Tous les appels d'offres
Ouvert
  • Fourniture

Système de mesure intelligent iMS - Zuzwil

Publié en allemand / anglais. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Service demandeur
Politische Gemeinde Zuzwil
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

En bref

Délai
28.01.2027, 11:30encore 69 jours
Questions jusqu'au
04.12.2026
Visite des lieux
Non indiquée
Lieu
ZuzwilCanton SG
Procédure
Procédure ouverte
Contrat
17.03.2027 au 01.07.2029
Aptitude et adjudication
Dans les documents

Une offre vaut-elle la peine ?

Avec un profil gratuit, TEXFY compare cet appel d'offres à vos prestations et à vos cantons : note de pertinence de A à E et recommandation motivée.

Démarrer gratuitement

Appréciation de TEXFY : Risques et remarques

  • Langue de l'offreÀ noter

    L'offre doit être remise en allemand.

    Source : «Langues de l'offre»

  • Pas de communauté de soumissionnairesÀ noter

    Une offre commune avec d'autres entreprises n'est pas admise.

    Source : «Communautés de soumissionnaires»

  • Sur papier uniquementBon à savoir

    Dépôt par la poste ou remise sur place. Prévoyez le délai d'acheminement et vérifiez si le timbre postal ou la réception fait foi.

    Das Angebot muss der Gemeinde Zuzwil in Papierform und in elektronischer Form als USB-Stick eingereicht werden. Source : «Dépôt»

1 autre remarque
  • Pas de variantesBon à savoir

    Seule l'offre demandée compte ; les variantes proposées par le soumissionnaire ne sont pas admises.

    Source : «Variantes»

Appréciation de TEXFY : selon des règles fixes, sans IA. Toutes les autres indications proviennent de la publication ; dans une autre langue, elles sont traduites automatiquement.

Comparé avec simap : 20.11.2026, 08:10

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Langue de la publication

Ausgeschrieben wird die Lieferung, Einführung und Inbetriebnahme eines intelligenten Messsystems (iMS) für das Elektrizitätswerk Zuzwil.

Der Leistungsumfang umfasst eine integrierte Gesamtlösung bestehend aus:

· intelligenten Messgeräten für Direktmessungen sowie Nieder- und Mittelspannungs-Wandlermessungen

· einem Head-End-System (HES) als Software-as-a-Service (SaaS)

· einem Key-Management-System (KMS)

· den erforderlichen Kommunikationskomponenten und Kommunikationsmodulen

· den notwendigen Schnittstellen zur Integration in die bestehende Systemlandschaft des Auftraggebers

· den Projektierungs-, Migrations-, Schulungs-, Inbetriebnahme- und Supportleistungen

Die Lösung ist in die bestehende Systemlandschaft des Elektrizitätswerkes Zuzwil mit innosolvenergy, ZRM sowie einer zukünftigen Work-Order-Management-Lösung zu integrieren. Der Datenaustausch mit dem Meter Data Management (ZRM) erfolgt über den HES-Connector gemäss IEC 61968-9.

Die Kommunikationslösung hat primär auf der bestehenden FTTH-Infrastruktur des Auftraggebers aufzubauen. Für Sonderstandorte sind alternative Kommunikationslösungen zulässig. Gateway-basierte Kommunikationskonzepte werden ausdrücklich zugelassen.

Der Anbieter tritt als zentraler Vertragspartner auf und übernimmt die Gesamtverantwortung für die Lieferung der Smart-Metering-Hardware, die Bereitstellung des HES und KMS, die Systemintegration sowie den Hersteller-Support. Die Lösung muss so ausgelegt sein, dass die operative Bewirtschaftung durch einen vom Auftraggeber bestimmten Messdienstleister erfolgen kann.

Zusätzlich sind folgende Optionen verbindlich anzubieten:

· Lastschaltlösung mit mindestens zwei Schaltkontakten und optionaler Erweiterung

· Integration von Wasserzählern über M-Bus Wired

· Integration von Wasserzählern über Wireless M-Bus

Données clés, codes et options

Type de marché
Fourniture
Type de fourniture
Contrat d'entreprise
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 38551000 – Compteurs d'énergie
  • CPV 38554000 – Compteurs d'électricité
  • CPV 48614000 – Système de saisie de données
Options
Prévu

Zusätzlich sind folgende Optionen verbindlich anzubieten:

· Lastschaltlösung mit mindestens zwei Schaltkontakten und optionaler Erweiterung

· Integration von Wasserzählern über M-Bus Wired

· Integration von Wasserzählern über Wireless M-Bus

Variantes
Non admises
Offres partielles
Non admises

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Dates

Publié
20.11.2026
Questions jusqu'auprochaine étape
04.12.2026

Letzter Termin für Fragestellungen: Freitag, 04.12.2026 / 17:00 Uhr
Beantwortung der Fragen: Freitag, 11.12.2026

Délai de remise
28.01.2027, 11:30
Ouverture des offres
29.01.2027, non publique
Validité de l'offre
120 jours après le délai
Contrat
17.03.2027 au 01.07.2029
Exécution
17.03.2027 au 01.07.2029

Délais particuliers et exigences formelles

Das Angebot muss der Gemeinde Zuzwil in Papierform und in elektronischer Form als USB-Stick eingereicht werden. Der Poststempel ist nicht massgebend. Die Angebote in Papierform und die An-gebote in elektronischer Form müssen identisch sein. Das Angebot ist zwingend unter Verwendung eines geeigneten und nachvollziehbaren Ordnerregisters einzureichen. Das Angebot ist in einem verschlossenen Couvert mit folgendem Vermerk einzureichen:

"NICHT ÖFFNEN"
Beschaffung Intelligentes Messsystem - Zuzwil

Dépôt et documents

Selon les indications de simap. Nous ne déposons rien pour vous.

  • Par la poste ou remise sur place

    Gemeinde ZuzwilElektrizitätswerkHinterdorfstrasse 39524 Zuzwil

    Les indications de l'appel d'offres et des documents font foi. Vérifiez en particulier si c'est le timbre postal ou la réception qui compte.

    Source : indications simap

Documents d'appel d'offres
Documents sur simap.ch (après connexion)
Langues de l'offre
allemand
Langue des documents
allemand
Coût des documents
Gratuits
Questions à l'adjudicateur
Via le forum de questions sur simap.ch (inscription comme soumissionnaire nécessaire).TEXFY n'envoie aucune question. Les délais des tours de questions figurent sous «Dates».

Participation et adjudication

Selon la source dans les documents: Contenu uniquement dans les documents d'appel d'offresDans les documents d'appel d'offres : Critères d'aptitude, Critères d'adjudication, Conditions de participation, Documents à remettre.

Conditions

Règles pour l'offre et le marché, par exemple si les communautés de soumissionnaires ou la sous-traitance sont admises et comment le paiement est effectué.

4 conditions
Communautés de soumissionnaires
Non autorisé
Sous-traitants
Autorisé
Prolongation du contrat
Possible
Dialogue
Non prévu

Le glossaire explique des termes comme critères d'aptitude, autodéclaration ou référence. Vers le glossaire

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
47915
Numéro de publication
47915-01
Soumis aux accords internationaux
Oui
Indication des voies de recours
Afficher

Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Comparé avec simap : 20.11.2026, 08:10

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Saint-Gall : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.