Tous les appels d'offres
Adjugé
  • Service

(26102) 600 Contrats-cadres concernant la fourniture de prestations linguistiques en faveur du DFF et de la ChF (français, italien, anglais, allemand) entre 2027 et 2031

Service demandeur
Bundeskanzlei, Zentrale Sprachdienste
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

Adjugé

Selon la publication simap. Les valeurs non indiquées manquent ici délibérément.

Adjugé à

Tel que publié sur simap.ch : adjudicataire et prix (avec ou sans TVA, selon l'indication).

  • Lot 1 : Prestations linguistiques de l'allemand vers le français (ChF et DFF)Adjudication du 07.09.202654 offres

    • About SA, VouvryPrix non publié
    • All Languages Made Accessible GmbH, BernPrix non publié
    • AlphaBeta Services Rachel Sene, ThalwilPrix non publié
    • Apostroph Bern GmbH, BernPrix non publié
    • Aurélie Lallement, BernPrix non publié
    • Bauhofer Übersetzungen GmbH, Muri bei BernPrix non publié
    • Christine Dellisse, BruxellesPrix non publié
    • CHRISTINE REVERSAC TRADUCTIONS, SENEPrix non publié
    • CLAIRE BAECHEL TRADUCTION, LYONPrix non publié
    • Clara Zylberberg, BernPrix non publié
    • Diction AG, Buchs SGPrix non publié
    • Dominique Berthet Alcaraz, BegninsPrix non publié
    • Eléonore Arbona, Les AcaciasPrix non publié
    • Erin Lucie Froidevaux, NeuchâtelPrix non publié
    • Extran SA, GenèvePrix non publié
    • FORCE GROUP POLAND Sp. z o.o., Warsaw, Swiss Branch, Fribourg, FribourgPrix non publié
    • G. DOMONT - PUBLIC AFFAIRS & RELATIONS, RischPrix non publié
    • Hieronymus AG, ZürichPrix non publié
    • Hugo Chollet Traductions, PullyPrix non publié
    • Hélène Riedi Traduction, WinterthurPrix non publié
    • Idioma Services linguistiques Sàrl, CormondrèchePrix non publié
    • Imagitrad S. Plagnol, Wetzikon ZHPrix non publié
    • Intexto Magali Züblin, WinterthurPrix non publié
    • Karin Siegenthaler Blondiaux, Les Geneveys-sur-CoffranePrix non publié
    • LAURENCE BALLY, ÜBERSETZUNGSDIENSTE, CorminboeufPrix non publié
    • LE COMPTOIR DES ENTREPRENEURS, NarbonnePrix non publié
    • LE ROLLE CATREVAUX MARINA, Donville-les-BainsPrix non publié
    • LINGUAGORA, NANTESPrix non publié
    • Meli Feutsop Isabelle, GenèvePrix non publié
    • Milena Hrdina, Biel/BiennePrix non publié
    • Roxane Jacobi, Biel/BiennePrix non publié
    • Salvignol Véronique, Woluwe-Saint-PierrePrix non publié
    • Supertext AG, ZürichPrix non publié
    • SwissGlobal Language Services AG, BadenPrix non publié
    • Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrix non publié
    • Translingua AG, ZürichPrix non publié
    • Valérie Rollinet, FribourgPrix non publié
    • Versions Originales Sàrl, BevaixPrix non publié
    • WORDS AND MORE TRANSLATIONS, PRIGNACPrix non publié
    • ZANARDI NATHALIE, PLAN DE CUQUESPrix non publié
  • Lot 2 : Prestations linguistiques de l'allemand vers l'italien (ChF et DFF)Adjudication du 07.09.202655 offres

    • About SA, VouvryPrix non publié
    • Agata Vetterli, LausannePrix non publié
    • All Languages Made Accessible GmbH, BernPrix non publié
    • Apostroph Bern GmbH, BernPrix non publié
    • CASTELLI TRADUZIONI, TrélexPrix non publié
    • Danilo Monteverde, BernPrix non publié
    • Diction AG, Buchs SGPrix non publié
    • Extran SA, GenèvePrix non publié
    • INTERLANGUAGE SRL, MODENAPrix non publié
    • Maria Raffaella Bruno-Realini, PorzaPrix non publié
    • Pozzi-Milloni Elisabetta, PregassonaPrix non publié
    • Sara Baraldi, LiebefeldPrix non publié
    • si dice Sàrl, MorgesPrix non publié
    • Studio Andreella Traduzioni, VacalloPrix non publié
    • Supertext AG, ZürichPrix non publié
    • SwissGlobal Language Services AG, BadenPrix non publié
    • Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrix non publié
    • Translingua AG, ZürichPrix non publié
    • VILLA BARBARA, BRUGHERIOPrix non publié
    • VIVIANA COSTANZO, CASTEL MAGGIOREPrix non publié
  • Lot 3 : Prestations linguistiques de l'allemand vers l'anglais (DFF)Adjudication du 07.09.202623 offres

    • About SA, VouvryPrix non publié
    • All Languages Made Accessible GmbH, BernPrix non publié
    • Apostroph Bern GmbH, BernPrix non publié
    • BROWN GEMMA LAURA MARGARET, LA FEUILLADEPrix non publié
    • Concetta Louise Bongiovanni, Saint Sébastien sur LoirePrix non publié
    • Dominic Scaife, BerlinPrix non publié
    • Extran SA, GenèvePrix non publié
    • Hieronymus AG, ZürichPrix non publié
    • John Knox Translator/ Editor/ Writer, Langnau am AlbisPrix non publié
    • Michael Dever, Charmey (Gruyère)Prix non publié
    • Supertext AG, ZürichPrix non publié
    • SwissGlobal Language Services AG, BadenPrix non publié
    • Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrix non publié
    • Translingua AG, ZürichPrix non publié
  • Lot 4 : Prestations linguistiques du français vers l'allemand (ChF et DFF)Adjudication du 07.09.202625 offres

