Alle Ausschreibungen
Offen · noch 9 TageBerichtigt
  • Dienstleistung

Assistance aux Prestations Géomatiques Période 2027–2029

Publiziert auf Französisch. Du siehst die Texte im Original. Übersetzung anzeigen

Beschaffungsstelle
Direction de l'information du territoire
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Berichtigte Publikation

Geändert laut simap: Beschreibung, Ort der Leistung, Vertrags- und Ausführungszeitraum, Bedingungen, Termine, Einreichungsfrist, Gültigkeit des Angebots, Angebotsöffnung, Fragerunden, Zuschlagskriterien, Eignungskriterien

Bemerkung der Vergabestelle

Le cahier des charges a été reformulé et précisé, sans modification de l’objet ni du périmètre du marché. Afin de permettre aux soumissionnaires de prendre connaissance de ces ajustements et d’en tenir compte dans leur offre, le délai de dépôt des offres ainsi que le délai pour poser des questions ont été prolongés.

Erstmals publiziert am 06.10.2026. Massgebend ist die aktuelle Fassung auf simap.ch.

Auf einen Blick

Frist
20.11.2026, 12:00noch 9 Tage
Art
Dienstleistung
Verfahren
Offenes Verfahren
Begehung
Nicht angegeben

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

5 weitere Hinweise
  • Keine SubunternehmerBeachten

    Die ganze Leistung muss dein Betrieb selbst erbringen.

    Aus «Subunternehmer»

  • Referenzen verlangtBeachten

    Für die Eignung brauchst du vergleichbare Referenzprojekte. Prüfe Anzahl, Alter und Umfang.

    Références de mandats similaires décrivant le contexte, les prestations réalisées, les résultats obtenus et les livrables produits. Aus «Eignungskriterien»

  • Publikation berichtigtBeachten

    Die Vergabestelle hat Angaben geändert. Massgebend ist die aktuelle Fassung.

    Aus «Berichtigung»

  • Nur digital über simapGut zu wissen

    Eingereicht wird auf simap.ch; dafür brauchst du dort ein Anbieterkonto.

    Aus «Einreichung»

  • Keine VariantenGut zu wissen

    Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.

    Aus «Varianten»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation.

Mit simap abgeglichen: 11.11.2026, 08:08

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

La Direction de l’information du territoire (DIT) recherche un prestataire spécialisé dans les activités métier de la géomatique et de l’information du territoire, en appui aux missions de son Centre de compétence géomatique (CC-GEO).

Le marché porte sur la réalisation de prestations d’expertise et de conseil géomatiques, de gestion et de valorisation des géodonnées, de configuration fonctionnelle des outils existants, d’analyse des besoins, de spécification fonctionnelle, de validation métier et d’accompagnement des utilisateurs.

Les prestations visent à améliorer la qualité, la cohérence, l’exploitation et la diffusion de l’information géographique, ainsi que les pratiques et processus géomatiques de la DIT et des services utilisateurs.

Les activités donnent lieu à des résultats documentés. Pour chaque activité, les objectifs, le périmètre, les livrables attendus, les critères de validation et les échéances sont définis avant son démarrage.

La présente procédure conduira à la conclusion d’un contrat avec le soumissionnaire retenu pour une période courant du 1er avril 2027 au 31 décembre 2029.

Contexte

La DIT assure des prestations dans le domaine de la géomatique et de l’information du territoire, notamment au travers de plateformes, de solutions et de données géographiques utilisées par les collaborateurs de l’État de Genève ainsi que par des usagers externes.

Le Centre de compétence géomatique contribue à l’expertise géomatique de l’administration, à la gestion et à la valorisation des géodonnées, à l’accompagnement des services utilisateurs et à l’amélioration des pratiques et processus liés à l’information du territoire.

Afin de répondre aux besoins des services utilisateurs et de maintenir la qualité de ses prestations, la DIT souhaite pouvoir confier à un prestataire spécialisé des missions relevant de son domaine de responsabilité.

Le marché exclut le développement de solutions informatiques. Cette activité relève des dispositifs contractuels dédiés de l’État de Genève et du contrat-cadre applicable de l’OCSIN.

