- Construction et montage
N21.12 MP-200030 - NEB EM Gd-St-Bernard (Teil 1) - Lot 212: Travaux de construction pour l'assainissement de 6 ouvrages d'art (ID 12022)
- Service d'achat
- Bundesamt für Strassen ASTRA - Abteilung Strasseninfrastruktur West - Filiale Thun
En bref
- 02.02.2027, 23:59encore 75 jours
- Suisse, lieu ouvert
- Procédure ouverte
- 21.05.2027 au 31.12.2030
Une offre vaut-elle la peine ?
Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.
Appréciation de TEXFY : Risques et remarques
Références exigéesÀ noter
Pour l'aptitude, il vous faut des projets de référence comparables. Vérifiez le nombre, l'ancienneté et l'ampleur.
Sûretés selon le contratBon à savoir
Le contrat ou les documents règlent si un cautionnement ou une garantie est nécessaire. Vérifiez-le là.
Sous-traitance limitéeBon à savoir
La publication limite le recours à des sous-traitants, par exemple en part ou par une autorisation.
2 autres remarques
Sur papier uniquementBon à savoir
Dépôt par la poste ou remise sur place. Prévoyez le délai d'acheminement et vérifiez si le timbre postal ou la réception fait foi.
Pas de variantesBon à savoir
Seule l'offre demandée compte ; les variantes proposées par le soumissionnaire ne sont pas admises.
Qu'est-ce qui est acquis ?
Étendue des prestations
Le présent marché consiste en l’assainissement/remplacement de cinq ponts et d’un mur de soutènement situés sur la route nationale N21 à Liddes, entre les km 29.900 et 31.200. La longueur des ouvrages varie entre 20 m et 125 m. Les travaux sont à réaliser de 2027 à 2030.
Les travaux préparatoires de certains ouvrages (par exemple la piste de chantier du mur MS Tornafou 302 et du pont Tornafou 2, la paroi berlinoise du mur MS Tornafou 302, entre autres) seront réalisés en 2027. Les travaux principaux des 6 ouvrages seront réalisés de 2028 à 2030. Le trafic de la N21 (route nationale de 3e classe bidirectionnelle) sera maintenu pendant toute la durée des travaux.
Ces travaux (lot 212) s’inscrivent dans le cadre plus général du projet NEB Gd‑St‑Bernard Einzelmassnahmen (Teil 1), mesures isolées K, qui consiste en l’assainissement prioritaire d’une vingtaine d’ouvrages d’art. 8 ouvrages ont déjà été réalisés entre 2025 et 2026.
À noter que cette route nationale fait l’objet d’un projet pilote intégrant les enjeux de développement durable.
Données clés, codes et options
Données clés, codes et options
- Type de marché
- Construction et montage
- Type de construction
- Génie civil
- Prestation de construction
- Exécution
- Procédure
- Procédure ouverte
- Corps de métier
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- CPV
- CPV 45000000 – Travaux de constructionCPV général : code général sans domaine
- Options
- Non prévu
- Variantes
- Non admises
Pauschal- und Globalangebote und/oder Angebote mit Zeitmitteltarif werden ausgeschlossen.
- Offres partielles
- Non admises
- Die Angebote sind vollständig ausgefüllt einzureichen.
- Abänderungen am Angebotstext sind nicht zulässig
- Teilangebote sind ungültig und scheiden aus der Bewertung aus.
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Dates
- Publié
- 19.11.2026
- Questions jusqu'auprochaine étape
- 10.12.2026
Fragen sind unter www.simap.ch im "Forum" der entsprechenden Ausschreibung zu stellen. Sie werden bis am 17.12.2026 allen Bezügern der Ausschreibungsunterlagen gleichlautend unter www.simap.ch im "Forum" beantwortet. Nach dem 10.12.2026 eintreffende Fragen werden nicht mehr beantwortet.
- Délai de remise
- 02.02.2027, 23:59
- Ouverture des offres
- 09.02.2027, non publique
Das Datum der Offertenöffnung ist provisorisch. Die Offertenöffnung ist nicht öffentlich. Die Anbieter erhalten ein anonymisiertes Offertöffnungsprotokoll der Angebote am Folgetag per Post zugestellt.
