Bau und Montage · Garten- und Landschaftsbau
Bau einer saisonalen Tennishalle
Maschinell übersetzt
noch 16 Tage
Kanton GECommune de Plan-les-Ouates (Sportfloor Ingénierie SA)Publiziert 03.11.2026Offenes Verfahren
Offen · noch 7 Tage
- Bau und Montage
- BKP 424 Spiel- und Sportplätze
BAL / Sanierung von 2 Fussballfeldern und einem Mini-Pitch für den Servette FC
- Beschaffungsstelle
- Office cantonal des Bâtiments - OCBA
Auf einen Blick
- 18.11.2026, 16:30noch 7 Tage
- Bau und Montage
- Offenes Verfahren
- In den Unterlagen
- In den Unterlagen
Lohnt sich ein Angebot?
Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.
Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise
Pflicht-Begehung: Datum prüfenWichtig
Die Teilnahme ist laut Publikation Pflicht; Datum und Ort stehen im Hinweis. Prüfe dort, ob der Termin noch bevorsteht: Wer fehlt, riskiert den Ausschluss.
Knappe FristBeachten
Noch 7 Tage bis zur Einreichung. Unterlagen, Nachweise und Versand jetzt planen.
AngebotsspracheBeachten
Das Angebot ist auf Französisch einzureichen.
2 weitere Hinweise
Subunternehmer eingeschränktGut zu wissen
Die Publikation begrenzt den Beizug von Subunternehmern, etwa beim Anteil oder mit einer Zustimmung.
Nur auf PapierGut zu wissen
Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.
Was wird beschafft?
Leistungsumfang
Le projet est une rénovation de 2 terrains de football ainsi que dʼun terrain mini-pitch pour le Servette FC, sur le site de Balexert. Le projet comprend également le remplacement de lʼéclairage existant.
La transformation des 2 terrains en gazon naturel en terrains synthétiques nécessite la mise en place dʼun système de drainage adapté à la nouvelle configuration. Ces travaux impliquent des excavations, des analyses de sols ont été faites afin dʼen déterminer la composition et dʼéventuelle pollution.
Le mini-pitch, déjà équipé dʼun revêtement synthétique et fonctionnant sans système de drainage, ne fera lʼobjet dʼaucune modification structurelle. Les travaux se limiteront au renouvellement du revêtement existant. Cʼest pourquoi il est inutile de procéder à des investigations géotechniques ou environnementales sur ce terrain.
Le remplacement de l’éclairage existant est prévu au moyen de nouveaux mâts implantés à des emplacements différents de ceux des mâts actuels. La réalisation de nouvelles semelles de fondation est donc à prévoir pour ces mâts, ainsi que pour les futures armoires électriques. La fourniture et la pose des mâts d’éclairage et des projecteurs ne font pas partie du présent appel d’offres.
Le démontage des mâts existants est à prévoir, sous réserve de confirmation.
Eckdaten, Codes und Optionen
Eckdaten, Codes und Optionen
- Auftragsart
- Bau und Montage
- Bauart
- Hochbau
- Bauleistung
- Ausführung
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Gewerke
- BKP 424 – Spiel- und Sportplätze
- CPV
- CPV 45112720 – Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Sport- und Freizeitanlagen
- Optionen
- Nicht vorgesehen
- Varianten
- Zugelassen
- Teilangebote
- Nicht zugelassen
Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.
Termine
- Veröffentlicht
- 14.10.2026
- Fragen bisvorbei
- 28.10.2026
- Einreichungsfristals Nächstes
- 18.11.2026, 16:30
- Angebot gültig
- bis 18.11.2027
Begehung
Pflicht laut PublikationUne visite des lieux OBLIGATOIRE est organisée. Se reporter aux conditions du chapitre 4.4 du
dossier d'appel d'offre K2+.
Date de visite : 21/10/2026 à 14h00
Lieu : au centre dʼentrainements de Balexert, avenue du Pailly 11, 1219 Vernier.
Inscription : Le soumissionnaire doit s'annoncer auprès de f.joss@a-architectes.ch au plus tard le 20/10/2026 à 17h00.
Einreichung & Unterlagen
Per Post oder Abgabe vor Ort
Département du Territoire - DT - Office cantonal des bâtimentsRoute des Jeunes 1A1227 Les AcaciasQuelle: simap-Angaben
- Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
- Französisch
- Französisch
- Keine Kosten
- Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Teilnahme & Zuschlag
Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Einzureichende Unterlagen.
Teilnahme & Eignung
Les critères d'aptitude figurent dans le document selon le chapitre 1 du dossier d'appel d'offres K2+.
Zuschlagskriterien
Les critères d'adjudication figurent dans le document selon le chapitre 4.7 du dossier d'appel d'offres K2+.
1. Prix de l'offre - 40%
2. Organisation pour l'exécution du marché et qualité technique de l'offre - 35%
3. Références et expériences - 20%
4. Formation professionnelle - 5 %
Bedingungen
5 Bedingungen
- Bietergemeinschaften
- Erlaubt
Le consortium est autorisé et limité à 2.
- Subunternehmer
- Erlaubt
La part de sous-traitance ne doit pas dépasser 20% de l’ensemble du marché.
- Verlängerung des Vertrags
- Nicht vorgesehen
- Dialog
- Nicht vorgesehen
- Weitere Angaben zu den Bedingungen
Conditions dans le document selon le chapitre 3 du dossier d'appel d'offre K2+.
Offizielle Quelle
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
- Projektnummer simap
- 44564
- Publikationsnummer
- 44564-01
- WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
- Nein
- Rechtsmittelbelehrung
AnzeigenAusblenden
Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.
Mehr dazu im Ratgeber
Datenfehler melden
Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.