- Construction et montage
SS Riet - génie-civil (AIS)
- Service d'achat
- Swissgrid AG - Engineering & Construction
En bref
- 17.11.2026, 23:59encore 6 jours
- Suisse, lieu ouvert
- Construction et montage
- Procédure ouverte
- Dans les documents
- Dans les documents
Une offre vaut-elle la peine ?
Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.
Appréciation de TEXFY : Risques et remarques
Délai serréÀ noter
Encore 6 jours jusqu'au dépôt. Planifiez dès maintenant documents, justificatifs et envoi.
Uniquement via une plateformeBon à savoir
Le dépôt se fait sur une plateforme externe. Inscrivez-vous à temps.
Pas de variantesBon à savoir
Seule l'offre demandée compte ; les variantes proposées par le soumissionnaire ne sont pas admises.
Qu'est-ce qui est acquis ?
Étendue des prestations
La sous-station (SS) de Riet a été mise en service au début des années 1970. Le poste de commutation à ciel ouvert a besoin d'être rénové. Il ne reste plus que très peu de pièces de rechange disponibles pour les sectionneurs et les interrupteurs à commande hydraulique. L'équipement secondaire et les installations annexes de la SS de Riet ont été renouvelés entre-temps, mais ils ont déjà atteint à nouveau la fin de leur durée de vie technique et doivent être remplacés.
Dans ce domaine, il existe en outre un degré élevé d’interdépendance avec les installations de l’ancien exploitant Axpo. Axpo a résilié le raccordement au réseau 220/50 kV « Transformer 21 » avec effet au 31 mai 2022 et démantèlera le poste de commutation en plein air de 50 kV dans la mesure du possible et si nécessaire. Malgré cette résiliation, la sous-station de Riet reste un point de raccordement au réseau de distribution d’Axpo dans la région de Winterthur. Elle relie en outre le nœud de réseau de Swissgrid à Breite à la sous-station de Schlattingen.
Afin de garantir la sécurité d’exploitation de l’installation, divers équipements doivent être renouvelés. Les installations annexes doivent en outre être équipées d’un groupe électrogène diesel de secours garantissant une autonomie de 72 heures. Ce groupe électrogène diesel de secours est exploité par Axpo. Swissgrid remplace donc les équipements primaires et secondaires et construit son propre bâtiment de sous-station (UWG) afin de parvenir à une dissociation maximale par rapport aux installations d’Axpo.
Les conditions suivantes doivent être impérativement respectées pendant les travaux :
· Travaux à l'intérieur d'une sous-station en service (jusqu'à 220 kV),
· Travaux à proximité de voies ferrées.
Le présent appel d’offres porte sur les travaux liés au démantèlement et à la reconstruction du poste de commutation en plein air ainsi que de ses blocs de gaines et puits de câbles. Le bâtiment du poste de transformation déjà construit ne fait pas partie du présent appel d’offres. De manière générale, les travaux suivants doivent être réalisés :
· Travaux préparatoires (mise en place du chantier, installations provisoires, démontages, démantèlements, élimination des déchets, etc.)
· Aménagement du terrain (terrassement, etc.)
· Travaux de gros œuvre et de finition (travaux de maçonnerie (fondations, assainissement, extension et adaptation de la voie ferrée), bordures, revêtements, etc.)
· Installations électriques (éclairage du site, mises à la terre, etc.)
· Raccordements par câbles (blocs et regards de gaines, etc.)
· Réception (FAT, SAT et IBN).
Les éléments détaillés des prestations sont présentés dans le document C100.
Données clés, codes et options
Données clés, codes et options
- Type de marché
- Construction et montage
- Type de construction
- Génie civil
- Prestation de construction
- Exécution
- Procédure
- Procédure ouverte
- Corps de métier
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- CPV
- CPV 45000000 – Travaux de constructionCPV général : code général sans domaine
- CPV 45223000 – Travaux de construction d'ouvrages
- CPV 45251100 – Travaux de construction de centrales électriques
- Options
- Prévu
Gemäss Ausschreibungsunterlagen.
- Variantes
- Non admises
- Offres partielles
- Non admises
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Dates
- Publié
- 28.09.2026
- Documents disponibles
- 28.09.2026 au 17.11.2026
- Questions jusqu'aupassé
- 23.10.2026
Die Fragen zu den Ausschreibungsunterlagen können innerhalb der oben angegeben Frist für schriftliche Fragen ausschliesslich mit dem Dokument «Anbieterfragen und Antworten» über die Ariba Event Messenger Funktion laufend eingereicht werden.
Die anonymisierten Fragen und deren Antworten werden allen Anbieterinnen, welche sich zur Ausschreibung angemeldet haben, via Ariba Event Messenger Funktion zugesandt. Fragen, die verspätet eintreffen, können nicht mehr beantwortet werden.
- Délai de remiseprochaine étape
- 17.11.2026, 23:59
- Validité de l'offre
- 180 jours après le délai
- Contrat
- 01.03.2027 au 31.12.2027
Visite des lieux
Es wird eine freiwillige Begehung am Montag, den 19.10.2026 durchgeführt.
Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich. Weitere Informationen zur Begehung sind der Verfahrensanweisung zu entnehmen.