- Validité de l'offre
- 180 jours après le délai
- Contrat
- 21.05.2027 au 31.12.2030
- Exécution
- 21.05.2027 au 31.12.2030
Visite des lieux
Am 30.11.2026 um 09:30 Uhr ist eine freiwillige Besichtigung vorgesehen.
Bitte melden Sie sich bis zum 27.11.2026 um 12:00 Uhr per E-Mail an beschaffung.thun@astra.admin.ch an (maximal 2 Personen).
Treffpunkt: https://s.geo.admin.ch/bscz59okzjgk
Während dieser Besichtigung vor Ort werden keine Fragen beantwortet. Fragen müssen bis zum 10.12.2026 im Forum der Website www.simap.ch gestellt werden.
Das Tragen von PSA ist für die Besichtigung erforderlich.
Dépôt et documents
Par la poste ou remise sur place
Bundesamt für Strassen ASTRA - Abteilung Strasseninfrastruktur West - Filiale ThunUttigenstrasse 543600 ThunSource : indications simap
- Documents sur simap.ch (après connexion)
- allemand, français, italien
- français
- Gratuits
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
Ausschliesslich auf www.simap.ch- Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire).
Participation et adjudication
Non indiqué: La publication ne contient rien à ce sujetAbsent des données de publication : Documents à remettre.
Participation et aptitude
4 critères d'aptitude
CQ1 EXPÉRIENCES / RÉFÉRENCES DE L’ENTREPRISE
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Expérience – si vous avez déjà réalisé des mandats comparables, attestés par des références.
CQ1.1 Référence du soumissionnaire
Un projet de référence portant sur des travaux terminés, présentant une complexité comparable et relevant de la même spécialité, comprenant impérativement la construction, l’assainissement ou le remplacement d’au moins un pont routier. Le projet peut également comprendre des travaux de construction ou d’assainissement de murs de soutènement routiers si le montant d’investissement minimal n’est pas atteint avec le(s) pont(s). Le volume d'investissement total doit être d'au moins CHF 4.50 mio. hors TVA. Les travaux doivent avoir été réalisés sous trafic. Sont à indiquer la période de réalisation et le volume d'investissement des travaux / prestations effectués par le soumissionnaire et la personne de référence du mandat avec son numéro de téléphone.
En cas de holdings, seules les références de l’entreprise candidate pour le mandat comptent.
CQ2 APTITUDE ÉCONOMIQUE / FINANCIÈRE
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Finances – si votre entreprise est financièrement saine et suffisamment assurée, par exemple avec un extrait des poursuites et une attestation d'assurance.
CQ2.1 Le chiffre d'affaires annuel
Le chiffre d'affaires annuel du soumissionnaire fait plus de deux fois le chiffre d'affaires annuel du mandat.
CQ2.2 Justificatifs
Justificatifs que le soumissionnaire doit fournir sous 7 jours au maître d'ouvrage à sa demande après soumission de l’offre :
CQ2.2.1 : Extrait récent du registre du commerce
CQ2.2.2 : Extrait récent du registre des poursuites
CQ2.2.3 : Extrait récent de la caisse de compensation AVS / AI / APG / AC
CQ2.2.4 : Attestation récente SUVA / AFC
Le maître d’ouvrage se réserve le droit d’exiger d’autres justificatifs conformément à l’ art. 26 al. 3 LMP.
Tous les documents doivent avoir moins de trois mois.
CQ3 PERSONNES CLÉS
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Personnel – la qualification et l'expérience des personnes qui exécutent le mandat, par exemple la direction de projet.
CQ3.1 Référence des personnes clés
Un objet de référence de moins de 10 ans concernant des travaux déjà réalisés, dans le cadre d'une fonction équivalente ou d'une fonction suppléante présentant une complexité comparable et relevant de la même spécialité (construction ou assainissement d’au moins un pont routier d'un volume d'investissement d'au moins CHF 4.50 mio. hors TVA, le projet peut également comprendre des travaux de construction ou d’assainissement de murs de soutènement routier si le montant d’investissement minimal n’est pas atteint avec le(s) pont(s), travaux réalisés sous trafic) avec indication de la période, du volume d'investissement, des travaux / prestations effectuées par la personne clé (*) et du contact habilité à fournir des références.