    • Adelheid Esther Temnewo, GenèvePrix non publié
    • All Languages Made Accessible GmbH, BernPrix non publié
    • Angelika Claudia Eberhardt, GenèvePrix non publié
    • apoint Übersetzungen GmbH, Pfeffikon LUPrix non publié
    • Apostroph Bern GmbH, BernPrix non publié
    • Bisang van der Weij Texte, ZürichPrix non publié
    • Claudio Schümperli, SaignelégierPrix non publié
    • FORCE GROUP POLAND Sp. z o.o., Warsaw, Swiss Branch, Fribourg, FribourgPrix non publié
    • Hieronymus AG, ZürichPrix non publié
    • Samuel Ninck, Petit-LancyPrix non publié
    • Supertext AG, ZürichPrix non publié
    • Susanne Alpiger, BernPrix non publié
    • SwissGlobal Language Services AG, BadenPrix non publié
    • Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrix non publié
    • Translingua AG, ZürichPrix non publié
  • Lot 5 : Prestations linguistiques du français vers l'anglais (DFF)Adjudication du 07.09.202613 offres

    • About SA, VouvryPrix non publié
    • All Languages Made Accessible GmbH, BernPrix non publié
    • BROWN GEMMA LAURA MARGARET, LA FEUILLADEPrix non publié
    • Concetta Louise Bongiovanni, Saint Sébastien sur LoirePrix non publié
    • Extran SA, GenèvePrix non publié
    • Michael Dever, Charmey (Gruyère)Prix non publié
    • Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrix non publié
    • Translingua AG, ZürichPrix non publié
  • Lot 6 : Prestations linguistiques du français vers l'italien (ChF et DFF)Adjudication du 07.09.202632 offres

    • Agata Vetterli, LausannePrix non publié
    • Apostroph Bern GmbH, BernPrix non publié
    • ARCHETYPE TRANSLATIONS LTD, LONDONPrix non publié
    • INTERLANGUAGE SRL, MODENAPrix non publié
    • Matteo Cais, San Giovanni RotondoPrix non publié
    • Sara Baraldi, LiebefeldPrix non publié
    • Studio Andreella Traduzioni, VacalloPrix non publié
    • SwissGlobal Language Services AG, BadenPrix non publié
    • TABOGA ANNAMARIA, BORGHETTO SANTO SPIRITOPrix non publié
    • VIVIANA COSTANZO, CASTEL MAGGIOREPrix non publié
  • Lot 7 : Prestations linguistiques de l'anglais vers l'allemand (ChF et DFF)Adjudication du 07.09.202627 offres

    • All Languages Made Accessible GmbH, BernPrix non publié
    • Angelika Claudia Eberhardt, GenèvePrix non publié
    • apoint Übersetzungen GmbH, Pfeffikon LUPrix non publié
    • Apostroph Bern GmbH, BernPrix non publié
    • Bisang van der Weij Texte, ZürichPrix non publié
    • Clarissa John, BadenPrix non publié
    • Hieronymus AG, ZürichPrix non publié
    • Supertext AG, ZürichPrix non publié
    • SwissGlobal Language Services AG, BadenPrix non publié
    • Translingua AG, ZürichPrix non publié
  • Lot 8 : Prestations linguistiques de l'italien vers l'allemand (ChF et DFF)Adjudication du 07.09.20268 offres

    • ABC Translation Sàrl, CrissierPrix non publié
    • Adelheid Esther Temnewo, GenèvePrix non publié
    • Apostroph Bern GmbH, BernPrix non publié
    • Claudio Schümperli, SaignelégierPrix non publié
    • Hieronymus AG, ZürichPrix non publié
    • Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrix non publié
    • Tatjana Klapp, BerlinPrix non publié
  • Lot 9 : Prestations linguistiques de l'italien vers le français (ChF et DFF)Adjudication du 07.09.20268 offres

    • ABC Translation Sàrl, CrissierPrix non publié
    • About SA, VouvryPrix non publié
    • AlphaBeta Services Rachel Sene, ThalwilPrix non publié
    • Apostroph Bern GmbH, BernPrix non publié
    • Idioma Services linguistiques Sàrl, CormondrèchePrix non publié
    • Swisstrade Solutions Sàrl, GenèvePrix non publié
Adjudications de cet adjudicateur

Justification

Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen.

Adjugé

Justification

Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen.

Adjugé

Justification

Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen.

Adjugé

Justification

Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen.

Adjugé

Justification

Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen.

Adjugé

Justification

Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen.

Adjugé

Justification

Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen.

Adjugé

Justification

Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen.

Adjugé

Justification

Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen.

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Langue de la publication

40 adjudications pour des prestations linguistiques de l'allemand vers le français (ChF et DFF) ; durée initiale du 01.01.2027 au 31.12.2029 ; 15 000 pages.

Données clés, codes et options

Type de marché
Service
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 79530000 – Services de traduction
Options
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Variantes
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Offres partielles
Ne ressort pas des données de publication disponibles.

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
34198
Numéro de publication
34198-11
Soumis aux accords internationaux
Non

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Berne : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.