Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich und Vertragspartner

TEXFY wird betrieben von ARTIO Mining GmbH, Chapfstrasse 58, 8625 Gossau ZH (nachfolgend «wir»). Vertragspartner ist das Unternehmen, für das ein Konto in TEXFY genutzt wird (nachfolgend «Kunde»).

TEXFY richtet sich an Unternehmen und Selbständige in der Schweiz, die sich um öffentliche Aufträge bewerben. Es gelten ausschliesslich diese AGB; abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn wir ihnen schriftlich zustimmen.

Der Kunde akzeptiert diese AGB mit der Anmeldung und dem Einrichten seines Unternehmens und für Pro erneut mit dem Abschluss des Abos. Wir halten fest, welche Fassung der AGB er wann angenommen hat.

2. Leistungen

TEXFY sammelt öffentliche Ausschreibungen und Baugesuche aus amtlichen Quellen, vor allem von simap.ch, TED (Tenders Electronic Daily) und aus den kantonalen Amtsblättern (amtsblattportal.ch), bereitet sie auf, zeigt passende Treffer und hilft, Angebote zu planen und zu verfolgen.

Was die Pläne Free und Pro umfassen, steht auf der Startseite unter «Preise» und im Profil unter «Abo».

TEXFY ist keine amtliche Publikationsplattform und keine Vergabestelle. Massgebend ist immer die Originalpublikation. Angebote reicht der Kunde bei der Vergabestelle ein, nicht bei TEXFY.

Inhalte, die TEXFY mit KI erstellt, sind als solche gekennzeichnet: die Kurzfassung einer Ausschreibung (mit Pro, auch in der Testphase) und die maschinelle Übersetzung ihrer Texte, dazu die Antworten auf Fragen an hochgeladene Unterlagen (mit Pro). Sie können Fehler enthalten oder etwas auslassen. Der Kunde prüft sie anhand der Originalpublikation und der Unterlagen, bevor er sich auf sie stützt; massgebend sind immer diese.

Wir entwickeln TEXFY laufend weiter und dürfen Funktionen ändern, ergänzen oder einstellen. Während einer bezahlten Periode bleibt der wesentliche Umfang von Pro erhalten.

3. Konto und Team

Die Anmeldung erfolgt mit der E-Mail-Adresse über einen Anmeldelink, mit Passwort oder mit einem Passkey. Der Kunde schützt den Zugang zu den hinterlegten E-Mail-Postfächern, Passwörtern und Geräten und überlässt Konten keinen Dritten.

Der Inhaber eines Unternehmens in TEXFY handelt für den Kunden: Er schliesst Pro ab und verwaltet das Abo. Der Inhaber lädt weitere Personen des Kunden ein; Inhaber und Admins verwalten das Team. Mit Free nutzt eine Person das Unternehmen, der Inhaber; mit Pro ist die Zahl der Mitglieder nicht begrenzt, und jedes kostet den Preis nach Ziffer 4. Der Kunde ist für die Nutzung durch seine Mitglieder verantwortlich.

Die Angaben im Profil müssen zutreffen. Wir dürfen Konten sperren, die missbräuchlich genutzt werden.

4. Preise und Zahlung

Free ist kostenlos. Pro kostet CHF 49.90 pro Person und Monat. Die Preise sind Endpreise in Schweizer Franken.

Bezahlt wird für jedes Mitglied des Unternehmens einschliesslich des Inhabers, sobald es eine Einladung angenommen hat; offene Einladungen zählen nicht. Tritt jemand bei oder aus, passen wir die Zahl der Personen im Abo an, und Stripe verrechnet oder schreibt die Differenz für die laufende Periode anteilig gut. Ohne Pro hat nur der Inhaber Zugriff auf das Unternehmen; die übrigen Mitglieder bleiben gespeichert.

Für Unternehmen, die vor dem 27.10.2026 mehr als ein Mitglied hatten, zählen diese bisherigen Mitglieder bis zum 27.01.2027 nicht.

Neue Unternehmen nutzen Pro 30 Tage zum Testen, ohne Zahlungsdaten und ohne Abo. Danach gilt automatisch Free, ausser der Kunde schliesst Pro ab.

