- Construction et montage
Chauffage distant Wil, Génie civil TP11.01 Centre Sud
- Service d'achat
- Stadt Wil, Technische Betriebe, TBW
En bref
- 21.12.2026, 17:00encore 40 jours
- Construction et montage
- Procédure ouverte
Une offre vaut-elle la peine ?
Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.
Appréciation de TEXFY : Risques et remarques
Langue de l'offreÀ noter
L'offre doit être remise en allemand.
Références exigéesÀ noter
Pour l'aptitude, il vous faut des projets de référence comparables. Vérifiez le nombre, l'ancienneté et l'ampleur.
Uniquement en ligne sur simapBon à savoir
Le dépôt se fait sur simap.ch ; il vous faut un compte de soumissionnaire sur simap.
1 autre remarque
Le prix compte pour 60 %Bon à savoir
Le prix représente 60 % de l'évaluation.
Qu'est-ce qui est acquis ?
Étendue des prestations
Die Technischen Betriebe Wil planen einen Fernwärmeverbund, der mit Abwärme der Kehricht-verbrennungsanlage des ZAB in Bazenheid gespeist wird. Über eine ca. 5 km lange Transferleitung wird die Wärme bis in den Süden der Stadt Wil geleitet von dort soll sie über zwei Hauptleitungen in den Westen der Stadt bis zur Psychiatrie St. Gallen und in den Osten über die Schulanlage Lindenhof bis zum Spital Wil an die Kunden verteilt werden.
Gegenstand dieser Ausschreibung ist das Teilprojekt 11.01 «Zentrum Süd», das einen Teil der Haupt-leitung «West» beinhaltet. Die gesamte Länge des zu bearbeitenden Trassees (exkl. Hausanschlüsse) beträgt rund 800 m.
Zusammen mit dem Projekt werden Gas- und Wasserleitungen erneuert.
Die südliche Haltekante der Bushaltestelle Stadtmarkt wird zusammen mit dem Projekt behinderten-gerecht ausgebaut.
Durch die Bauarbeiten werden diverse Lichtsignalanlagen tangiert.
Données clés, codes et options
Données clés, codes et options
- Type de marché
- Construction et montage
- Type de construction
- Génie civil
- Prestation de construction
- Exécution
- Procédure
- Procédure ouverte
- Corps de métier
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- CPV
- CPV 45000000 – Travaux de constructionCPV général : code général sans domaine
- CPV 09323000 – Chauffage urbain
- CPV 45112100 – Travaux de creusement de tranchées
- CPV 45221250 – Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains
- Options
- Non prévu
- Variantes
- Admises
Die Varianten müssen hinsichtlich Nutzung, Gebrauchstauglichkeit und Sicherheit dem Hauptangebot entsprechen.
Der Unternehmer hat das Leistungsverzeichnis des Bauherrn vollständig ausgefüllt einzureichen.
Die Unternehmervarianten müssen alle Angaben enthalten, die zur technischen und finanziellen Beurteilung erforderlich sind, insbesondere Beschreibung der Variante mit Angabe über:
- Qualitäts- und Eignungsnachweis für Baustoffe und Bauteile
- Bedingungen des Unternehmers
- Leistungsverzeichnisse sind nach dem NPK zu strukturieren.
- Beilagen:
o Pläne
o Werkzeichnungen
o Alle vom Bauherrn verlangten Beilagen gemäss Hauptangebot, jedoch bezogen auf Variante - Offres partielles
- Non admises
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Dates
- Publié
- 06.11.2026
- Questions jusqu'auprochaine étape
- 23.11.2026
Die Antworten zu allen Fragen werden auf der Simap-Plattform im Fragen & Antworten Forum bis zum 27.11.2026 aufgeschaltet.
- Délai de remise
- 21.12.2026, 17:00
- Ouverture des offres
- 22.12.2026, non publique
Die eingegebenen Netto-Preise werden in einem anonymisierten Offertöffnungsprotokoll an alle Submissionsteilnehmer mitgeteilt.
- Validité de l'offre
- 365 jours après le délai
- Contrat
- Durée 1000 jours
- Exécution
- 05.04.2027 au 01.09.2028
Die Ausschreibung erfolgt unter dem Vorbehalt einer erteilten Baubewilligung und dem definitiven Ausführungsentscheid der Bauherrschaft. Der Zuschlagsempfänger hat bei einem negativen Entscheid keinen Anspruch auf Schadenersatz.