Organisation et modalités d'intervention

Pour chaque activité, la DIT précise le besoin, les objectifs poursuivis, le périmètre, les contraintes fonctionnelles et techniques ainsi que les résultats attendus. Le prestataire propose une approche de réalisation et précise les livrables, les échéances et les modalités de validation, qui sont convenus avant le démarrage de la mission.

Le prestataire organise les moyens humains, techniques et organisationnels nécessaires à l’exécution des missions qui lui sont confiées. Il demeure responsable de l’organisation de ses ressources, de la répartition du travail et de la bonne exécution des prestations.

Les prestations sont réalisées principalement dans les locaux du prestataire. Des séances de coordination, des ateliers de travail ou des interventions dans les locaux de la DIT peuvent être organisés lorsque la nature des prestations le nécessite.

Lorsque l’accès aux systèmes, aux données ou aux environnements de l’État de Genève est requis, les modalités d’accès sont convenues avec la DIT et respectent les règles de sécurité, de confidentialité et d’exploitation applicables.

Le suivi du marché porte notamment sur l’avancement des missions, la qualité des prestations, le respect des échéances et la conformité des livrables aux exigences convenues.

Activités demandées

Les activités demandées comprennent notamment les prestations suivantes :

  • Expertise et conseil en géomatique : analyse de problématiques métier, diagnostics, études de faisabilité, évaluations de solutions existantes et recommandations d’amélioration.
  • Gestion, traitement et valorisation des géodonnées : préparation, structuration, contrôle, correction et transformation de jeux de données géographiques selon les spécifications convenues.
  • Contrôle de la qualité des géodonnées : définition de règles de contrôle, identification et analyse des anomalies, production de rapports qualité et formulation de recommandations.
  • Gestion des contenus géomatiques : préparation, organisation et mise à jour des cartes, webmaps, couches, métadonnées et autres contenus.
  • Configuration fonctionnelle des outils de la plateforme géomatique
  • Analyse et formalisation des besoins des services utilisateurs, rédaction de spécifications fonctionnelles géomatiques et formulation de demandes d’évolution à destination de l’entité responsable de la réalisation informatique.
  • Préparation de jeux de données, de scénarios de test et de protocoles de vérification fonctionnelle.
  • Réalisation de tests fonctionnels et validation métier des résultats produits par les solutions géomatiques.
  • Conseil et accompagnement des collaborateurs de l’État et des usagers externes dans l’utilisation des outils, des données et des prestations géomatiques.
  • Amélioration des processus métier liés à la saisie, au traitement, au contrôle de la qualité, à la diffusion et à la valorisation de l’information du territoire.
  • Diagnostic des difficultés d’utilisation et des dysfonctionnements fonctionnels, documentation des constats et formulation de recommandations, avec coordination des entités compétentes lorsque la résolution nécessite une intervention informatique.
  • Documentation des analyses, traitements, configurations, contrôles et résultats réalisés dans le cadre des missions.
  • Production de guides pratiques, de modes opératoires, de supports de formation et de documentation facilitant la reprise et l’utilisation des résultats.

Les prestations donnent lieu à des livrables adaptés à chaque activité, notamment des rapports d’analyse, des jeux de données traités et contrôlés, des configurations fonctionnelles documentées, des spécifications, des scénarios et rapports de test, des procédures et des supports de transfert de connaissances. La nature, le contenu et le niveau de détail des livrables sont définis en fonction des objectifs et du périmètre des activités.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Dienstleistung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 38221000 – Geografische Informationssysteme (GIS oder gleichwertiges System)
Optionen
Nicht vorgesehen
Varianten
Nicht zugelassen
Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
29.10.2026 (erstmals 06.10.2026)
Fragen bis (Runde 1)vorbei
23.10.2026
Fragen bis (Runde 2)vorbei
10.11.2026
Einreichungsfristals Nächstes
20.11.2026, 12:00
Angebotsöffnung
23.11.2026, nicht öffentlich
Angebot gültig
bis 20.05.2027
Vertrag
01.04.2027 bis 31.12.2029
Ausführung
01.04.2027 bis 31.12.2029

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

Ausschreibungsunterlagen
Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
Angebotssprachen
Französisch
Sprache der Unterlagen
Französisch
Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Fragen an die Vergabestelle
Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Gewichtung in Prozent, wie publiziert.

Teilnahme & Eignung

Muss-Kriterien: Wer eines nicht erfüllt oder den verlangten Nachweis nicht beilegt, scheidet aus, bevor die Angebote bewertet werden.

