Tous les appels d'offres
Ouvert · encore 12 jours
  • Construction et montage

Construction de la nouvelle gare routière

Publié en allemand. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Service d'achat
Einwohnergemeinde Ettiswil
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

En bref

Délai
23.11.2026, 11:00encore 12 jours
Type
Construction et montage
Procédure
Procédure ouverte
Pondération de l'adjudication
Dans les documents
Aptitude
Dans les documents
Visite des lieux
Pas obligatoire

Une offre vaut-elle la peine ?

Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.

Démarrer gratuitement

Appréciation de TEXFY : Risques et remarques

  • Langue de l'offreÀ noter

    L'offre doit être remise en allemand.

    Source : «Langues de l'offre»

  • Sur papier uniquementBon à savoir

    Dépôt par la poste ou remise sur place. Prévoyez le délai d'acheminement et vérifiez si le timbre postal ou la réception fait foi.

    Source : «Dépôt»

  • Pas de variantesBon à savoir

    Seule l'offre demandée compte ; les variantes proposées par le soumissionnaire ne sont pas admises.

    Source : «Variantes»

Appréciation de TEXFY : selon des règles fixes, sans IA. Toutes les autres indications proviennent de la publication.

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Langue de la publication

Description générale

La gare routière d'Ettiswil constitue un pôle d'échanges régional important pour les transports publics. Elle sert de point de correspondance et relie les lignes de bus en provenance de Lucerne, Sursee, Willisau et Dagmersellen.

Cette gare routière se caractérise par sa situation au centre du village, sa connexion directe au réseau routier cantonal depuis quatre directions, l'exiguïté de l'espace disponible et une offre de bus adaptée aux différentes lignes avec une fréquence modérée (cadence à la demi-heure).

Afin de répondre aux exigences futures liées à ce rôle de pôle d'échanges régional, la construction d'une nouvelle gare routière est prévue. Ce projet vise à valoriser l'espace central du village sur le plan urbanistique et à mettre en œuvre les dispositions légales relatives à l'égalité pour les personnes handicapées.

Le projet de gare routière comprend essentiellement les éléments suivants :

Cinq quais d'arrêt (de A à E) pour bus articulés et trois quais d'embarquement.

Un espace central sur le quai 2 comprenant des emplacements pour vélos, des toilettes, des informations aux voyageurs, un distributeur de billets et des sièges.

Une couverture pour les quais 1 et 2 (le quai 3 n'est pas couvert).

Trois places de stationnement de courte durée (dépose-minute / « Kiss & Ride ») accessibles depuis la Willisauerstrasse (K 18), dont une aménagée pour les personnes en fauteuil roulant.

Un abri pour vélos situé à côté des places de stationnement pour véhicules individuels.

Une allée arborée le long de la Grosswangerstrasse et de la Willisauerstrasse.

L'aménagement du carrefour « Am Bächli » avec un nouveau cheminement piétonnier par l'arrière.

L'élargissement de la Grosswangerstrasse et la création d'un îlot central.

Le réaménagement des abords du bâtiment « Alte Schmitte », incluant la démolition des annexes sans intérêt patrimonial et une nouvelle disposition des deux bâtiments annexes conservés. Travaux de gros œuvre (génie civil et bâtiment) pour la réalisation de la nouvelle gare routière d'Ettiswil.

Génie civil

Les travaux de gros œuvre comprennent essentiellement les éléments suivants :

Démolition de bâtiments (bâtiment de la Poste, annexe « Schmitte », équipements existants)

Démolition/dépose de plantations, clôtures, murs, revêtements, bordures, regards, conduites, etc.

Travaux de réseaux (électricité, éclairage, communications)

Installations d'assainissement : conduites pour eaux usées et eaux pluviales, regards, dessableurs, avaloirs, caniveaux, bassin de rétention de 30 m³

Fosses de plantation

Fondations

Superstructure de voirie (couches de forme, bordures, revêtements, îlot piétonnier collé)

Revêtements en enrobé (2 et 3 couches), pavés autobloquants en béton, surfaces stabilisées, chaussées en béton (2 couches)

Bordures spécifiques pour arrêts de bus, incluant diverses pièces sur mesure (pierres naturelles spéciales)

Bâtiment

Génie civil / Bâtiment

Les travaux de gros œuvre comprennent les éléments principaux suivants :

grande marquise de quai avec 6 poteaux encastrés et fondations en puits (ou plots à réservation)

marquise de quai allongée avec 3 poteaux encastrés et fondations en puits

abri à vélos avec 1 poteau encastré et fondations en puits, 1 voile en béton

dalle de sol avec longrines hors gel et murets pour le bloc sanitaires situé sous la grande marquise

dalle de sol avec longrines hors gel et murets pour le garage double

dalle de sol avec longrines hors gel et murets pour le local de rangement (extension de l'ancienne forge)

mur en béton entre l'abri à vélos et le garage double

mur en béton entre le garage double et l'extension de la forge

mur de jardin courbe

1 semelle filante et diverses fondations isolées

Exigences pour le béton apparent :

Tous les éléments dépassant du revêtement de sol doivent être réalisés en béton apparent.

Sous-faces des marquises de quai : coffrage de type 4.1.4 (voir plans de l'ingénieur en structure – Hellerplan)

Faces frontales courbes en béton et mur de soutènement circulaire : coffrage de type 3.1.3 (planches verticales)

Données clés, codes et options

Type de marché
Construction et montage
Type de construction
Génie civil
Prestation de construction
Exécution
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
  • OAG 1 – Bâtiment
  • OAG 2 – Transport
CPV
  • CPV 45213311 – Travaux de construction de gares routières
Options
Non prévu
Variantes
Non admises
Offres partielles
Non admises

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Dates

Publié
12.10.2026
Documents disponibles
12.10.2026 au 20.11.2026
Questions jusqu'aupassé
20.10.2026
Délai de remiseprochaine étape
23.11.2026, 11:00
Ouverture des offresprochaine étape
23.11.2026, non publique
Validité de l'offre
365 jours après le délai
Exécution
01.02.2027 au 30.06.2028

Visite des lieux

Remarque de l'adjudicateur (date, heure et lieu tels que publiés)

Es findet keine Begehung vor Ort statt.

Dépôt et documents

Selon les indications de simap. Nous ne déposons rien pour vous.

  • Par la poste ou remise sur place

    Bauamt EttiswilSurseestrasse 56218 Ettiswil

    Les indications de l'appel d'offres et des documents font foi. Vérifiez en particulier si c'est le timbre postal ou la réception qui compte.

    Source : indications simap

Documents d'appel d'offres
Documents sur simap.ch (après connexion)
Langues de l'offre
allemand
Langue des documents
allemand
Coût des documents
Gratuits
Questions à l'adjudicateur
Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire). Vers l'appel d'offres officiel (simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)TEXFY n'envoie aucune question. Les délais des tours de questions figurent sous «Dates».

Participation et adjudication

Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Critères d'aptitude, Critères d'adjudication, Conditions de participation, Documents à remettre.

Conditions

Règles pour l'offre et le marché, par exemple si les communautés de soumissionnaires ou la sous-traitance sont admises et comment le paiement est effectué.

4 conditions
Communautés de soumissionnaires
Autorisé
Sous-traitants
Autorisé
Prolongation du contrat
Non prévu
Dialogue
Non prévu

Le glossaire explique des termes comme critères d'aptitude, autodéclaration ou référence. Vers le glossaire

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
45615
Numéro de publication
45615-01
Soumis aux accords internationaux
Non
Indication des voies de recours
Afficher

Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Lucerne : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.