
- Dans les documents
Une offre vaut-elle la peine ?
Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.
Appréciation de TEXFY : Risques et remarques
Visite obligatoire passéeImportant
La visite a eu lieu le 13.10.2026 et était obligatoire selon la publication. Vérifiez dans les documents si une offre reste possible sans y avoir participé.
Qu'est-ce qui est acquis ?
Étendue des prestations
Le contrat consiste en la mise en oeuvre d'un passage inférieur ; de la mise en conformité du quai central 2/3 ainsi que la mise en place d'une marquise sur le quai précité.
Données clés, codes et options
Données clés, codes et options
- Type de marché
- Construction et montage
- Type de construction
- Génie civil
- Prestation de construction
- Exécution
- Procédure
- Procédure ouverte
- Corps de métier
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- CPV
- CPV 45000000 – Travaux de constructionCPV général : code général sans domaine
- Options
- Non prévu
- Variantes
- Admises
- Offres partielles
- Non admises
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Dates
- Publié
- 02.10.2026
- Questions jusqu'aupassé
- 02.11.2026
Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich über das Forum auf www.simap.ch einzureichen. Die Beantwortung der Fragen (ohne Nennung des Fragestellers) wird allen Anbietern auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt.
- Délai de remiseprochaine étape
- 08.12.2026, 15:00
- Ouverture des offres
- 09.12.2026, non publique
Das Datum ist informativ. Allfällige Änderungen bleiben vorbehalten.
- Validité de l'offre
- 180 jours après le délai
- Contrat
- 01.09.2027 au 31.03.2030
- Exécution
- 01.09.2027 au 31.03.2030
Visite des lieux
Obligatoire selon la publication- Visite des lieuxpassé
- 13.10.2026
Datum/Zeit: 13. Oktober 2026–8.00 Uhr
Treffpunkt: Aufnahmegebäude des Bahnhofs Villeneuve
Place de la Gare 3, 1844 Villeneuve
Auskunft: Sébastien Brantschen, sebastien.brantschen@sbb.chProgramm: Begehung, Gleisbereich, Baustelleneinrichtungsplatz
Teilnehmer: 1 (max. 2) Teilnehmer pro Anbieterin
Schutzausrüstung:¥ Gemäss RTE 20100
¥ Oranges Gilet und zugelassene Sicherheitsschuhe sind für die Begehung obligatorisch.
¥ Das Tragen eines Helms ist nicht obligatorisch.
¥ Helle Kopfbedeckungen sind verboten.
Sprache: DeutschAnmeldung: Bis 12.10.2026, 12.00 Uhr bei mickael.gisclon@sbb.ch mit folgenden Angaben: Teilnehmer (Vorname, Name, Firma, E-Mail, Telefon) für die Reservation von (Fahrzeug(en), Raum/Räumen usw.)
Anmerkungen: Die Teilnahme wird dringend empfohlen. Die an der Begehung vermittelten Kenntnisse werden bei der Bewertung der Angebote als bekannt vorausgesetzt (SIA 118 Artikel 16).Es werden keine Fragen beantwortet, ausgenommen Verständnisfragen. Fragen von Relevanz werden aufgenommen und im Rahmen der Fragerunde allen Teilnehmenden beantwortet.
Dépôt et documents
Voie de dépôt particulière
Das Angebot ist ausschliesslich in SAP Ariba einzureichen. Für die Einreichung des Angebots beantragt die Anbieterin den Zugang zum Beschaffungsereignis auf SAP Ariba mit dem Formular «Teilnahme an öffentlicher Ausschreibung (Simap)» : ( https://url.sbb.ch/simapformular_de ).
Folgende Informationen sind besonders wichtig:
• Doc-ID (Doc3105496830)
• Ertüchtigung der Perrons und Erneuerung der FL – Bahnhof Villeneuve
Die Freischaltung des SAP Ariba-Zugangs zur Angebotsabgabe kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Es ist zu beachten, dass die verlangten Informationen sowie die verlangten Nachweise in den entsprechenden Abschnitten in SAP Ariba zu hinterlegen bzw. einzureichen sind. Der SBB Einkauf empfiehlt, hierfür genügend Vorlaufzeit einzuplanen.
Idealerweise sollten Sie daher mindestens zehn Werktage vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Gebote den Zugang zur Umgebung beantragen.
Bei ARGE: das Angebot muss in SAP Ariba von einem ARGE-Mitglied eingereicht werden. Nach der ARGE Gründung muss sich die ARGE als Unternehmen auf SAP Ariba zusätzlich registrieren. Spätestens vor Fertigstellung des Vertrags müssen alle übrigen ARGE-Mitglieder in SAP Ariba registriert sein.
Die Anleitungen zur Nutzung von SAP Ariba stehen dem Anbieter unter folgendem Link zur Verfügung: https://company.sbb.ch/de/sbb-als-geschaeftspartner/einkauf/digitaler-einkauf/ausschreibungsmanagement.html .
Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an den Ariba Support oder den SBB Support unter einkauf.services@sbb.ch.
Angebote, welche nicht fristgerecht in SAP Ariba eingereicht wurden, werden aus dem Verfahren ausgeschlossen .
Source : indications simap
- Documents sur simap.ch (après connexion)
- allemand, français, italien
- français
- Gratuits
- Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire). Vers l'appel d'offres officiel (simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Participation et adjudication
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Critères d'aptitude, Critères d'adjudication, Conditions de participation, Documents à remettre.
Conditions
6 conditions
- Communautés de soumissionnaires
- Autorisé
Die Mitglieder einer Arbeitsgemeinschaft bilden in der Regel eine einfache Gesellschaft und haben die Federführung einem Unternehmen zu übertragen. Sie haften solidarisch. ARGE-Mitglieder dürfen nach Eingabe der Offerte bis zum Zuschlag nicht ohne triftige Gründe ausgewechselt werden.
Jeder Anbieter kann allein oder in einer Arbeitsgemeinschaft mit anderen Firmen ein Angebot einreichen. Die Bewerbung als ARGE-Mitglied in mehr als einer Arbeitsgemeinschaft ist nicht zulässig.
Eine Firma kann einerseits in einer ARGE und andererseits als Subunternehmer bei anderen Arbeitsgemeinschaften teilnehmen. - Sous-traitants
- Autorisé
gemäss Kapitel 2.2.2 des Dokuments B2 der Ausschreibungsunterlagen
- Prolongation du contrat
- Possible
Aufgrund Projektverlauf.
- Dialogue
- Non prévu
- Autres exigences
Die SBB muss nur Angebote aus der Schweiz / EU /EFTA oder UK entgegennehmen.
Die massgebenden AGB, der SBB Verhaltenskodex sowie ergänzende Vertragsanhänge können in Deutsch, Französisch, Italienisch und teilweise auch in Englisch unter folgendem Link abgerufen werden: https://company.sbb.ch/de/sbb-als-geschaeftspartner/supply-chain-management/fuer-lieferanten/agb.html
Diese Unterlagen dienen lediglich als Übersetzungshilfen. Ausschreibungsspezifische Unterlagen wie insbesondere die Ausschreibungsbestimmungen, technische und andere Spezifikationen sowie der Vertrag sind nur in Französisch verfügbar.- Autres indications sur les conditions
Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der Gesetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten.
Source officielle
- Numéro de projet simap
- 42042
- Numéro de publication
- 42042-01
- Soumis aux accords internationaux
- Oui
- Indication des voies de recours
AfficherMasquer
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
En savoir plus dans le guide
Signaler une erreur
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.