(*) est considérée comme personne clé : le conducteur de travaux (avec fonction de chef de chantier / responsable de la direction du chantier et interlocuteur privilégié du MO et de la DLT).
CQ3.2 Preuve de la disponibilité
Preuve que la disponibilité de la personne clé (*) correspond au minimum à la disponibilité requise au cours de ces deux prochaines années à compter de mai 2027. Énumération et présentation détaillées de la charge de travail (en temps) dans le cadre des autres projets. Disponibilité minimale du conducteur de travaux : 40 %.
(*) est considérée comme personne clé : le conducteur de travaux.
CQ4 PART REPRÉSENTÉE PAR LES PRESTATIONS DES SOUS-TRAITANTS
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Sous-traitance – quelle part de la prestation vous pouvez confier à d'autres entreprises.
CQ4.1 Pourcentage maximal de prestations fournies
Les prestations fournies par des sous-traitants ne doivent pas dépasser au maximum 50 %.
Lors de l’examen des critères de qualification, l’autorité adjudicatrice peut se procurer des références sur les sous-traitants, si ces derniers fournissent une part significative des prestations totales.
Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Unternehmungen, die nachfolgende Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten:
EK1 TECHNISCHE LEISTUNGSFÄHIGKEIT
EK2 WIRTSCHAFTLICHE / FINANZIELLE LEISTUNGSFÄHIGKEIT
EK3 SCHLÜSSELPERSONEN
EK4 LEISTUNGSANTEIL UNTERAKKORDANT / SUBUNTERNEHMER
Die Eignungskriterien müssen nicht vom einzelnen Anbieter, sondern von der Gemeinschaft erfüllt werden, ausser wenn sich ein Kriterium, bspw. die Zertifizierung, ausdrücklich auf die einzelnen Anbieter bezieht.
Die nachfolgenden Eignungsnachweise / Bestätigungen müssen zusammen mit den vorgegebenen Angebotsunterlagen eingereicht werden, da ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann.
Critères d'adjudication
CA1 PRIX [35%]
35 %Critère du prix
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Prix – combien coûte votre offre. En général, l'offre la moins chère obtient le maximum de points, les plus chères moins.
Elément de jugement :
- Montant de l’offre financière en rapport avec le cahier de l’offre TVA non comprise, avec rabais).
CA2 QUALITÉ/PLAUSIBILITÉ DE L’OFFRE [25%]
25 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Plausibilité – si le prix et la prestation de votre offre concordent de manière compréhensible.
CA2.1 - Rapport technique [10 %]
Eléments de jugement :
- Analyse des tâches à réaliser du point de vue du soumissionnaire.
- Organisation et organigramme du soumissionnaire.
- Organisation des installations du chantier y compris accès et plan d’installation.
- Liste des machines et engins utilisés.
- Évaluation / analyse du guidage du trafic.
- Indications / analyse du déroulement des travaux
- Évaluation / commentaire de la mise en œuvre d’un plan d’urgence.
CA2.2 : Concept de la gestion de la qualité et analyse des risques [5 %]
Eléments de jugement :
- Gestion prévue de la qualité rapportée au projet.
- Description et évaluation des risques existants.
CA2.3 : Développement durable - Concept logistique [5 %]
Preuves à fournir :
- Concept logistique pour le transport des matériaux de construction, le transport des déchets et matériaux valorisés hors du chantier et les transports internes au chantier.
- Document « Mesures développement durable » rempli (selon Modèle pour Annexe 10, pièce 01.2). Le tableau ne peut pas être modifié sauf cellules prévues à cet effet.
Eléments de jugement :
- Maximisation des possibilités de valorisation sur place ou à proximité du chantier.
- Optimisation de la logistique en vue de la limitation des transports.
- Impact et plausibilité des mesures de développement durable, qualité des preuves proposées
- Clarté et pertinence des éléments apportés.
