Aperto · ancora 22 giorni

Costruzione e montaggio
CCC 40 Sistemazione del terreno
CCC 41 Costruzione grezza e finiture
+9

Ampliameno e rinnovazione della scuola di Belvédère_CFC 410/420_Sistemazioni esterne

Pubblicato in francese. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto: Commune de Chêne-Bougeries - Giorgis Rodriguez Architectes SA

In breve

Termine: 03.12.2026, 16:00ancora 22 giorni
Luogo: Cantone GE
Tipo: Costruzione e montaggio
Procedura: Procedura aperta
Ponderazione dell'aggiudicazione: Nei documenti
Idoneità: Nei documenti
Sopralluogo: Non obbligatorio

Vale la pena fare un'offerta?

Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.

Inizia gratis

Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni

Lingua dell'offertaDa considerare
L'offerta va inoltrata in francese.
Fonte: «Lingue dell'offerta»
Garanzie secondo il contrattoBuono a sapersi
Se serve una fideiussione o una garanzia lo stabiliscono il contratto o i documenti. Verificalo lì.
Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales Fonte: «Garanzie e cauzioni»
Solo su cartaBuono a sapersi
Inoltro per posta o consegna sul posto. Considera i tempi e verifica se fa fede il timbro postale o la ricezione.
Fonte: «Inoltro»

Valutazione di TEXFY: secondo regole fisse, senza IA. Tutte le altre indicazioni provengono dalla pubblicazione; se in un'altra lingua, sono tradotte automaticamente.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Riassunto IA

Pro

Con Pro un'IA riassume questo bando: prestazioni, requisiti, condizioni, date e criteri di aggiudicazione, con cifre chiave, linea temporale e ponderazione, ognuno con la citazione letterale della pubblicazione.

Ecco come è strutturato un riassunto IA

In breve
Prestazioni
Requisiti
Condizioni
Date
Criteri di aggiudicazione

Esempio della struttura senza contenuto: per questo bando non è ancora salvato nessun riassunto.

Accedi. Le nuove imprese usano Pro nei primi 30 giorni.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Dans le cadre du projet de l'agrandissement et de la rénovation de l'école du Belvédère, l'objet du marché concerne les travaux d'aménagements extérieurs du préau et du parc.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa: Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione: Edilizia
Prestazione edile: Progettazione ed esecuzione
Procedura: Procedura aperta
Generi di lavoro: CCC 40 – Sistemazione del terreno
CCC 41 – Costruzione grezza e finiture
CCC 42 – Giardini
CCC 45 – Condotte di allacciamento all’interno del fondo
CPN 180 – Lavori esterni
eCCC-E I01 – Sistemazione del terreno
eCCC-E I02 – Manufatto esterno
eCCC-E I03 – Superficie verde
eCCC-E I04 – Superficie in duro
eCCC-E I05 – Impianto tecnico, all'esterno
eCCC-E I06 – Arredo, attrezzatura, all'esterno
OAG 1.2.2 – Scuola di formazione generale
OAG 4.1.5 – Parco
OAG 4.1.6 – Parco giochi
CPV: CPV 45000000 – Lavori di costruzioneCPV generico: codice generico senza settore
Opzioni: Non previsto
Varianti: Ammesse
Les variantes d'offres ne sont admises que si le candidat a rempli intégralement les conditions de l'offre et la soumission. Elles seront uniquement reçues pour information, elles ne seront ni notées ni analysées.
Voir Document : Conditions générales chap. 2.10 Propositions particulières et variantes du soumissionnaire (page 12)
Offerte parziali: Non ammesse

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Date

Pubblicato: 24.10.2026
Documenti disponibili: 24.10.2026 al 03.12.2026
Domande entro ilprossimo passo: 16.11.2026
Les questions doivent parvenir au plus tard le 16.11.2026 à 18h sur le site SIMAP. Les questions doivent être précises et concises, avec référence à un chapitre ou à un document remis dans le cadre de l'appel d'offre. L'adjudicateur ne traitera aucune demande par téléphone, courrier ou courriel.
Termine d'inoltro: 03.12.2026, 16:00
Apertura delle offerte: 04.12.2026, non pubblica
Validità dell'offerta: 365 giorni dopo il termine
12 mois à partir de la date limite d'envoi
Contratto: 01.12.2026 al 31.12.2030
Esecuzione: 18.01.2027 al 20.12.2030
Les délais et la planification des travaux sont mentionnés dans les documents remis (Conditions générales et Planning prévisionnel annexé).

Sopralluogo

Nota del committente (data, ora e luogo come pubblicati)

Le jeudi 12 novembre à 9h.
Se référer aux Conditions générales (B-I-3.3 Visite des lieux)
(La visite n’est pas obligatoire et ne conditionne pas la participation à l’appel d’offre, mais elle est fortement recommandée si elle est organisée.)

Termini particolari e requisiti formali

Voir indications dans les documents remis :
ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Inoltro e documenti

Secondo le indicazioni di simap. Non inoltriamo nulla per te.

