Tous les appels d'offres
Ouvert
  • Fourniture

Installations de sécurité PES

Publié en allemand / anglais. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Service d'achat
Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

En bref

Délai
11.02.2027, 23:30encore 86 jours
Questions jusqu'au
13.12.2026
Visite des lieux
Non indiquée
Procédure
Procédure ouverte
Aptitude et adjudication
Dans les documents

Une offre vaut-elle la peine ?

Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.

Démarrer gratuitement

Appréciation de TEXFY : Risques et remarques

Appréciation de TEXFY : selon des règles fixes, sans IA. Toutes les autres indications proviennent de la publication ; dans une autre langue, elles sont traduites automatiquement.

Comparé avec simap : 17.11.2026, 08:08

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Langue de la publication

Die Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG beabsichtigt im Rahmen des Programms ERTMS SZU (PES), die bestehenden Sicherungsanlagen zu erneuern und die Voraussetzungen für die Einführung der Führerstandssignalisierung auf Basis von ETCS Level 2 zu schaffen.

Ausgangslage / installierte Basis

Die SZU betreibt heute auf ihrem Netz bestehende Relaisstellwerke der Typen Do55, DoC, Do67 und Do69. Die bestehenden Anlagen sollen im Rahmen von PES durch eine moderne elektronische Sicherungsanlage mit ETCS Level 2 / RBC ersetzt werden.

Das derzeitige SA-Konzept bildet die Planungsgrundlage für das Mengengerüst der zukünftigen Anlage. Der aktuelle Planungsstand umfasst voraussichtlich und approximativ insbesondere, aber nicht abschliessend:

· 236 EHS;

· 32 Bahnübergänge;

· 74 Weichen;

· 291 ETCS-Balisen;

· 291 Achszähler / Gleisstromkreise, vor Berücksichtigung der teilweise erforderlichen Redundanz;

· 233 Gleisfreimeldeabschnitte;

· 59 ERS;

· 11 Rangiertafeln;

· 4 CAB-Tafeln.

Das Mengengerüst entspricht dem aktuellen Stand der Planung und dient als Grundlage für die Angebotserstellung. Es kann im Rahmen der weiteren Projektierung und Systemoptimierung angepasst werden. Das detaillierte Mengengerüst sowie die zugrunde liegenden Annahmen sind in der Leistungsbeschreibung und im SA-Konzept beschrieben.

Gegenstand der Ausschreibung / Grundauftrag

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist als Grundauftrag die Planung, Lieferung, Integration, Prüfung, Inbetriebnahme, Instandhaltung und Dokumentation der für die Einführung von ETCS Level 2 erforderlichen elektronischen Stellwerke sowie des Radio Block Centre (RBC).

Die ausgeschriebenen Kernsysteme sind als integrierte Gesamtlösung zu realisieren und in die bestehende sowie zukünftige Systemlandschaft der SZU einzubinden.

Der Lieferant übernimmt innerhalb der definierten Systemgrenzen die technische und funktionale Integrationsverantwortung. Dies umfasst insbesondere die Integration von Stellwerk und RBC sowie die Koordination und Sicherstellung der definierten Schnittstellen zu angrenzenden Systemen und Leistungen.

Zum Grundauftrag gehören neben der Lieferung der Systeme insbesondere die erforderlichen Engineering- und Projektierungsleistungen, Systemintegration, Konfiguration, Prüfungen und Tests, Unterstützung der Sicherheitsnachweisführung und Zulassung, Migration und Inbetriebnahme sowie die für Betrieb und Unterhalt erforderliche Dokumentation und Schulung.

Optionale Leistungen

Zusätzlich zum Grundauftrag werden insbesondere folgende Leistungen als Optionen ausgeschrieben:

· ETCS-Balisen und zugehörige Komponenten;

· Achszähler bzw. Systeme zur Gleisfreimeldung;

· Bahnübergangsanlagen.

Die optionalen Leistungen sind durch die Anbieterin vollständig und gemäss den Ausschreibungsunterlagen zu offerieren. Die SZU ist jedoch nicht verpflichtet, diese Leistungen abzurufen und kann die Optionen einzeln oder kombiniert ausüben.

Für die Angebotserstellung gelten die in den technischen Ausschreibungsunterlagen und im Preisblatt definierten Mengengerüste und Systemgrenzen. Änderungen des definitiven Mengengerüsts im Rahmen der weiteren Projektierung bleiben vorbehalten.

Données clés, codes et options

Type de marché
Fourniture
Type de fourniture
Contrat d'entreprise
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 34632000 – Équipement de commande et de contrôle du trafic ferroviaire
  • CPV 34632200 – Équipement électrique de signalisation de chemin de fer
  • CPV 35262000 – Équipement de signalisation de carrefour
  • CPV 45234115 – Travaux de signalisation ferroviaire
  • CPV 45316200 – Installation de matériel de signalisation
Options
Prévu

Die Optionen sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.

Variantes
Admises
Offres partielles
Non admises

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Dates

Publié
17.11.2026
Questions jusqu'au (tour 1)prochaine étape
13.12.2026
Questions jusqu'au (tour 2)
17.01.2027
Délai de remise
11.02.2027, 23:30
Ouverture des offres
12.02.2027, non publique
Validité de l'offre
180 jours après le délai
Exécution

Der Ausführungstermin beginnt am 1. Mai 2027 und endet am 30. April 2037.

Dépôt et documents

Selon les indications de simap. Nous ne déposons rien pour vous.

Documents d'appel d'offres
Documents sur simap.ch (après connexion)
Langues de l'offre
allemand
Langue des documents
allemand
Coût des documents
Gratuits
Questions à l'adjudicateur
Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire).TEXFY n'envoie aucune question. Les délais des tours de questions figurent sous «Dates».

Participation et adjudication

Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Critères d'aptitude, Critères d'adjudication, Conditions de participation, Documents à remettre.

Conditions

Règles pour l'offre et le marché, par exemple si les communautés de soumissionnaires ou la sous-traitance sont admises et comment le paiement est effectué.

4 conditions
Communautés de soumissionnaires
Autorisé
Sous-traitants
Autorisé
Prolongation du contrat
Possible

Dieser Rahmenvertrag tritt mit Unterzeichnung durch beide Parteien in Kraft und hat eine feste Laufzeit von zehn (10) Jahren (Erstlaufzeit).
Die SZU ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Laufzeit durch schriftliche Erklärung mindestens zwölf (12) Monate vor deren Ablauf dreimal (3] um je fünf (5) Jahre zu verlängern.

Dialogue
Non prévu

Le glossaire explique des termes comme critères d'aptitude, autodéclaration ou référence. Vers le glossaire

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
47181
Numéro de publication
47181-01
Soumis aux accords internationaux
Oui
Indication des voies de recours
Afficher

Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Comparé avec simap : 17.11.2026, 08:08

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Zurich : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.