Tous les appels d'offres
Adjugé
  • Construction et montage

Renouvellement de la station de pompage d'eau souterraine Schachen II ; adjudication de l'automatisation et de la télémaintenance

Publié en allemand. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Service d'achat
Gemeinde Windisch
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

Adjugé de gré à gré

Selon la publication simap. Les valeurs non indiquées manquent ici délibérément.

Adjugé à

Tel que publié sur simap.ch : adjudicataire et prix (avec ou sans TVA, selon l'indication).

  • Adjudication du 21.09.2026De gré à gré

    • Chestonag Automation AG, SeengenCHF 278’613.20 TVA incl.
Adjudications de cet adjudicateur

Justification

Submissionsrechtlich ist eine freihändige Vergabe an die beiden bestehenden Systemanbieter ge-rechtfertigt. Gemäss Art. 21 Abs. 2 lit. e IVöB kann ein Auftrag unabhängig vom Schwellenwert frei-händig vergeben werden, wenn ein Wechsel des Anbieters für die Ergänzung oder Erweiterung bereits erbrachter Leistungen aus wirtschaftlichen oder technischen Gründen nicht möglich ist, erhebliche Schwierigkeiten bereiten oder substanzielle Mehrkosten verursachen würde. Diese Voraussetzungen sind vorliegend erfüllt.

Bei den ausgeschriebenen Leistungen handelt es sich nicht um isolierte, frei austauschbare Anlagen, sondern um Erweiterungen der bereits bestehenden Fernsteuerungs- und Automationssysteme im gesamten Gemeindegebiet. Ein Drittanbieter müsste entweder eine technisch kompatible Lösung für die bestehenden proprietären Systeme entwickeln oder wesentliche Teile der vorhandenen Infrastruktur anpassen beziehungsweise ersetzen. Damit wären zusätzliche Schnittstellen, erhöhter Integrations- und Koordinationsaufwand sowie technische und betriebliche Risiken verbunden. Gleichzeitig würden erhebliche zusätzliche Kosten entstehen, ohne dass daraus ein entsprechender Mehrwert resultieren würde.

Die Direktvergabe dient somit der technischen Kompatibilität und Betriebssicherheit sowie der wirt-schaftlichen Weiterführung der bestehenden Systeme. Sie erfolgt nicht zur Umgehung des Beschaf-fungsrechts, sondern aufgrund der bestehenden technischen Systemabhängigkeiten. Die Vorausset-zungen für eine freihändige Vergabe gemäss Art. 21 Abs. 2 lit. e IVöB sind daher erfüllt.

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Liefern und Einbauen des Fernwartungsystems in das neue Grundwasserpumpwerk.

Données clés, codes et options

Type de marché
Construction et montage
Type de construction
Génie civil
Prestation de construction
Planification et exécution
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 72000000 – Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
Options
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Variantes
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Offres partielles
Ne ressort pas des données de publication disponibles.

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
44831
Numéro de publication
44831-01
Soumis aux accords internationaux
Oui

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Argovie : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.