Alle Ausschreibungen
Offen
  • Lieferung

Erneuerung der Küchenproduktionsverwaltungssoftware für die HUG

Publiziert auf Französisch. Melde dich an, dann zeigt TEXFY die Texte auf Deutsch. Anmelden

Bedarfsstelle
Hôpitaux universitaires de Genève
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
12.01.2027, 11:00noch 56 Tage
Fragen bis
02.12.2026
Begehung
Nicht angegeben
Ort
GenèveKanton GE
Verfahren
Offenes Verfahren
Vertrag
1825 Tage
Eignung und Zuschlag
In den Unterlagen

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

  • AngebotsspracheBeachten

    Das Angebot ist auf Französisch einzureichen.

    Aus «Angebotssprachen»

  • Keine BietergemeinschaftBeachten

    Ein gemeinsames Angebot mit anderen Firmen ist nicht erlaubt.

    Aus «Bietergemeinschaften»

  • Subunternehmer eingeschränktGut zu wissen

    Die Publikation begrenzt den Beizug von Subunternehmern, etwa beim Anteil oder mit einer Zustimmung.

    La sous-traitance est autorisée à hauteur de 30 % du montant de l’offre. Aus «Subunternehmer»

2 weitere Hinweise
  • Nur digital über simapGut zu wissen

    Eingereicht wird auf simap.ch; dafür brauchst du dort ein Anbieterkonto.

    Aus «Einreichung»

  • Keine VariantenGut zu wissen

    Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.

    Aus «Varianten»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 17.11.2026, 08:08

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Recherche d’un logiciel de gestion de la production des cuisines (système de gestion de production alimentaire) pour les HUG.

Le détail et les caractéristiques techniques de l’objet à fournir sont précisés dans le cahier des charges technique.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Lieferung
Lieferart
Kauf
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 48000000 – Softwarepaket und Informationssysteme
Optionen
Vorgesehen

Les trois (3) renouvellements d’une (1) année sont des options activables par l’adjudicateur. Ces options sont obligatoires.

Le soumissionnaire pourra proposer des services complémentaires non expressément demandés au présent cahier des charges technique s’il les juge utiles à satisfaire l’attente de l’adjudicateur. Ces options ne seront évaluées qu’à titre de complément potentiel dans le cadre du présent marché.

Varianten
Nicht zugelassen
Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
17.11.2026
Fragen bisals Nächstes
02.12.2026

Les questions des soumissionnaires sont à poser avant le 02.12.2026, uniquement via le forum de l'appel d'offres à l’adresse www.simap.ch.
Les questions et les réponses sont visibles par tous les soumissionnaires sur le site Simap.

Einreichungsfrist
12.01.2027, 11:00
Angebot gültig
280 Tage nach der Frist
Vertrag
Laufzeit 1825 Tage
Ausführung

Le marché est attribué pour une durée de cinq (5) ans fixe, renouvelable trois (3) fois pour une (1) année, à la discrétion de l'acheteur, pour une durée totale maximale de huit (8) ans.
Les trois (3) renouvellements d’une (1) année sont des options activables par l’adjudicateur. Ces options sont obligatoires pour l’adjudicataire : il est tenu de les exécuter si l’adjudicateur les active.

La durée du marché est donc de cinq (5) ans au minimum et de huit (8) ans au maximum. L’adjudicateur peut mettre fin au marché à l’issue de la 5e, de la 6e ou de la 7e année, en n’activant pas le renouvellement suivant. Les offres sont établies sur cette base ; une durée initiale inférieure à cinq (5) ans n’est pas envisagée.

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

Ausschreibungsunterlagen
Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
Angebotssprachen
Französisch
Sprache der Unterlagen
Französisch
Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Fragen an die Vergabestelle
Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig).TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

4 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Nicht erlaubt
Subunternehmer
Erlaubt

La sous-traitance est autorisée à hauteur de 30 % du montant de l’offre.
Lorsque le soumissionnaire n’est pas l’éditeur de la solution proposée, la fourniture des droits d’utilisation (licences, souscriptions) ainsi que les prestations de maintenance et de support assurées directement par l’éditeur ne sont pas considérées comme de la sous-traitance au sens du présent article. Elles ne sont pas prises en compte dans le calcul du seuil de 30 %. Le soumissionnaire indique dans son offre l’identité de l'éditeur concerné et la nature de ses prestations.

De même, la mobilisation de collaborateurs d’autres entités juridiques du même groupe que le soumissionnaire, contrôlées par celui-ci ou par la même société mère, n’est pas considérée comme de la sous-traitance au sens du présent article et n’est pas prise en compte dans le calcul du seuil de 30 %. Le soumissionnaire indique dans son offre les entités concernées, leur lien avec lui et le rôle de chacune dans l’exécution du marché. Il joint à son offre un document attestant ce lien de contrôle, par exemple un organigramme du groupe ou un extrait du registre du commerce.

L’adjudicateur n’établit de relation contractuelle qu’avec l’adjudicataire, lequel demeure son unique interlocuteur et répond de l’ensemble des prestations du marché.

L’adjudicataire ne peut opposer à l’adjudicateur les conditions contractuelles convenues avec l’éditeur ou tout autre tiers, notamment pour se soustraire à ses engagements.

Verlängerung des Vertrags
Möglich

Le marché est attribué pour une durée de cinq (5) ans fixe, renouvelable trois (3) fois pour une (1) année, à la discrétion de l'acheteur, pour une durée totale maximale de huit (8) ans.

Les trois (3) renouvellements d’une (1) année sont des options activables par l’adjudicateur.
Ces options sont obligatoires pour l’adjudicataire : il est tenu de les exécuter si l’adjudicateur les active.

La durée du marché est donc de cinq (5) ans au minimum et de huit (8) ans au maximum.

L’adjudicateur peut mettre fin au marché à l’issue de la 5e, de la 6e ou de la 7e année, en n’activant pas le renouvellement suivant.
Les offres sont établies sur cette base ; une durée initiale inférieure à cinq (5) ans n’est pas envisagée.

Dialog
Nicht vorgesehen

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
47653
Publikationsnummer
47653-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.

Mit simap abgeglichen: 17.11.2026, 08:08

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Genf: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.