CA2.4 : Développement durable - Emissions CO2 [5 %]
Preuves à fournir :
- Tableau de calcul des émissions CO2 rempli (Pièce 01.3). Le tableau ne peut pas être modifié sauf cellules prévues à cet effet. Les champs jaunes doivent être remplis de façon exhaustive.
- L’utilisation de facteurs d’émission spécifiques (champs bleus) est admise si leur méthode de calcul est conforme aux exigences fixées et si les justificatifs correspondants sont apportés (selon pièce 01.3).
Elément de jugement :
- Evaluation selon la somme totale des émissions CO2 déterminée dans le tableau (Pièce 01.3).
Voir paragraphe « EVALUATION DU DEVELOPPEMENT DURABLE – EMISSIONS DE CO2 » de la publication SIMAP.
CA3 QUALITÉ DU SOUMISSIONNAIRE [15%]
15 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Qualité – dans quelle mesure votre prestation répond aux exigences, évaluée selon les indications demandées.
L’évaluation de la personne clé (*) sera réalisée sur la base d’un objet de référence (max. 2 pages A4) et portera sur la similitude de ce dernier avec la tâche du présent appel d’offres (complexité et domaine technique). En outre, l’expérience professionnelle générale, la formation / formation complémentaire, l’expérience, les compétences techniques et de direction, la fonction au sein de l’entreprise indiquées dans le CV fourni (CV de 2 pages A4 maximum) seront également prises en compte.
(*) est considérée comme personne clé : le conducteur de travaux
CA4 QUALITÉ ET PLAUSIBILITÉ DU PROGRAMME DE CONSTRUCTION PAR RAPPORT AU DÉROULEMENT DES TRAVAUX. [15%]
15 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Plausibilité – si le prix et la prestation de votre offre concordent de manière compréhensible.
Ce critère a pour objet d’évaluer la qualité du programme des travaux quant à la planification, l’organisation et la hiérarchisation des activités nécessaires pour achever les travaux, tout en considérant les contraintes techniques et logistiques (notamment la gestion du trafic lors des travaux) relatives à la réalisation :
Eléments de jugement :
- Description des hypothèses de prestations sous forme des interventions du personnel et des machines (par ex. effectifs de personnel, nombre, taille des équipes, composition des équipes, cycles de travail, rendements des principaux travaux, etc.).
- Optimisation des échéances Définition, modalités, travail par roulement, modification du déroulement des travaux, etc.
- Explication du déroulement des travaux conformément à l’échéancier (phases et sous-phases), parcours des travaux critiques sur le plan des délais, identification des délais de commande et fabrication, prise en compte des périodes chômées.
- Identification des principaux jalons techniques et organisationnels, respect des jalons contractuels.
CA5 DURÉE DE CONSTRUCTION [10%]
10 %
Appréciation de TEXFY : Ce que cela signifie : Délais – si votre planning respecte les délais et est réaliste.
Preuve à fournir :
- Planning détaillé des travaux.
Eléments de jugement :
- Durée des travaux jusqu’à la réception de l’ouvrage contrôlé et à l’ouverture au trafic de la surface de circulation de chaque année des travaux.
- Description et indication des réserves disponibles en jours.
- Description des mesures d’accélération prévues avec gain de temps en jours.
Die Angaben betreffend Zuschlagskriterien müssen zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden.
Die Bewertung der Angebote erfolgt gemäss der nachfolgenden Zuschlagskriterien
PREISBEWERTUNG
- Das tiefste bereinigte Angebot erhält die Maximalnote 5.
- Angebote, deren Preis 30% oder mehr über dem tiefsten Angebot liegen, erhalten die Minimalnote 0.
- Dazwischen erfolgt die Bewertung linear (auf zwei Stellen nach dem Komma gerundet).
- Es werden die bereinigten Nettoangebotssummen, ohne Skontoabzug und ohne MWST verglichen.
BEWERTUNG DER NACHHALTIGKEIT – CO₂-EMISSIONEN
- Das Angebot mit den niedrigsten CO₂-Emissionen gemäss der Berechnungstabelle (Anlage 01.3) erhält die Höchstnote 5.