Schliesst der Kunde Pro während der Testphase ab, bleiben die restlichen Tage gratis: Die erste Zahlung folgt am Ende der Testphase; kündigt er vorher, zahlt er nichts. Bleiben weniger als 48 Stunden, beginnt die Zahlung mit dem Abschluss.

Der Inhaber schliesst Pro im Profil mit «Pro werden» ab. Die Zahlung wickelt Stripe ab; die Zahlungsdaten gibt der Kunde direkt bei Stripe ein. Der Vertrag über Pro kommt mit dem erfolgreichen Abschluss bei Stripe zustande.

Pro wird monatlich im Voraus belastet und verlängert sich jeweils um einen Monat, bis es gekündigt wird. Rechnungen und Belege sind unter «Abo verwalten» abrufbar.

Geht eine Zahlung nicht durch, versucht Stripe sie erneut, und Pro bleibt 14 Tage ab dem ersten Fehlschlag aktiv. Danach gilt Free, bis die Zahlung durchgeht. Bleibt sie aus, kann das Abo enden.

Wir können die Preise auf den Beginn einer neuen Periode ändern. Eine Erhöhung teilen wir dem Inhaber mindestens 30 Tage vorher per E-Mail mit; er kann Pro bis dahin kündigen.

5. Laufzeit und Kündigung

Free gilt unbefristet. Jede Person kann ihr Konto im Profil löschen; mit dem Konto des letzten Mitglieds wird das Unternehmen gelöscht, mit allen seinen Daten. Was der Kunde behalten will, lädt er vorher herunter. Der Inhaber eines Unternehmens mit weiteren Mitgliedern überträgt seine Rolle zuerst.

Pro kann der Inhaber jederzeit unter «Abo verwalten» auf das Ende der laufenden Periode kündigen. Bis dahin gilt Pro, danach Free. Bis zum Ende der Periode lässt sich die Kündigung zurücknehmen. Bereits bezahlte Perioden werden nicht anteilig erstattet.

Solange ein Pro-Abo läuft, auch ein gekündigtes bis zum Ende der Periode, lässt sich das Unternehmen nicht löschen; der Inhaber kündigt das Abo zuerst. Soll das Unternehmen früher gelöscht werden, schreibt der Inhaber an info@texfy.ch; wir beenden das Abo dann vorzeitig. Bereits bezahlte Perioden werden nicht anteilig erstattet.

Wir können den Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen auf das Ende einer Periode kündigen und erstatten dann, was für die Zeit danach bereits bezahlt ist. Aus wichtigem Grund, etwa bei Missbrauch oder einer Verletzung von Ziffer 6, können wir den Zugang sofort sperren und den Vertrag fristlos kündigen.

6. Nutzung der Inhalte

Der Kunde darf die Inhalte von TEXFY für die eigene Geschäftstätigkeit nutzen, also um Ausschreibungen und Baugesuche zu finden und zu prüfen und um Angebote vorzubereiten.

Nicht erlaubt ist, Inhalte automatisiert abzurufen (etwa mit Scrapern oder Skripten), sie gesammelt weiterzugeben, zu verkaufen oder öffentlich zugänglich zu machen, TEXFY für ein konkurrierendes Angebot zu nutzen oder Zugänge Personen ausserhalb des eigenen Unternehmens zu überlassen.

Für Baugesuche aus den kantonalen Amtsblättern gelten zusätzlich die AGB des SECO für das Amtsblattportal und allfällige Bedingungen der Herausgeber (Kantone und Gemeinden). Wer solche Inhalte weiterverwendet, nennt das jeweilige Amtsblatt als Quelle und weist darauf hin, dass es sich nicht um eine amtliche Veröffentlichung handelt. Personendaten aus diesen Meldungen darf der Kunde nur im Rahmen des Datenschutzgesetzes bearbeiten, in der Regel nicht über die Publikationsdauer hinaus.

