Den Zuschlag gemäss Art. 21 Abs. 2 lit. c BöB erhält die Firma Supertext AG. Der Zuschlag erfolgt zur Sicherstellung des Weiterbetriebs der Applikation während der Durchführung des erforderlichen Vergabeverfahrens. Als derzeitige Betreiberin verfügt die Supertext AG über das notwendige spezifische Fach- und Systemwissen zur Aufrechterhaltung des operativen Betriebs (Wartung und Support) der Applikation. Ein kurzfristiger Wechsel des Anbieters ist daher nicht möglich.
Adjugé
- Fourniture
Traduction des commandes Meepl
- Lieu
- Toute la Suisse
- Service d'achat
- armasuisse, Geschäftsbereich Ressourcen und Support, CC WTO
- Service demandeur
- Armeestab A Stab
Adjugé de gré à gré
Adjugé à
- Supertext AG, ZürichCHF 977’494.70
Qu'est-ce qui est acquis ?
Étendue des prestations
MEEPL sert aux troupes (en particulier aux commandants et aux états-majors) ainsi qu'à l'administration pour la traduction de textes et de documents, notamment de dossiers d'ordres complets et de règlements. L'application permet de produire rapidement des traductions de bonne qualité et réutilisables tout en garantissant la protection des informations.
Données clés, codes et options
Données clés, codes et options
- Type de marché
- Fourniture
- Type de fourniture
- Contrat d'entreprise
- Corps de métier
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- CPV
- CPV 48000000 – Logiciels et systèmes d'information
- Options
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- Variantes
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- Offres partielles
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Source officielle
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Numéro de projet simap
- 29405
- Numéro de publication
- 29405-01
- Soumis aux accords internationaux
- Oui
En savoir plus dans le guide
Signaler une erreur
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.