- Angebote, deren Emissionen um 20 % oder mehr über denen des Angebots mit den niedrigsten Emissionen liegen, erhalten die Mindestnote 0.
- Zwischen diesen beiden Fällen erfolgt die Bewertung linear (gerundet auf zwei Dezimalstellen).
- Der Vergleich basiert auf dem Gesamtwert der CO₂-Emissionen nach Überprüfung der vom Auftraggeber festgelegten Anforderungen und der vorzulegenden Nachweise. Sind die Anforderungen und Nachweise für die spezifischen Emissionsfaktoren nicht erfüllt, wird der anhand der Standard-Emissionsfaktoren ermittelte Wert der CO₂-Emissionen herangezogen.
BENOTUNG DER ÜBRIGEN ZUSCHLAGSKRITERIEN
Die Bewertung erfolgt immer mit Noten von 0 bis 5:
0 = nicht beurteilbar; keine Angabe
1 = sehr schlecht erfüllt; ungenügende, unvollständige Angaben
2 = schlecht erfüllt; Angaben ohne ausreichenden Projektbezug
3 = erfüllt; den Anforderungen der Ausschreibung entsprechend
4 = gut erfüllt; qualitativ gut
5 = sehr gut erfüllt; qualitativ ausgezeichnet, sehr grosser Beitrag zur Zielerreichung
Sofern ein Hauptkriterium aus Subkriterien besteht, werden diese benotet. Die Punktzahl des Hauptkriteriums ergibt sich aus der Summe der Noten der Subkriterien multipliziert mit ihrer Gewichtung.
PUNKTBERECHNUNG
Summe aller Noten multipliziert mit ihrer Gewichtung (Maximalpunktzahl: Note 5 x 100 = 500 Punkte).
Für die Multiplikation mit dem Gewicht des Kriteriums ist die ganze Note ohne Dezimalstelle mit zu berücksichtigen, beim Preis die Hundertstelstelle.
Conditions
12 conditions
- Communautés de soumissionnaires
- Autorisé
Die Federführung muss einem Unternehmen der Bietergemeinschaft übertragen werden. Die weiteren Beteiligten sind in den Angebotsunterlagen bekannt zu geben. Mitglieder der Bietergemeinschaft dürfen nach Eingabe der Offerte nicht ausgewechselt werden.
- Sous-traitants
- Autorisé
Maximale Leistungserbringung durch Subunternehmer 50%.
Angaben betreffend Subunternehmern werden mitbewertet.
Subunternehmer sind zwingend bei der Angebotseinreichung zu nennen. Zudem umschreibt die Unternehmung die vom Subunternehmer erbrachten Leistungen (Umfang, Anteil in %) im Dokument "Unternehmerangaben / Angebotsunterlagen". Gleiche Teilnahmebedingungen wie für Hauptanbieter. Subunternehmer, dürfen nach dem Zuschlag ohne Genehmigung des Auftraggebers nicht mehr ausgewechselt werden. Subunternehmer dürfen bei mehreren Hauptanbietern am Verfahren teilnehmen. - Prolongation du contrat
- Possible
Beschreibung der Verlängerung: Die Anfangs- und Enddaten sind provisorisch. Die Terminangaben können in Abhängigkeit des Projektverlaufs / Kreditgenehmigung von den Angaben abweichen und berechtigen nicht zu Mehrforderungen. Eine Verlängerung kommt dann zum Tragen, wenn die erforderliche Kreditfreigabe, die Fristen für die Genehmigungsverfahren und/oder unvorhergesehene Umstände dies erfordern.
- Dialogue
- Non prévu
- Sûretés et garanties
Gemäss vorgesehener Vertragsurkunde
- Conditions de paiement
Zahlungen erfolgen ausschliesslich in Schweizer Franken [CHF].
Zahlungsfrist: 45 Tage- Coûts inclus dans le prix de l'offre
Die Umlagerung von Einheitspreisen in Globalpositionen wie zum Beispiel die Baustelleneinrichtungen ist strikt verboten.
