Alle Ausschreibungen
Offen · noch 22 Tage
  • Bau und Montage
  • BKP 40 Terraingestaltung
  • BKP 41 Rohbau- und Ausbauarbeiten
  • +9

Erweiterung und Sanierung der Schulanlage Belvédère_BKP 410/420_Umgebung

Publiziert auf Französisch. Melde dich an, dann zeigt TEXFY die Texte auf Deutsch. Anmelden

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
03.12.2026, 16:00noch 22 Tage
Art
Bau und Montage
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewichtung Zuschlag
In den Unterlagen
Eignung
In den Unterlagen

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

  • AngebotsspracheBeachten

    Das Angebot ist auf Französisch einzureichen.

    Aus «Angebotssprachen»

  • Sicherheiten laut VertragGut zu wissen

    Ob eine Bürgschaft oder Garantie nötig ist, regeln Vertrag oder Unterlagen. Dort nachlesen.

    Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales Aus «Sicherheitsleistungen und Garantien»

  • Nur auf PapierGut zu wissen

    Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.

    Aus «Einreichung»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Dans le cadre du projet de l'agrandissement et de la rénovation de l'école du Belvédère, l'objet du marché concerne les travaux d'aménagements extérieurs du préau et du parc.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Bau und Montage
Bauart
Hochbau
Bauleistung
Planung und Ausführung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
  • BKP 40 – Terraingestaltung
  • BKP 41 – Rohbau- und Ausbauarbeiten
  • BKP 42 – Gartenanlagen
  • BKP 45 – Leitungen innerhalb Grundstück
  • NPK 180 – Umgebungsarbeiten
  • eBKP-H I01 – Umgebungsgestaltung
  • eBKP-H I02 – Bauwerk in der Umgebung
  • eBKP-H I03 – Grünfläche
  • eBKP-H I04 – Hartfläche
  • eBKP-H I05 – Technik Umgebung
  • eBKP-H I06 – Ausstattung Umgebung
  • OAG 1.2.2 – Allgemeinbildende Schule
  • OAG 4.1.5 – Park
  • OAG 4.1.6 – Spielplatz
CPV
  • CPV 45000000 – BauarbeitenCPV allgemein: allgemeiner Code ohne Fachbereich
Optionen
Nicht vorgesehen
Varianten
Zugelassen

Les variantes d'offres ne sont admises que si le candidat a rempli intégralement les conditions de l'offre et la soumission. Elles seront uniquement reçues pour information, elles ne seront ni notées ni analysées.
Voir Document : Conditions générales chap. 2.10 Propositions particulières et variantes du soumissionnaire (page 12)

Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
24.10.2026
Unterlagen erhältlich
24.10.2026 bis 03.12.2026
Fragen bisals Nächstes
16.11.2026

Les questions doivent parvenir au plus tard le 16.11.2026 à 18h sur le site SIMAP. Les questions doivent être précises et concises, avec référence à un chapitre ou à un document remis dans le cadre de l'appel d'offre. L'adjudicateur ne traitera aucune demande par téléphone, courrier ou courriel.

Einreichungsfrist
03.12.2026, 16:00
Angebotsöffnung
04.12.2026, nicht öffentlich
Angebot gültig
365 Tage nach der Frist

12 mois à partir de la date limite d'envoi

Vertrag
01.12.2026 bis 31.12.2030
Ausführung
18.01.2027 bis 20.12.2030

Les délais et la planification des travaux sont mentionnés dans les documents remis (Conditions générales et Planning prévisionnel annexé).

Begehung

Hinweis der Vergabestelle (Datum, Uhrzeit und Ort wie publiziert)

Le jeudi 12 novembre à 9h.
Se référer aux Conditions générales (B-I-3.3 Visite des lieux)

(La visite n’est pas obligatoire et ne conditionne pas la participation à l’appel d’offre, mais elle est fortement recommandée si elle est organisée.)

Besondere Fristen und Formvorschriften

Voir indications dans les documents remis :
ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

  • Per Post oder Abgabe vor Ort

    Commune de Chêne-Bougeries - Giorgis Rodriguez Architectes SARoute de Chêne 1361224 Chêne-Bougeries

    Massgebend sind die Angaben in der Ausschreibung bzw. den Ausschreibungsunterlagen. Prüfe insbesondere, ob Poststempel oder Eingang massgebend ist.

    Quelle: simap-Angaben

Ausschreibungsunterlagen
Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
Angebotssprachen
Französisch
Sprache der Unterlagen
Französisch
Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Fragen an die Vergabestelle
Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Teilnahme & Eignung

Muss-Kriterien: Wer eines nicht erfüllt oder den verlangten Nachweis nicht beilegt, scheidet aus, bevor die Angebote bewertet werden.

Hinweis der Vergabestelle

Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Zuschlagskriterien

So werden die gültigen Angebote verglichen: Jedes Kriterium zählt mit seiner Gewichtung, das Angebot mit den meisten Punkten erhält den Zuschlag.

Hinweis der Vergabestelle

Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

10 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Erlaubt
Subunternehmer
Erlaubt

Admis selon l'art. 35 du règlement cantonal. Les sous-traitants doivent également respecter les conditions.
Se référer aux Conditions générales (B-II-4 Sous-traitance)

Verlängerung des Vertrags
Nicht vorgesehen
Dialog
Nicht vorgesehen
Sicherheitsleistungen und Garantien

Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Zahlungsbedingungen

Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Im Angebotspreis enthaltene Kosten

Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Geschäftsbedingungen

Voir : ERE_CFC_410-420Appel d'offres_Conditions générales

Vorbefasste Anbieter

Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Weitere Angaben zu den Bedingungen

Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
46359
Publikationsnummer
46359-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Genf: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.