Visite des lieux
Keine Begehung
Délais particuliers et exigences formelles
Délais particuliers et exigences formelles
Angebot als ZIP-Datei in Simap hochladen.
Dépôt et documents
En ligne via simap.ch
Source : indications simap
- Documents sur simap.ch (après connexion)
- allemand
- allemand
- Gratuits
- Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire). Vers l'appel d'offres officiel (simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Participation et adjudication
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Conditions de participation.
Participation et aptitude
4 critères d'aptitude
EK 1
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.
Erfahrungen bei gleichwertigen oder ähnlichen Arbeitsgattungen.
EK 2
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.
Referenzen, bei welchen der Auftraggeber die ordnungsgemässe Erbringung der erbrachten Leistungen überprüfen und Auskünfte einholen kann.
Verlangt werden genau 3 Referenzen mit vergleichbaren Tätigkeitsgebieten:
- Fernwärmebau (mind. 2 Referenzen)
- Werkleitungsbau/Grabenarbeiten in Kantonsstrassen (mind. 1 Referenz)
EK 3
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Personnel – la qualification et l'expérience des personnes qui exécutent le mandat, par exemple la direction de projet.
Einsetzbare Personalkapazität und Bescheinigung der beruflichen Befähigung der für die Ausführung des zu vergebenden Auftrages vorgesehenen verantwortlichen Personen.
Fähigkeitszeugnis der verantwortlichen Personen.
EK 4
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Obligations – si votre entreprise est inscrite et respecte impôts, charges sociales et conditions de travail.
Einreichung aller unter Kapitel 10 des Offertformulars aufgeführten Unterlagen.
Insbesondere der Unterzeichneten Selbstdeklaration betreffend Einhaltung der Arbeitsbedingungen.
Critères d'adjudication
ZK 1
60 %Critère du prix
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Prix – combien coûte votre offre. En général, l'offre la moins chère obtient le maximum de points, les plus chères moins.
Angebotspreis
ZK 2 Erfahrung
30 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.
Für die volle Punktzahl sind für den Bauführer und Polier je mind. 2 Referenzen einzureichen. Bei einer Referenz müssen beide eingesetzt worden sein.
ZK 3 Termine
5 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Délais – si votre planning respecte les délais et est réaliste.
Bauprogramm mit Zwischenterminen und detailliertem Ablauf hinsichtlich der zu erstellenden Bauteile. Inkl. Kurzbericht mit Erläuterungen zu kritischen Stellen, Abhängigkeiten und Leistungsannahmen.
ZK 4 Qualität
5 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Qualité – dans quelle mesure votre prestation répond aux exigences, évaluée selon les indications demandées.
Technischer Bericht max. 6 Seiten (Auftragsanalyse mit Aufzeigen der wesentlichen Punkte zur Umsetzung des Projektes)
Conditions
4 conditions
- Communautés de soumissionnaires
- Autorisé
Bei Arbeitsgemeinschaften müssen die technischen und wirtschaftlichen Eignungskriterien von allen Anbietern erfüllt und erbracht werden. Es werden nur echte Arbeitsgemeinschaften anerkannt. Mit der Einreichung einer Offerte ist eine Absichtserklärung beizulegen, aus der Federführung und Arbeits-teilung hervorgehen.
- Sous-traitants
- Autorisé
Für Subunternehmer muss der entsprechende Nachweis auf Verlangen des Auftraggebers beige-bracht werden.
- Prolongation du contrat
- Possible
- Dialogue
- Non prévu
Documents à remettre
2 justificatifs selon la publication
Verlangt werden genau 3 Referenzen mit vergleichbaren Tätigkeitsgebieten:
- Fernwärmebau (mind. 2 Referenzen)
- Werkleitungsbau/Grabenarbeiten in Kantonsstrassen (mind. 1 Referenz)
Fähigkeitszeugnis der verantwortlichen Personen.
Source officielle
- Numéro de projet simap
- 46818
- Numéro de publication
- 46818-01
- Soumis aux accords internationaux
- Oui
- Indication des voies de recours
AfficherMasquer
Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
En savoir plus dans le guide
Signaler une erreur
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.