Tous les appels d'offres
Adjugé
  • Fourniture

EBP-548_Beschaffung Energiemessung 2025 Standard

Publié en allemand. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Service d'achat
Energie Wasser Bern
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

Adjugé de gré à gré

Selon la publication simap. Les valeurs non indiquées manquent ici délibérément.

Adjugé à

Tel que publié sur simap.ch : adjudicataire et prix (avec ou sans TVA, selon l'indication).

  • Adjudication du 25.08.2025De gré à gré

    • INTEGRA Metering Schweiz AG, TherwilCHF 1’729’600.00 TVA incl.
Adjudications de cet adjudicateur

Justification

Gegenstand der freihändigen Vergabe ist die Beschaffung von Messmitteln zur Erfassung thermischer Energie für den Einsatz im Fernwärmenetz der Energie Wasser Bern (ewb).

Messmittel, die im Handel eingesetzt werden, unterliegen den zwingenden gesetzlichen Vorgaben des Messwesens gemäss Art. 3 Abs. 1 lit. a Ziff. 1 der Messmittelverordnung (MessMV) des EJPD.

Als Verwenderin dieser Messmittel ist ewb gemäss Art. 21 Abs. 1 MessMV dafür verantwortlich, dass die eingesetzten Geräte jederzeit den gesetzlichen Anforderungen entsprechen. Für Messmittel zur Erfassung thermischer Energie schreibt die Verordnung des EJPD über Messmittel für thermische Energie (TMmV) einen turnusmässigen Ersatz nach 6 bzw. 8 Jahren vor, abhängig von der Funktionsweise der Geräte. Unter bestimmten Voraussetzungen ist eine Weiterverwendung nach einer Nachprüfung zulässig (Art. 6 Abs. 1 TMmV). Aktuell verfügt ewb über eine Sondergenehmigung des Eidgenössischen Instituts für Metrologie (METAS), welche eine Verlängerung der Nacheichfrist auf 10 Jahre erlaubt (Art. 6 Abs. 2 TMmV).

Die Beschaffung erfolgt freihändig, da die gesetzlichen und betrieblichen Anforderungen aus technischen Gründen derzeit ausschliesslich mit Messmitteln der Firma Integra erfüllt werden können. Dies ist auf zwei wesentliche technische Besonderheiten zurückzuführen:

Erstens betreibt ewb ein europaweit einzigartiges Fernwärmenetz mit einem Betriebsdruck von bis zu 40 bar und einer Vorlauftemperatur von bis zu 170 °C. Für diesen spezifischen Druck- und Temperaturbereich bietet nach aktuellem Kenntnisstand ausschliesslich die Firma Integra geeignete und zugelassene Wärmezähler an. Alternative Anbieter verfügen über keine Messmittel, die unter diesen Betriebsbedingungen eingesetzt werden können.

Zweitens erfolgt die Auslesung der Wärmezähler bei ewb über das bestehende intelligente Strom-Messsystem (Smart Meter). Die hierfür erforderliche technische Integration setzt eine spezifische Treiber- und Systementwicklung voraus, die ausschliesslich im Zusammenspiel mit den Messsystemen der Firma Integra realisiert werden kann. Der Einsatz von Messmitteln eines anderen Herstellers würde aus technischen Gründen erhebliche Ausleseprobleme verursachen und wäre mit substantiellen Risiken sowie erheblichen Mehrkosten verbunden.

Aufgrund dieser technischen und systembedingten Abhängigkeiten besteht derzeit keine wirtschaftlich und technisch gleichwertige Alternative zu den Messmitteln der Firma Integra.

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Gegenstand des Auftrags ist die Lieferung von Wärmemessmitteln zur Erfassung thermischer Energie für den Einsatz im Fernwärmenetz von Energie Wasser Bern. Die Messmittel müssen den gesetzlichen Vorgaben des Messwesens (MessMV/TMmV) entsprechen und den turnusmässigen Ersatz bzw. die zulässige Weiterverwendung gemäss geltender Sondergenehmigung von METAS sicherstellen.

Aufgrund der technischen Rahmenbedingungen ist der Auftrag auf Messmittel der Firma Integra Metering AG beschränkt. Dies begründet sich einerseits durch den Betrieb eines Hochtemperatur-Fernwärmenetzes (Betriebsdruck 40 bar, Vorlauftemperatur bis 170 °C), für das aktuell ausschliesslich geeignete Zähler dieses Herstellers verfügbar sind. Andererseits ist die nahtlose Integration der Wärmezähler in das bestehende Smart-Meter-System nur mit Messmitteln von Integra Metering AG möglich; alternative Produkte würden erhebliche technische Risiken und Mehrkosten verursachen. Der Umfang des Auftrags umfasst die Lieferung der erforderlichen Wärmezähler inkl. der notwendigen technischen Spezifikationen zur Systemintegration.

Données clés, codes et options

Type de marché
Fourniture
Type de fourniture
Achat
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 38500000 – Appareils de contrôle et d'essai
Options
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Variantes
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Offres partielles
Ne ressort pas des données de publication disponibles.

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
31630
Numéro de publication
31630-01
Soumis aux accords internationaux
Oui

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Berne : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.