Der Unternehmer hat alle Positionen des Leistungsverzeichnisses auszufüllen; er schreibt „keine“ bei allen Positionen, bei welchen er formell auf die Angabe eines Betrags sowie darauf verzichtet, später eine Vergütung für die betreffende Leistung zu verlangen. Ein solcher Eintrag muss im technischen Bericht begründet werden.
Die Aufsichts- und Führungskosten sowie die Kosten des Zeitaufwands für den Personaltransport dürfen nicht in den Baustelleneinrichtungskosten enthalten sein, sondern müssen gemäss Kalkulationsschema des SBV in den Einheitspreisen enthalten sein.
Gleichermassen müssen alle Endkostenzuschläge wie beispielsweise die technische und die kaufmännische Leitung, die Baustellenführung sowie die Finanzkosten im Kalkulationsschema des SBV in den entsprechenden Rubriken erfasst sein. Diese Kosten dürfen auf keinen Fall in den Baustelleneinrichtungen enthalten sein.
- Conditions générales
Gemäss dem geplanten Vertragsentwurf und den Erläuterungen in der Leistungsbeschreibung.
- Autres exigences
Vergütung der Angebote, Rückgabe der Unterlagen:
Die Ausarbeitung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben.Angebotsöffnung:
Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich. Den Anbietern wird lediglich ein anonymisiertes Offertöffnungsprotokoll der eingegangenen Angebote unaufgefordert zugestellt.Vergabe der Leistungen:
Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die vollständige Vergabe der ausgeschriebenen Leistungen. Der Bauherr behält sich vor, Teile der Leistungen nicht oder an Dritte zu vergeben.Folgeaufträge:
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, neue gleichartige Aufträge, welche sich auf den Grundauftrag beziehen, im freihändigen Verfahren zu vergeben.Bezug der Unterlagen:
Die Unterlagen können nur im Simap (www.simap.ch) bis zum Schlusstermin für die Einreichung der Angebote bezogen werden.Vorbehalt:
Die Ausschreibung und die genannten Termine erfolgen vorbehaltlich der Beschaffungs- bzw. Umsetzungsreife des Projekts sowie die Verfügbarkeit der Kredite. Eine Anpassung berechtigt nicht zur Geltendmachung von Mehrforderungen bzw. sonstigen Entschädigungen.Schlüsselpersonen:
Im Angebot genannte Schlüsselpersonen dürfen nach dem Zuschlag nur mit vorgängiger schriftlicher Einwilligung der Auftraggeberin ausgewechselt werden. Schlüsselpersonen dürfen nicht von Subunternehmern gestellt werden. (Letzter Satz jeweils prüfen, da dies im Einzelfall durchaus Sinn ergeben kann, insbeso. bei BSA-Beschaffungen)Akteneinsicht:
Die wichtigsten Unterlagen zum Projekt sind im Anhang beigefügt.Bewertung der Angebote:
Gemäss Artikel 40 der BöB: Da die Prüfung und Bewertung der Angebote einen erheblichen Aufwand fordert, behält sich die Auftraggeberin das Recht vor, alle Angebote auf der Grundlage der eingereichten Unterlagen einer ersten Prüfung zu unterziehen. Auf dieser Grundlage wählt sie mindestens die drei bestrangierten Angebote aus und unter-zieht eine umfassende Prüfung und Bewertung.Grundsätzliche Anforderungen:
Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.- Soumissionnaires préimpliqués
Es sind alle Unternehmungen ohne Restriktionen am Verfahren zugelassen. Zu beachten ist jedoch ein allfälliger Ausschluss unter den sonstigen Angaben der SIMAP-Publikation.
- Soumissionnaires d'États non parties à l'accord de l'OMC
Keine
- Autres indications sur les conditions
Der öffentliche Auftraggeber vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Auftragnehmer, die die Einhaltung der Bestimmungen zum Arbeitsschutz, zu den Arbeitsbedingungen der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie zur Lohngleichheit zwischen Männern und Frauen gewährleisten.
Source officielle
- Numéro de projet simap
- 47788
- Numéro de publication
- 47788-01
- Soumis aux accords internationaux
- Oui
- Indication des voies de recours
AfficherMasquer
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
En savoir plus dans le guide
Signaler une erreur
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.