Gestützt auf Art.21 Abs. 2 Bst. c BöB wird der Auftrag aus folgenden Gründen freihändig vergeben: Bei einem elektronischen Stellwerk kann nur die Lieferfirma ihr Produkt umbauen. Gemäss den hoheitlich definierten Typenzulassungen und Anwendungsbedingungen von typenzugelassenen Komponenten in sicherheitskritischen Anlagen darf in den bestehenden Elektra 2 Stellwerken ausschliesslich des evaluierten Produkts eingesetzt werden. Nach legal compliance besteht die Grundlage in EBG Art. 18x und EBV Art. 7. Die Verwendung von typenzugelassenen Produkten im ausdrücklich definierten Verwendungszusammenhang erspart dem Betreiber einer sicherheitskritischen Anlage, diese einzeln betriebsbewilligen zu lassen.
Adjugé
- Construction et montage
Doppelspur SCHI-BIB: Anpassungen Elektra 2 in Biberbrugg
- Lieu
- Lieu ouvert, adjudicateur dans le canton SG
- Service d'achat
- Schweizerische Südostbahn AG (SOB) I-PM&KG
Adjugé de gré à gré
Adjugé à
- Hitachi Rail GTS Schweiz AG, ZürichCHF 4’171’544.00
Qu'est-ce qui est acquis ?
Étendue des prestations
Der Streckenabschnitt Schindellegi-Feusisberg – Biberbrugg wird auf Doppelspur umgebaut. In diesem Zusammenhang steht auch der komplette Umbau des nördlichen Weichenkopfes in Biberbrugg mit neuen Weichenverbindungen, sodass die neue Doppelspur betrieblich bestmöglich genutzt werden kann. Dies erfordert diverse Anpassung am bestehenden Stellwerk ELEKTRA 2 in Biberbrugg.
Données clés, codes et options
Données clés, codes et options
- Type de marché
- Construction et montage
- Type de construction
- Bâtiment
- Prestation de construction
- Planification et exécution
- Corps de métier
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- CPV
- CPV 34632200 – Équipement électrique de signalisation de chemin de fer
- Options
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- Variantes
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- Offres partielles
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Source officielle
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Numéro de projet simap
- 6981
- Numéro de publication
- 6981-01
- Soumis aux accords internationaux
- Non
En savoir plus dans le guide
Signaler une erreur
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.