Tous les appels d'offres
Adjugé
  • Service

Upgrade SPS/PLS-Automatisierung

Publié en allemand. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Service d'achat
Zweckverband ARA Gossau-Grüningen
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

Adjugé de gré à gré

Selon la publication simap. Les valeurs non indiquées manquent ici délibérément.

Adjugé à

Tel que publié sur simap.ch : adjudicataire et prix (avec ou sans TVA, selon l'indication).

  • Adjudication du 27.11.2025De gré à gré

    • Chestonag Automation AG, SeengenCHF 438’649.00 TVA incl.
Adjudications de cet adjudicateur

Justification

Nutzung des bestehenden Prozessleitsystems Chestonag für die Ablösung der ARA-Steuerungen, welches bereits über alle geforderten Funktionen und Ressourcen verfügt. Somit können sämtliche umfangreichen Vorarbeiten, Leistungen und Standards weiterverwendet werden. Zwingende Randbedingungen an das PLS und den Lieferanten: Die Lieferung, Montage und Installation der SPS/PLS-Automatisierung baut auf umfangreichen Vorarbeiten auf und muss zwingend folgende Randbedingungen erfüllen: - Integration in die bestehende ARA Gossau-Grüningen - Integration in die bestehenden, bereits sanierten Sonderbauwerke der ARA Gossau-Grüningen - Ersatz der bestehenden Anlage durch eine baugleiche Anlage, so dass das Betriebspersonal einen unterbruchfreien Betrieb sicherstellen kann - Wiederverwendbarkeit der vorhandenen Infrastruktur und Ersatzteile - Erfüllen aller Pflichtenheftforderungen SPS/PLS-Automatisierung, wie diese bei den modernisierten Anlagen bereits umgesetzt wurden - Der Umbau mit Inbetriebnahmen erfolgt unter laufendem Betrieb in mehreren Etappen über 2Jahre verteilt - Entsprechend ist der parallele Betrieb der alten und neuen Automatisierung zwingend sicherzustellen - Die vorhandenen Elektroschemata, erstellt und unterhalten von Chestonag Automation AG, werden mit Anpassungen weiterverwendet - Kontinuität der bestehenden Technik und Dienstleistungen

Aufgrund der technischen Besonderheit des Auftrags kommt nur der Zuschlagsempfänger für die Leistungserbringung in Frage, da die bis jetzt und in den laufenden Projekten durch den Dienstleister/Lieferanten ausgeführten Steuerungen den Standard der ARA Gossau- Grüningen definieren.

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Die SPS/PLS-Automatisierung muss altersbedingt ersetzt werden. Die ARA Gossau-Grüningen verfügt bereits heute über ein Prozessleitsystem der Firma Chestonag. Dieses automatisiert die komplette Kläranlage und 17 bereits sanierte Abwasser-Bauwerke im Kanalnetz. Ausserdem sämtliche Alarmserver-Aufgaben für externe und interne Alarme mit Anbindung an die Telekommunikationsanlage.

Das anstehende Upgrade der Steuerungen (komplette Hard- und Software) für die Kläranlage Gossau-Grüningen, erreichen den Schwellenwert des offenen Verfahrens. Gestützt auf BeiG IVöB Art 21 Abs. 2c und 2e, (Beitritts Gesetz Interkantonale Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 15. November 2019 / 20. März 2023), wird der Zweckverband ARA Gossau-Grüningen den Auftrag freihändig vergeben.

Données clés, codes et options

Type de marché
Service
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 31000000 – Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
  • CPV 48000000 – Logiciels et systèmes d'information
Options
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Variantes
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Offres partielles
Ne ressort pas des données de publication disponibles.

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
28635
Numéro de publication
28635-01
Soumis aux accords internationaux
Non

Comparé avec simap : 11.11.2026, 08:08

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Zurich : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.