Tous les appels d'offres
Adjugé
  • Service

ETH Zurich, CHN, centrale de refroidissement + tour de refroidissement

Service d'achat
ETH Zürich - Real Estate Management
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

Adjugé de gré à gré

Selon la publication simap. Les valeurs non indiquées manquent ici délibérément.

Adjugé à

Tel que publié sur simap.ch : adjudicataire et prix (avec ou sans TVA, selon l'indication).

  • Adjudication du 14.08.2026De gré à gré

    • Amstein + Walthert AG, ZürichCHF 487’000.00 TVA incl.
Adjudications de cet adjudicateur

Justification

Ausgangslage: Der aktuelle Auftrag entspricht nicht mehr den ursprünglichen Vorgaben aus dem Wettbewerb. Infolge eines rund 18-monatigen Unterbruchs der Projektplanung aufgrund der Verzichtsplanung musste die Submissionsphase für die Kältezentrale erneut durchgeführt werden. Das Projekt «CHN, Kältezentrale + Kühlturm, P.-Nr.3015.0144» befindet sich derzeit in der SIA-Phase 5 und wird voraussichtlich noch rund ein Jahr dauern. Das Vorhaben ist durch eine hohe Komplexität geprägt, insbesondere aufgrund der anspruchsvollen statischen Rahmenbedingungen sowie der beengten Platzverhältnisse im Bestandsbau. Im Verlauf der Planung wurden diverse Projektanpassungen vorgenommen, darunter die Auslegung auf höhere Leistungs- und Temperaturanforderungen sowie Anpassungen der elektrischen Erschliessungswege. Zudem liegen die effektiven Bausummen deutlich über den Werten, die im Generalplanervertrag von 2019 zugrunde gelegt wurden. Vor diesem Hintergrund wird das verbleibende Honorar für die noch ausstehenden Leistungen nicht ausreichen. Begründung des Mehraufwands: Folgende Faktoren führten auf planerischer Seite zu einem erheblichen Mehraufwand: 1. Wiederaufnahme des Projekts nach dreijährigem Unterbruch: Aufgrund des rund dreijährigen Projektverzugs, bis auf den Stand vor der Verzichtsplanung musste die Phase 4 vollständig wiederholt werden. Infolgedessen wurden zahlreiche Inhalte des Bauprojekts an die zwischenzeitlich geänderten Vorgaben und Rahmenbedingungen angepasst. Die technischen Lösungen aus dem bestehenden Projekt wurden eingehend überprüft, teilweise optimiert und an die neuen Anforderungen angeglichen. Zudem mussten sämtliche Ausschreibungsunterlagen grundlegend überarbeitet und auf den aktuellen Projektstand gebracht werden. 2. Aufwendige Ausführungsplanung HLKSE (SIA-Phase 52): Im Rahmen der Ausführungsplanung und der Detailabklärungen vor Ort zeigte sich, dass die Bestandsunterlagen teilweise unvollständig oder fehlerhaft waren. Dies erforderte umfangreiche Nachaufnahmen, Vor-Ort-Verifizierungen sowie teilweise Umplanungen. Zudem verlangten die sehr engen Platzverhältnisse in verschiedenen Bereichen eine ausserordentlich detaillierte und koordinierte Fachplanung. Das Bauen bei laufendem Betrieb erwies sich als deutlich aufwendiger als angenommen, was zu einem erhöhten Koordinationsaufwand mit den Nutzern bezüglich Bauabläufen und Leitungsverlegungen führte. Da die vorgesehenen Anlagen zudem höhere Schallpegel aufweisen als ursprünglich angenommen, wurden umfangreiche Akustikabklärungen, die Planung zusätzlicher Schutzmassnahmen sowie eine Überarbeitung des Gesamtschallschutzkonzepts erforderlich. 3. Generelle Entwicklung der Bausumme Die effektiven Bausummen liegen deutlich über den Annahmen, die dem Generalplanervertrag von 2019 zugrunde lagen. Dieser Kostenanstieg schlägt sich direkt in einem vergrösserten Planungsumfang und -aufwand nieder.

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Langue de la publication

Les groupes frigorifiques existants seront mis hors service et démantelés, tout comme la tour de refroidissement actuelle située sur le toit de la tour CHN.

Trois nouveaux groupes frigorifiques seront installés. La chaleur résiduelle sera évacuée via une nouvelle tour de refroidissement (située sur le toit de la tour) et trois refroidisseurs hybrides (situés à l'étage J). L'une des trois machines frigorifiques peut être utilisée comme pompe à chaleur ; l'énergie thermique produite sera exploitée à des fins de chauffage.

Une nouvelle zone de montée sera aménagée pour les refroidisseurs hybrides. Des mesures importantes sont nécessaires pour renforcer la statique à l'étage J (maçonnerie / charpente métallique) ; le toit sera démantelé et rénové.

Données clés, codes et options

Type de marché
Service
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 71000000 – Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Options
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Variantes
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Offres partielles
Ne ressort pas des données de publication disponibles.

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
42472
Numéro de publication
42472-01
Soumis aux accords internationaux
Oui

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Zurich : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.