Für Ausschreibungen und Zuschläge von simap.ch gelten zusätzlich die Bedingungen des Vereins simap.ch für die Nutzung der Plattform und ihrer Schnittstelle (www.simap.ch). Gibt der Kunde solche Inhalte weiter, gibt er sie inhaltlich unverändert wieder, hält sie von eigenen Kommentaren und Zusätzen deutlich getrennt und kennzeichnet Kurzfassungen und Übersetzungen aus TEXFY als solche, versieht sie mit dem Hinweis «Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten.» und erweckt nicht den Eindruck einer amtlichen Veröffentlichung. Einschränkungen der Weiterverwendung, die in Ausschreibungsunterlagen stehen, hält er ein.

Der Kunde lässt nur Personen seines Unternehmens an diese Inhalte, die diese Bedingungen kennen, und meldet uns einen Missbrauch, von dem er erfährt, an info@texfy.ch. Schränkt der Verein simap.ch die Nutzung seiner Daten ein oder untersagt er sie, dürfen wir betroffene Inhalte und Funktionen ohne Vorankündigung einschränken oder entfernen.

Software, Gestaltung, Auswertungen und Texte von TEXFY bleiben bei uns. Der Kunde erhält für die Dauer des Vertrags ein einfaches, nicht übertragbares Recht, TEXFY zu nutzen.

Daten, die der Kunde in TEXFY erfasst (Profil, Notizen, Angebote, hochgeladene Dokumente), gehören dem Kunden. Er kann sie jederzeit herunterladen, die Angaben im Profil als Datei und Dokumente einzeln. Wir nutzen sie nur, um TEXFY bereitzustellen.

7. Verfügbarkeit

Wir sorgen für einen möglichst unterbrechungsfreien Betrieb von TEXFY, garantieren aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungen und Störungen bei Dienstleistern oder Quellen können zu Unterbrüchen führen.

Neue Publikationen übernehmen wir regelmässig, aber nicht in Echtzeit. Ist eine Quelle nicht erreichbar oder ändert sie ihre Bedingungen, kann sie zeitweise oder dauerhaft fehlen.

Hochgeladene Dokumente bewahren wir auf, bis der Kunde sie löscht oder das Unternehmen gelöscht wird. Wir sichern sie zusätzlich; nach einem Ausfall kann trotzdem fehlen, was seit der letzten Sicherung hinzukam. Auf Viren prüfen wir die Dateien zurzeit nicht. Die Dokumentablage ist kein Archiv. Originale und alles, was der Kunde von Gesetzes wegen aufbewahren muss, bewahrt er selbst auf. Er lädt nur Dateien hoch, die er hochladen darf und die, soweit er es erkennen kann, frei von Schadsoftware sind.

8. Gewährleistung und Haftung

Die Inhalte stammen aus öffentlichen Quellen. Für ihre Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität übernehmen wir keine Gewähr. Treffer, Passung, Analysen, Fristen und Erinnerungen sind Hilfen; massgebend sind die Originalpublikation und die Unterlagen der Vergabestelle. Fristen prüft der Kunde selbst.

Wir haften für Schäden, die wir absichtlich oder grobfahrlässig verursachen. Jede weitere Haftung ist ausgeschlossen, soweit das Gesetz es zulässt, namentlich für leichte Fahrlässigkeit, für Hilfspersonen, für entgangenen Gewinn, für verpasste Ausschreibungen oder Fristen und für indirekte Schäden.

9. Datenschutz

Wie wir Personendaten bearbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass Angaben, die er und seine Mitglieder in TEXFY erfassen, etwa in Notizen und hochgeladenen Dokumenten, rechtmässig sind. Lädt er Lebensläufe oder andere Unterlagen mit Personendaten hoch, sorgt er dafür, dass er sie dafür verwenden darf.

10. Änderungen dieser AGB

Wir können diese AGB ändern. Änderungen teilen wir den Inhabern mindestens 30 Tage vor dem Inkrafttreten per E-Mail mit. Nutzt der Kunde TEXFY danach weiter, gelten sie als angenommen. Ist er nicht einverstanden, kann er Pro auf das Inkrafttreten kündigen und sein Konto löschen.

Frühere Fassungen bleiben auf dieser Seite abrufbar.

11. Schlussbestimmungen

Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Sitz der Betreiberin, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.

Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen gültig; an ihre Stelle tritt eine Regelung, die ihrem Zweck am nächsten kommt.

Massgebend ist die deutsche Fassung dieser AGB. Fragen beantworten wir unter info@texfy.ch.