Tous les appels d'offres
Adjugé
  • Fourniture

Construction de remplacement pour la valorisation des boues d'épuration - séchoir à boues et silos TKS, erzo ARA

Service d'achat
Entsorgung Region Zofingen
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

Adjugé

Selon la publication simap. Les valeurs non indiquées manquent ici délibérément.

Adjugé à

Tel que publié sur simap.ch : adjudicataire et prix (avec ou sans TVA, selon l'indication).

  • Adjudication du 22.05.20252 offres

    • RHS Maschinen- und Anlagenbau GmbH, AhausCHF 6’128’289.65 sans TVA
Adjudications de cet adjudicateur

Justification

Beste Erfüllung der Zuschlagkriterien

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Langue de la publication

Voir 05.1_Leistungsbeschrieb

Description du projet

Dans le cadre du projet « Construction de remplacement pour la valorisation des boues d'épuration », l'incinération actuelle des boues d'épuration sur le site de l'usine d'incinération des ordures ménagères (UIOM) sera remplacée par une nouvelle installation de séchage. Cette installation doit permettre de sécher chaque année 38'000 t de boues d'épuration de 28,5% en moyenne à environ 90% de matière sèche (MS). Cela correspond à la quantité actuelle de boues d'épuration incinérées, y compris les quantités transférées et détournées. Les boues d'épuration se composent de boues fraîches produites par les STEP elles-mêmes et, dans une plus large mesure, de boues digérées ou fraîches livrées par d'autres STEP de Suisse. Une augmentation du débit de boues d'épuration à 45'000 t/a avec un module de séchage supplémentaire doit être prévue.

L'installation se compose de plusieurs éléments : un point de réception des boues, un système logistique avec une trémie et des installations de transport, qui ne font pas partie du périmètre de livraison de la présente soumission. Les boues d'épuration déshydratées y sont livrées par camion et déversées dans la trémie de réception. De là, elles sont transportées par un pont roulant vers la trémie d'empilage ou directement vers l'alimentation en boues. Les boues déshydratées sont ensuite pompées dans le séchoir par un système de pompes à déterminer par le client.

Le modèle de séchage et l'installation de séchage, dans laquelle les boues d'épuration sont séchées jusqu'à une MS d'au moins 90%, font partie de la livraison. L'énergie thermique nécessaire est fournie à partir d'une centrale de distribution sur site avec une température de départ de 105°. Le prétraitement de l'air sortant du séchoir pour éliminer les poussières, le transport pneumatique des boues séchées vers les 2 silos TKS et les 2 silos TKS, y compris le point de livraison vers les camions, font également partie de la livraison.

L'air sortant prétraité de l'installation de séchage est encore purifié dans une installation d'évacuation d'air sur site. Sur la base des analyses actuellement en cours sur les boues séchées d'essai des futurs fournisseurs de boues d'épuration, un système approprié est évalué, par exemple la condensation des vapeurs, un biofiltre à une ou plusieurs étapes.

Le site de la STEP erzo abrite déjà une station d'épuration des eaux usées (STEP) et une UIOM (usine d'incinération des ordures ménagères). L'UIOM sera remplacée par un nouveau bâtiment dans un avenir proche. Les flux logistiques qui en résulteront doivent être pris en compte dans le projet.

Données clés, codes et options

Type de marché
Fourniture
Type de fourniture
Contrat d'entreprise
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 34951300 – Installation de dessication des boues
  • CPV 34951200 – Équipement de manipulation des boues
  • CPV 44613110 – Silos
Options
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Variantes
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Offres partielles
Ne ressort pas des données de publication disponibles.

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
14181
Numéro de publication
14181-02
Soumis aux accords internationaux
Oui

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Argovie : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.