5 Eignungskriterien
  1. Compétences

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Zertifikat – ob dein Betrieb ein verlangtes Zertifikat oder eine Norm erfüllt, etwa ISO.

    Disposer des capacités professionnelles, techniques et organisationnelles nécessaires à la réalisation des prestations métier géomatiques décrites dans le cahier des charges.

    Nachweis

    · CV de la personne dédiée.

    · Attestations de formation et certificats pertinents.

  2. Expériences

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Erfahrung – ob du vergleichbare Aufträge schon ausgeführt hast, belegt mit Referenzen.

    Disposer d’une expérience confirmée dans la réalisation de prestations géomatiques comparables, notamment en matière d’expertise, de gestion et de qualité des géodonnées, de configuration fonctionnelle et d’accompagnement des utilisateurs.

    Nachweis

    Références de mandats similaires décrivant le contexte, les prestations réalisées, les résultats obtenus et les livrables produits.

  3. Maîtrise technique

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Zertifikat – ob dein Betrieb ein verlangtes Zertifikat oder eine Norm erfüllt, etwa ISO.

    Maîtriser les logiciels, plateformes, formats et technologies géomatiques pertinents pour le périmètre du marché, tels que mentionnés dans le cahier des charges.

    Nachweis

    · CV de la personne dédiée.

    · Attestations de formation et certificats pertinents.

  4. Disponibilité

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Organisation – wie dein Betrieb und dein Team für den Auftrag aufgestellt sind.

    Disposer d’une organisation permettant d’assurer la continuité, la coordination et la qualité des prestations pendant toute la durée du marché.

  5. critères de solvabilité, indépendance

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Service – Unterhalt, Garantie und Erreichbarkeit nach der Ausführung.

    · Présenter des garanties suffisantes de solvabilité, d'indépendance et de confidentialité.

    Nachweis

    · Extrait du registre du commerce ou document équivalent.

    · Extrait de l'office des poursuites et faillites ou document équivalent.

    · Déclaration d'indépendance et d'absence de conflit d'intérêts.

Zuschlagskriterien

So werden die gültigen Angebote verglichen: Jedes Kriterium zählt mit seiner Gewichtung, das Angebot mit den meisten Punkten erhält den Zuschlag.

  1. Qualité de l'offre et compréhension du mandat

    10 %

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Qualität – wie gut deine Leistung die Anforderungen erfüllt, beurteilt anhand der verlangten Angaben.

    Compréhension des besoins métier, pertinence de la méthode proposée, organisation de la réalisation des missions et modalités de suivi et de validation des livrables.

  2. Expérience et références

    30 %

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Erfahrung – ob du vergleichbare Aufträge schon ausgeführt hast, belegt mit Referenzen.

    Expériences comparables, prestations géomatiques réalisées, qualité des résultats et pertinence des références au regard du périmètre du marché.

  3. Profil du/de la géomaticien·ne

    20 %

    Compétences dans les domaines de la géomatique, de la gestion et de la valorisation des géodonnées, de la configuration fonctionnelle des outils existants, de la connaissance du SITG et de la validation métier.

  4. Prix

    40 %Preiskriterium

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Preis – wie viel dein Angebot kostet. Meist erhält das günstigste Angebot die volle Punktzahl, teurere weniger.

    Prix proposé pour les prestations, selon les modalités de chiffrage définis dans le dossier d’appel d’offres.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

9 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Nicht erlaubt
Subunternehmer
Nicht erlaubt
Verlängerung des Vertrags
Möglich

Le contrat peut être prolongé sous réserve des priorités de la DIT et de ses disponibilités financières.

Dialog
Nicht vorgesehen
Im Angebotspreis enthaltene Kosten

Le volume prévisionnel des prestations est estimé entre 120 et 180 jours par année complète, avec un calcul au prorata pour l’année 2027, soit entre 330 et 495 jours pour la période du 1er avril 2027 au 31 décembre 2029. Cette estimation est indicative. La répartition des interventions dépend des demandes, des priorités et du programme de travail arrêté par le mandant

Geschäftsbedingungen

En répondant au présent appel d’offres, le soumissionnaire reconnaît avoir pris connaissance du dossier d’appel d’offres, du présent cahier des charges et de ses annexes, et avoir obtenu tous les renseignements nécessaires à l’établissement de son offre.
Le soumissionnaire accepte les conditions définies dans le présent dossier d’appel d’offres. Les éventuelles conditions générales du soumissionnaire ne peuvent pas faire partie de son offre.

