Tutti i bandi
Aperto · ancora 15 giorni
  • Servizio

Risanamento impianto di tiro 300 m Birwinken – smaltimento/riciclaggio e trasporto

Pubblicato in tedesco / francese. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Gemeinde Birwinken - Strassenbau und Werke
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

In breve

Termine
26.11.2026, 10:00ancora 15 giorni
Tipo
Servizio
Procedura
Procedura aperta
Ponderazione dell'aggiudicazione
Solo il prezzo
Idoneità
Nei documenti
Sopralluogo
Non obbligatorio

Vale la pena fare un'offerta?

Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.

Inizia gratis

Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni

  • Lingua dell'offertaDa considerare

    L'offerta va inoltrata in tedesco.

    Fonte: «Lingue dell'offerta»

  • Conta solo il prezzoDa considerare

    L'aggiudicazione va all'offerta con il prezzo complessivo più basso.

    Fonte: «Criteri di aggiudicazione»

  • Subappalto limitatoBuono a sapersi

    La pubblicazione limita il ricorso a subappaltatori, ad esempio nella quota o con un'autorizzazione.

    Die eingesetzten Unternehmen und Anlagen müssen über die erforderlichen Bewilligungen verfügen. Fonte: «Subappaltatori»

altre 2 indicazioni
  • Solo online su simapBuono a sapersi

    L'inoltro avviene su simap.ch; serve un conto di offerente su simap.

    Fonte: «Inoltro»

  • Nessuna varianteBuono a sapersi

    Conta solo l'offerta richiesta; varianti proprie non sono ammesse.

    Fonte: «Varianti»

Valutazione di TEXFY: secondo regole fisse, senza IA. Tutte le altre indicazioni provengono dalla pubblicazione; se in un'altra lingua, sono tradotte automaticamente.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Lingua della pubblicazione

Die Politische Gemeinde Birwinken schreibt im Rahmen der Sanierung der 300-m-Schiessanlage Birwinken (KbS-Reg.-Nr. 4901 D 10a/b) die Transport-, Verwertungs-, Behandlungs- und Entsorgungsleistungen für das anfallende, insbesondere mit Blei und Antimon belastete Aushub- und Bodenmaterial im offenen Verfahren aus.

Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen insbesondere:

  • Bereitstellung und Disposition geeigneter Transportmittel (Mulden und Kipper);
  • Abtransport der durch die Fachbauleitung freigegebenen Materialfraktionen;
  • fachgerechte Verwertung, Behandlung beziehungsweise Entsorgung der anfallenden Materialien in bewilligten Anlagen;
  • Behandlung stark belasteter Materialien in einer Bodenwaschanlage;
  • Erstellung der erforderlichen Begleitscheine sowie der Transport- und Entsorgungsnachweise.

Die voraussichtliche Gesamtmenge beträgt rund 2'540 Tonnen belastetes Aushub- und Bodenmaterial unterschiedlicher Belastungsklassen. Die tatsächlichen Mengen und Materialzuweisungen können aufgrund der Ergebnisse der baubegleitenden Untersuchungen abweichen.

Die Erdarbeiten einschliesslich Aushub, Materialtrennung und Beladung werden separat vergeben und sind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.

Die Ausführung der Leistungen ist ab Anfang 2027 vorgesehen und erfolgt in Koordination mit der separat beauftragten Tiefbauunternehmung. Der Ausführungsbeginn steht unter dem Vorbehalt der erforderlichen Bewilligungen.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Servizio
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV
  • CPV 90522000 – Servizi connessi ai terreni contaminati
  • CPV 90522200 – Smaltimento di terra contaminata
  • CPV 90522300 – Servizi di trattamento di terreni contaminati
Opzioni
Non previsto
Varianti
Non ammesse
Offerte parziali
Non ammesse

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Date

Pubblicato
29.10.2026
Documenti disponibili
29.10.2026 al 26.11.2026
Domande entro ilpassato
09.11.2026

Fragen zur Ausschreibung sind ausschliesslich über das Frageforum auf SIMAP bis zum 9. November 2026 einzureichen.

Die Beantwortung der Fragen erfolgt voraussichtlich bis zum 13. November 2026 anonymisiert über SIMAP. Die Antworten werden sämtlichen Anbietern gleichzeitig zugänglich gemacht.

Termine d'inoltroprossimo passo
26.11.2026, 10:00
Validità dell'offerta
fino al 26.05.2027

Le délai de remise des offres est réduit conformément à l'art. 47, al. 2, de l'AIMP. L'appel d'offres est publié par voie électronique, l'ensemble des documents d'appel d'offres est mis à disposition simultanément sous forme électronique et les offres sont déposées exclusivement par voie électronique sur la plateforme SIMAP.

Les offres doivent être déposées intégralement sur SIMAP au plus tard le jeudi 26 novembre 2026 à 10h00. Les offres déposées hors délai ne seront pas prises en considération.

Esecuzione
11.01.2027 al 26.03.2027

Die Ausführung der Entsorgungs- und Transportleistungen ist ab Januar 2027 vorgesehen. Der genaue Ausführungsbeginn und der Bauablauf werden durch die Auftraggeberin in Abstimmung mit der Projekt- und Fachbauleitung sowie der separat beauftragten Tiefbauunternehmung festgelegt.

