Tous les appels d'offres
Adjugé
  • Fourniture

SAEIV / Rétrofit sur rames ferroviaires FLIRT523 et FLIRT527 (compatible avec APFZ 2.0 de CFF)

Lieu
Lieu ouvert, adjudicateur dans le canton NE
Service d'achat
Transports Publics Neuchâtelois SA
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

Adjugé de gré à gré

Selon la publication simap. Les valeurs non indiquées manquent ici délibérément.

Adjugé à

Tel que publié sur simap.ch : adjudicataire et prix (avec ou sans TVA, selon l'indication).

  • Adjudication du 28.05.2025De gré à gré

    • Schweizerische Bundesbahnen SBB, BernCHF 1’720’923.00 sans TVA
Adjudications de cet adjudicateur

Justification

Concernant la flotte des 4 x FLIRT523, un seul soumissionnaire entre en considération en raison des particularités techniques ou artistiques du marché ou pour des motifs relevant de la protection de la propriété intellectuelle, et il n’existe pas de solution de rechange adéquate. En particulier, dans le passé il y a eu un achat en commune avec CFF pour les rames "RABe FLIRT523", avec l'exigence de pouvoir circuler en UM (Unité Multiple) avec les mêmes rames de CFF. Une compatibilité des deux systèmes SAEIV de transN et de CFF est indispensable.

Concernant la flotte des 3 x FLIRT527, un changement de soumissionnaire pour des prestations destinées à remplacer, à compléter ou à accroître des prestations déjà fournies n’est pas possible pour des raisons économiques ou techniques ou entraînerait des difficultés importantes ou une augmentation substantielle des coûts. En particulier, les rames "RABe FLIRT527" reçoivent les données du système d’information des voyageurs auprès des systèmes centrales des CFF. À cause de la particularité artistique (propriété intellectuelle des CFF) mais aussi à cause de la petite taille de la flotte, il est disproportionné d’y intégrer un système complétement nouveau d’un autre fournisseur, avec l’installation et l’implémentation des nouvelles interfaces serait aussi nécessaire.

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Le présent marché concerne la rénovation profonde (rétrofit) des systèmes d'information des voyageurs (SAEIV), qui sont embarqués dans les rames ferroviaires FLIRT et qui sont aujourd'hui obsolètes.

TransN est propriétaire d’un total de 7 rames ferroviaires à voie normale du type RABe FLIRT construites par STADLER. La flotte de 7 véhicules est composée par deux séries :

- Série « T070-FLIRT523-VN-STADLER-2017 », construite en 2017 et constituée par 4 véhicules

(N°074, N°075, N°076 et N°077)

- Série « T330-FLIRT527-VN-STADLER-2007 », construite en 2007 et constituée par 3 véhicules

(N°331, N°332 et N°333)

Les 7 FLIRT ont déjà un système SAEIV qui est installé. Néanmoins, ce système commence à devenir obsolète (par exemple avec la détérioration des câbles en fibre optique). TransN a la nécessité d’intervenir pour un rétrofit des systèmes SAEIV embarqués. Ce rétrofit sera :

- léger pour la série « T070-FLIRT523-VN-STADLER-2017 », qui est jeune ;

- important pour la série « T330-FLIRT527-VN-STADLER-2007 », qui est vieille.

Les rames FLIRT de transN sont louées à CFF et mises en service sur la ligne R21 et sur d’autres lignes de CFF. TransN doit travailler en grande synergie avec CFF.

Concernant les rames FLIRT523 (les plus jeunes), transN avait fait un achat en commune avec CFF. En plus, il y a la nécessité pour les FLIRT523 de travailler en UM (Unité Multiple, c’est-à-dire avec deux véhicules accrochés ensemble) avec soit des FLIRT523 de transN soit des FLIRT523 de CFF. Une compatibilité des systèmes SAEIV est donc indispensable.

Concernant les rames FLIRT527 (les plus vieilles), à cause de la petite taille de la flotte, il est indispensable de minimiser les coûts de développement d'une nouvelle solution et de l'intégration avec CFF.

CFF utilise le système d'information voyageur APFZ ( = Applikationen im Fahrzeug = applications dans les véhicules). Il s'agit d'un produit crée par CFF depuis 2003 et il inclut tous les systèmes embarqués, y compris les systèmes d'information voyageur. La propriété intellectuelle de ce système est à CFF. À partir de 2024, CFF a développé une deuxième version: APFZ 2.0. Tout le travail d'ingénierie, de choix des composantes et de développement a déjà été soutenu par CFF.

CFF offre à transN la possibilité d'installer le système APFZ 2.0 sur la flotte des 7 FLIRT de transN pour le seul prix du matériel, des coûts d'installation et de gestion de projet, mais pas de développement de la solution qui a été déjà absorbée par CFF et sans faire de bénéfice.

La possibilité offerte par CFF pour l’installation de son système APFZ 2.0 a une durée limitée au 30.06.2025 (avec une prolongation exceptionnelle de 23 jours). Au-delà de cette date, CFF (qui ne sera plus dans son processus de rénovation avec APFZ 2.0 et qui n’est pas intéressé à faire de bénéfice dans le rétrofit du SAEIV) ne sera plus disponible à accompagner transN. Déjà il a été difficile d’ouvrir cette possibilité d’accompagnement de transN par CFF.

Données clés, codes et options

Type de marché
Fourniture
Type de fourniture
Achat
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 48000000 – Logiciels et systèmes d'information
  • CPV 34900000 – Équipement de transport et pièces détachées divers
  • CPV 60000000 – Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)
Options
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Variantes
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Offres partielles
Ne ressort pas des données de publication disponibles.

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
19502
Numéro de publication
19502-01
Soumis aux accords internationaux
Oui

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.