Dépôt et documents
En ligne via une plateforme externe
Source : indications simap
- Demander les documents par e-mail : ausschreibungen-bau@swissgrid.ch
- allemand, français, italien
Die Ausschreibungsunterlagen werden nur in einer Amtssprache des Bundes verfasst, da die Leistung nicht in verschiedenen Sprachregionen der Schweiz und nicht mit Auswirkungen auf verschiedene Sprachregionen der Schweiz zu erbringen ist (Art. 21 Abs 3b VöB).
- Gratuits
Auf simap.ch können nur das Dokument «01 Verfahrensanweisung», das Merkblatt «DE FR IT EN Angebotseinreichung Submissions SAP Ariba» sowie das Dokument «C100 Besondere Bestimmungen» bezogen werden. Die kompletten Ausschreibungsunterlagen sind nur über SAP Ariba erhältlich.
Der Link zu den Ausschreibungsunterlagen in SAP Ariba kann per Mail angefragt werden. Die folgenden Angaben sind in der E-Mail anzugeben (siehe auch hinterlegtes Merkblatt):
• Name der Beschaffung
• Doc-Nr. (Procurement-ID)
• Vollständiger Lieferantenname gemäss Handelsregister
• Hauptadresse (Strasse, Ort, PLZ, Land)
• Kontaktperson (Vornamen, Nachname, E-Mailadresse)- Via un système externe selon l'appel d'offres.
Participation et adjudication
Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Critères d'aptitude, Critères d'adjudication, Conditions de participation, Documents à remettre.
Participation et aptitude
EK 1 - Registrierung und Qualifizierung im SAP Ariba Business Network
EK 2 - Akzeptanz des Vertragsentwurfs und der AGB
EK 3 - Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit
EK 4 - Erfahrung des Anbieters
EK 5 - Sprachkenntnisse des Bauleiters / Bauführers
Critères d'adjudication
ZK 1 - Preis (50%)
ZK 2 - Auftragsanalyse (20%)
ZK 3 - Erfahrung der Schlüsselpersonen (15%)
ZK 4 - Gefährdungsbeurteilung und konkrete Massnahmen zu Arbeitssicherheit und Umweltschutz (10%)
ZK 5 - Nachhaltigkeitsbestrebungen (5%)
Conditions
5 conditions
- Communautés de soumissionnaires
- Autorisé
Bietergemeinschaften bzw. Arbeitsgemeinschaften (ARGE) sind zugelassen.
Eine Arbeitsgemeinschaft muss sich auf Ariba für die ausgeschriebene Swissgrid-Warengruppe vor der Angebotsabgabe in SAP-Ariba registrieren und qualifizieren. Sie muss sämtliche Unterlagen des federführenden Mitglieds zur Qualifizierung der Arbeitsgemeinschaft einreichen, dies auch dann, wenn das federführende Mitglied selbst bereits qualifiziert ist.Im Falle eines Zuschlags an eine Arbeitsgemeinschaft muss diese:
• Gegebenenfalls eine eigene Berufshaftpflichtversicherung (Planer) bzw. Betriebshaftpflichtversicherung (Baumeister) abschliessen. Als Nachweis ist der Swissgrid AG eine entsprechende Bestätigung des Versicherers im Original bis spätestens einen Monat nach Vertragsunterzeichnung abzugeben.
• Gegebenenfalls ein eigenes Konto einrichten, auf das die Swissgrid AG ihre Zahlungen mit Befreiungswirkung leisten kann. Die Kontonummer muss spätestens vor der Vertragsunterzeichnung bekannt sein.
• Gegebenenfalls eine eigene MwSt.-Nr. bei der eidgenössischen MwSt.-Verwaltung beantragen. Die Swissgrid AG erwartet die Bestätigung über die Eintragung der Arbeitsgemeinschaft in das Register der Steuerpflichtigen und die Bekanntgabe der MwSt.-Nr. vor der Vertragsunterzeichnung.
• Ihre Registrierungsdaten in SAP Ariba aktualisieren.Die Mitglieder einer Arbeitsgemeinschaft bilden in der Regel eine einfache Gesellschaft und haben die Federführung einem der Mitglieder zu übertragen. Sie haften solidarisch. Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft dürfen nach Eingabe der Offerte bis zum Zuschlag nicht ohne triftige Gründe ausgewechselt werden.
Jede Anbieterin kann nur ein Angebot einreichen. Angebote in einer Arbeitsgemeinschaft gelten für alle Mitglieder ebenfalls als eigenes Angebot.
- Sous-traitants
- Autorisé
Grundsätzlich muss die charakteristische Leistung vom Anbieter erbracht werden (Art. 31 Abs. 3 BöB).
- Prolongation du contrat
- Non prévu
- Dialogue
- Non prévu
- Autres indications sur les conditions
Anmeldung auf SAP Ariba (kostenloser Account). Detaillierte Informationen betreffend die Nutzung von SAP Ariba (Anlegen Account, Download der Unterlagen, Qualifizierung, Einreichen des Angebotes etc.) sind in dem auf simap.ch hinterlegten Merkblatt zusammengestellt.
Source officielle
- Numéro de projet simap
- 43350
- Numéro de publication
- 43350-01
- Soumis aux accords internationaux
- Non
- Indication des voies de recours
AfficherMasquer
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt.
En savoir plus dans le guide
Signaler une erreur
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.