Das Angebot der Zuschlagsempfängerin war insgesamt das Vorteilhafteste und hat am meisten Punkte erhalten. Ausschlaggebend war insbesondere das Zuschlagskriterium «Preis», bei dem die Zuschlagsempfängerin das niedrigste Angebot eingereicht hat.
Adjugé
- Construction et montage
Bülach extension du chargement en vrac libre – travaux de génie civil
- Lieu
- Canton ZH
- Service d'achat
- Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur – Einkauf, Supply Chain und Produktion, Einkauf Bauprojekte Region Ost
- Service demandeur
- Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur, Ausbau- und Erneuerungsprojekte, Projektmanagement, Region Ost
Adjugé
Adjugé à
- C. Vanoli AG, Bauunternehmung, ImmenseeCHF 5’266’052.00
Qu'est-ce qui est acquis ?
Étendue des prestations
Les Chemins de fer fédéraux suisses (SBB) prévoient de fermer des installations de chargement en vrac dans la région de Zurich Nord (notamment à Niederglatt et Rümlang) et de les centraliser à Bülach. Le site de Bülach est bien desservi tant par le rail que par la route et dispose déjà des infrastructures nécessaires à la réception de trains de marchandises. L’augmentation du volume de trafic nécessite l’extension de l’installation ainsi que sa séparation de l’installation P+R. Le site de chargement en vrac de Bülach est inscrit au plan directeur et revêt une importance élevée pour le canton de Zurich.
Une nouvelle installation de chargement en vrac sera réalisée avec les éléments suivants :
- Voie 39 : construction neuve avec un quai de chargement de 100 m, le long d’une nouvelle paroi de pieux forés le long de la Schaffhauserstrasse, pour le chargement de conteneurs ACTS, de ciment et de marchandises longues.
- Voies 38–8 : prolongement et léger déplacement horizontal, y compris deux aiguillages, Transformation de la voie 38 d’une voie de garage en voie de chargement avec un quai de 117,90 m pour le chargement de conteneurs ACTS (ACTS = système de transport par conteneurs basculants), Prolongement de la voie 8 à une longueur de stationnement de 167 m pour les trains de voyageurs
Nouveau quai de chargement, y compris éclairage, drainage et travaux d’aménagement nécessaires.
Travaux de génie civil (liste non exhaustive):
- Revêtements du quai de chargement
- Drainage (142 m de conduites, ouvrage de régulation, regards)
- Travaux de terrassement (4 850 m³)
- Enlèvement du ballast (env. 2 850 m³)
- Paroi de pieux forés, diamètre 1,5 m, longueur 652 m
- Paroi de pieux forés, diamètre 1,2 m, longueur 118 m
- Fondations pour caténaires, signaux et barrières
- Voie 39 : construction neuve de l’infrastructure et de la superstructure sur 138 m, passage à niveau avec dalles de voie sur 29 m, butoir
- Voies 38–8 : nouvelle construction / assainissement de l’infrastructure et de la superstructure sur 396 m, y compris déplacement d’un aiguillage, butoir
- Traversées de câbles et caniveaux (480 m)
- Travaux en béton (350 m³ pour mur en béton apparent sur la paroi de pieux forés)
- Réalisation du quai de chargement avec bordure de quai
- Garde-corps, mains courantes, clôtures, portail coulissant, glissières de sécurité
- Marquages
Données clés, codes et options
Données clés, codes et options
- Type de marché
- Construction et montage
- Type de construction
- Génie civil
- Prestation de construction
- Exécution
- Procédure
- Procédure ouverte
- Corps de métier
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- CPV
- CPV 45000000 – Travaux de constructionCPV général : code général sans domaine
- Options
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- Variantes
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
- Offres partielles
- Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.
Source officielle
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Numéro de projet simap
- 36298
- Numéro de publication
- 36298-02
- Soumis aux accords internationaux
- Non
En savoir plus dans le guide
Signaler une erreur
Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.