Per posta o consegna sul posto
Commune de Chêne-Bougeries - Giorgis Rodriguez Architectes SARoute de Chêne 1361224 Chêne-Bougeries
Fanno fede le indicazioni del bando e dei documenti. Verifica in particolare se conta il timbro postale o la ricezione.
Fonte: indicazioni simap

Documenti del bando: Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)

Lingue dell'offerta: francese
Lingua dei documenti: francese
Costi dei documenti: Gratuiti
Domande al committente: Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)TEXFY non invia domande. I termini dei turni di domande sono indicati alla voce «Date».

Partecipazione e aggiudicazione

Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Criteri d'idoneità, Criteri d'aggiudicazione, Condizioni di partecipazione, Documenti da inoltrare.

Partecipazione e idoneità

Criteri obbligatori: chi non ne soddisfa uno o non allega l'attestazione richiesta viene escluso prima della valutazione delle offerte.

Nota del committente

Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Criteri d'aggiudicazione

Così si confrontano le offerte valide: ogni criterio conta secondo la sua ponderazione, l'offerta con più punti ottiene l'aggiudicazione.

Nota del committente

Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Condizioni

Regole per l'offerta e il contratto, ad esempio se sono ammessi consorzi o subappaltatori e come avviene il pagamento.

10 condizioni

Consorzi di offerenti: Ammessi
Subappaltatori: Ammessi
Admis selon l'art. 35 du règlement cantonal. Les sous-traitants doivent également respecter les conditions.
Se référer aux Conditions générales (B-II-4 Sous-traitance)
Proroga del contratto: Non previsto
Dialogo: Non previsto
Garanzie e cauzioni: Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales
Condizioni di pagamento: Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales
Costi inclusi nel prezzo dell'offerta: Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales
Condizioni generali: Voir : ERE_CFC_410-420Appel d'offres_Conditions générales
Offerenti preimplicati: Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales
Altre indicazioni sulle condizioni: Voir : ERE_CFC_410-420_Appel d'offres_Conditions générales

Il glossario spiega termini come criteri di idoneità, autodichiarazione o referenza. Al glossario

Dati di mercato per questa prestazione

Dalle aggiudicazioni pubblicate su simap.ch, senza classifica e senza valutazione delle imprese.

Aggiudicazioni comparabili

Giardinaggio e paesaggismo, cantone: Ginevra, ultimi 12 mesi

9 aggiudicazioni, offerte (mediana): 4.

Aggiudicazioni: Giardinaggio e paesaggismo

Forbice dei prezzi aggiudicati

Giardinaggio e paesaggismo, tutta la Svizzera, ultimi 12 mesi

CHF 118’642Il 10 % dei prezzi era inferiore

CHF 674’586Mediana: la metà era inferiore

CHF 2’602’449Il 10 % dei prezzi era superiore

8 prezzi aggiudicati su 10 erano tra CHF 118’642 e CHF 2’602’449.

Da 126 prezzi aggiudicati pubblicati in CHF dal 17.11.2025 al 05.11.2026, con o senza IVA, come pubblicati. Un singolo appalto può discostarsene molto.

Bandi simili

Aperti, stessa prestazione: Giardinaggio e paesaggismo. Prima il termine più vicino.

Costruzione e montaggio · Giardinaggio e paesaggismo
BAL / Risanamento di 2 campi da calcio e di un mini-pitch per il Servette FC
Traduzione automatica
ancora 7 giornientro il 18.11.2026
Cantone GEOffice cantonal des Bâtiments - OCBAPubblicato il 14.10.2026Procedura apertaSopralluogo obbligatorio
Costruzione e montaggio · Giardinaggio e paesaggismo
Costruzione di una bolla da tennis stagionale
Traduzione automatica
ancora 16 giornientro il 27.11.2026
Cantone GECommune de Plan-les-Ouates (Sportfloor Ingénierie SA)Pubblicato il 03.11.2026Procedura aperta
Servizio · Giardinaggio e paesaggismo
Prestazioni di manutenzione delle aree verdi dell'Hospice général
Traduzione automatica
ancora 27 giornientro il 08.12.2026
Cantone GE (Cantone dedotto dall'indicazione del luogo nella pubblicazione)Hospice généralPubblicato il 06.11.2026Procedura apertaSopralluogo obbligatorio
Costruzione e montaggio · Giardinaggio e paesaggismo
Riqualificazione di Piazza Vignettaz-Daler a Friburgo - Lavori paesaggistici
Traduzione automatica
Termine oggientro il 11.11.2026
Cantone FRService du génie civil, de l’environnement et de l’énergie (GCEE), Secteur Ponts et Chaussées (PC)Pubblicato il 30.09.2026Procedura aperta

Bandi aperti: Giardinaggio e paesaggismo

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale

Numero di progetto simap: 46359
Numero di pubblicazione: 46359-01
Sottoposto ai trattati internazionali: Sì
TED (UE): Pubblicazione su ted.europa.eu (si apre in una nuova scheda)
Rimedi giuridici: MostraNascondi
Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Approfondimenti nella guida

Ginevra: aggiudicazioni mese per mese

Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.