Le présent appel d’offres est soumis à l’Accord Intercantonal sur les Marchés Publics du 25 novembre 1994 (AIMP) ainsi qu’au Règlement genevois sur la passation des marchés publics du 17 décembre 2007 (RMP)

Le dossier complet est entièrement téléchargeable sur le site www.simap.ch

Les éventuelles questions des soumissionnaires sont posées selon les modalités publiées sur la plateforme de marché public utilisée par l’autorité adjudicatrice (www.simap.ch) jusqu’au 10 novembre 2026, dernier délai. Les questions et réponses font partie intégrante du dossier.

La DIT pourra demander des précisions aux soumissionnaires pendant l'évaluation des offres. Ces demandes et les réponses écrites font partie intégrante de l'offre.

L’offre du soumissionnaire doit être rédigée en français et doit être remise au plus tard le 20 novembre à 12h, sous la forme numérique sur la plateforme de marché public www.simap.ch.

L’ouverture des offres aura lieu du 23 au 25 novembre 2026. La séance n’est pas publique et n’est pas ouverte aux soumissionnaires.

La DIT est libre de considérer toutes les offres comme non satisfaisantes. Chaque soumissionnaire sera averti individuellement de la décision prise en ce qui concerne son offre.

Sonstige Anforderungen

• Le soumissionnaire retenu signera un contrat avec l'État de Genève.
• Le/la géomaticien·ne nommé·e dans l'offre est l'intervenant·e dédié·e. Son remplacement nécessite l'accord préalable du mandant.

• Le prestataire respecte la confidentialité des informations reçues ou produites dans le cadre du mandat.

• Les livrables et résultats produits dans le cadre des prestations sont remis à la DIT dans des formats exploitables et documentés.

• Les factures sont établies selon les modalités convenues contractuellement et détaillent les prestations réalisées.

• Le droit suisse est applicable et le for est à Genève.

Vorbefasste Anbieter

Les personnes ou bureaux qui suivent et qui ont réalisé une prestation en lien avec le présent marché avant le lancement de la procédure peuvent y participer du fait que celle-ci ne touche pas l’organisation de la procédure ou l’élaboration du cahier des charges.

Teilnahmebedingungen

  1. Kriterium 1

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Personal – wie qualifiziert und erfahren die Personen sind, die den Auftrag ausführen, etwa die Projektleitung.

    Peuvent déposer une offre les soumissionnaires remplissant les conditions de participation prévues par la réglementation applicable aux marchés publics et présentant les garanties nécessaires de capacité, d'indépendance, de solvabilité et de disponibilité.

    Le soumissionnaire doit pouvoir garantir l'intervention régulière et personnelle d'un expert senior nommé dans l'offre. Le remplacement de cet expert pendant la durée du mandat nécessite l'accord préalable du mandant.

    Les personnes ou bureaux qui suivent et qui ont réalisé une prestation en lien avec le présent marché avant le lancement de la procédure peuvent y participer du fait que celle-ci ne touche pas l’organisation de la procédure ou l’élaboration du cahier des charges.

Einzureichende Unterlagen

Nur Nachweise, die die Publikation selbst nennt. Diese Belege gehören ins Angebot. Die Ausschreibungsunterlagen können weitere verlangen.

4 Nachweise laut Publikation
  • Eignung · Compétences

    · CV de la personne dédiée.

    · Attestations de formation et certificats pertinents.

  • Eignung · Expériences

    Références de mandats similaires décrivant le contexte, les prestations réalisées, les résultats obtenus et les livrables produits.

  • Eignung · Maîtrise technique

    · CV de la personne dédiée.

    · Attestations de formation et certificats pertinents.

  • Eignung · critères de solvabilité, indépendance

    · Extrait du registre du commerce ou document équivalent.

    · Extrait de l'office des poursuites et faillites ou document équivalent.

    · Déclaration d'indépendance et d'absence de conflit d'intérêts.

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
45185
Publikationsnummer
45185-02
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.

Mit simap abgeglichen: 11.11.2026, 08:08

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Genf: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.