Sopralluogo

Nota del committente (data, ora e luogo come pubblicati)

Eine geführte Begehung findet nicht statt. Der Sanierungsstandort kann von öffentlich zugänglichen Flächen aus selbständig besichtigt werden.

Termini particolari e requisiti formali

Die Angebotsfrist wird gestützt auf Art. 47 Abs. 2 IVöB verkürzt. Die Ausschreibung wird elektronisch veröffentlicht, sämtliche Ausschreibungsunterlagen werden gleichzeitig elektronisch bereitgestellt und die Angebote werden ausschliesslich elektronisch über SIMAP entgegengenommen.

Die Angebote sind bis spätestens Donnerstag, 26. November 2026, 10:00 Uhr, vollständig über SIMAP einzureichen. Verspätet eingereichte Angebote werden nicht berücksichtigt.

Inoltro e documenti

Secondo le indicazioni di simap. Non inoltriamo nulla per te.

Documenti del bando
Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
Lingue dell'offerta
tedesco
Lingua dei documenti
tedesco
Costi dei documenti
Gratuiti
Nota sull'ottenimento dei documenti

Die Ausschreibungsunterlagen stehen ab dem Datum der Publikation auf www.simap.ch kostenlos zum Download zur Verfügung. Fragen zur Ausschreibung sind ausschliesslich über das Frageforum auf SIMAP einzureichen. Die Beantwortung erfolgt anonymisiert über SIMAP und wird sämtlichen interessierten Anbietern gleichzeitig zugänglich gemacht.

Domande al committente
Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)TEXFY non invia domande. I termini dei turni di domande sono indicati alla voce «Date».

Partecipazione e aggiudicazione

Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Criteri d'idoneità, Condizioni di partecipazione, Documenti da inoltrare.

Partecipazione e idoneità

Criteri obbligatori: chi non ne soddisfa uno o non allega l'attestazione richiesta viene escluso prima della valutazione delle offerte.

Nota del committente

Die Eignungskriterien und die erforderlichen Nachweise sind in den Ausschreibungsunterlagen, insbesondere im Dokument ET-02 «Allgemeine Bestimmungen», festgelegt.

Die Anbieter müssen die wirtschaftliche, organisatorische und technische Leistungsfähigkeit zur fachgerechten Ausführung der ausgeschriebenen Entsorgungs-, Verwertungs- und Transportleistungen nachweisen können.

Die erforderlichen Bewilligungen für die Transporte und die vorgesehenen Entsorgungs- beziehungsweise Verwertungswege müssen vorliegen. Entsprechende Nachweise können durch die Auftraggeberin vor der Zuschlagserteilung eingefordert werden.

Criteri d'aggiudicazione

Così si confrontano le offerte valide: ogni criterio conta secondo la sua ponderazione, l'offerta con più punti ottiene l'aggiudicazione.

Aggiudicazione secondo il prezzo totale (indicazione della pubblicazione).

Nota del committente

Die Zuschlagserteilung erfolgt an das Angebot mit dem tiefsten bereinigten Gesamtpreis, sofern sämtliche Eignungskriterien, Teilnahmebedingungen und technischen Anforderungen erfüllt sind.

Der massgebende Vergleichspreis wird anhand der in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Bewertungsmengen und der offerierten Einheitspreise unter Berücksichtigung allfälliger Rabatte und Skonti ermittelt.

Die Bewertungsmengen dienen ausschliesslich dem einheitlichen Angebotsvergleich und stellen keine garantierten Ausführungsmengen dar.

Condizioni

Regole per l'offerta e il contratto, ad esempio se sono ammessi consorzi o subappaltatori e come avviene il pagamento.

5 condizioni
Consorzi di offerenti
Ammessi

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Sämtliche beteiligten Unternehmen sind mit ihrem Geschäftssitz einzeln aufzuführen. Die federführende Unternehmung ist zu bezeichnen.

Subappaltatori
Ammessi

Subunternehmen sind zugelassen.

Der Anbieter bleibt gegenüber der Auftraggeberin für die vertragsgemässe Erbringung sämtlicher ausgeschriebener Leistungen verantwortlich.

Die eingesetzten Unternehmen und Anlagen müssen über die erforderlichen Bewilligungen verfügen.

Proroga del contratto
Non previsto
Dialogo
Non previsto
Altre indicazioni sulle condizioni

Es gelten die Teilnahmebedingungen gemäss den Ausschreibungsunterlagen, insbesondere dem Dokument ET-02 «Allgemeine Bestimmungen».

Die Anbieter haben die gesetzlichen Teilnahmebedingungen gemäss dem öffentlichen Beschaffungsrecht einzuhalten. Dies umfasst insbesondere die Anforderungen an die Arbeitsbedingungen, die Gleichbehandlung, die Bezahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen sowie die Einhaltung der geltenden Umweltvorschriften.

Il glossario spiega termini come criteri di idoneità, autodichiarazione o referenza. Al glossario

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
46570
Numero di pubblicazione
46570-01
Sottoposto ai trattati internazionali
Sì
Rimedi giuridici
Mostra

Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit ihrer Veröffentlichung auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, Frauenfelderstrasse 16, 8570 Weinfelden, schriftlich Beschwerde erhoben werden.

Die Beschwerde muss einen Antrag und eine Begründung enthalten sowie die Beweismittel bezeichnen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Turgovia: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.