Tous les appels d'offres
Adjugé
  • Service

Sprachdienstleistungen für ewz 2025 bis 2026 Optionen bis 2028

Publié en allemand. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Service d'achat
Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

Adjugé

Selon la publication simap. Les valeurs non indiquées manquent ici délibérément.

Adjugé à

Tel que publié sur simap.ch : adjudicataire et prix (avec ou sans TVA, selon l'indication).

  • Adjudication du 07.01.20254 offres

    • Supertext AG, ZürichCHF 463’192.00 sans TVA
Adjudications de cet adjudicateur

Justification

Die erstplatzierte Anbieterin hat sich besonders in folgenden Kriterien hervorgehoben:

• Umfassende Leistungsabdeckung: Das Angebot erfüllt alle ausgeschriebenen Anforderungen in höchster Qualität und überzeugt durch eine strukturierte und durchdachte Umsetzung. • Hervorragende Beratungskompetenz: Die vorgeschlagene Beratungsstrategie zeichnet sich durch exzellente Fachkenntnisse und eine massgeschneiderte Ausrichtung auf die spezifischen Bedürfnisse des ewz aus. • Angemessenes Preis-Leistungs-Verhältnis: Trotz eines höheren Preisniveaus bietet das Angebot durch die ausgezeichnete Leistung und Beratung einen klaren Mehrwert für das ewz. • Engagement in der Ausbildung von Lernenden: Der Aspekt der Ausbildung von Lernenden wurde positiv gewürdigt und entspricht den Erwartungen, die an nachhaltige und sozial engagierte Dienstleisterinnen und Dienstleister gestellt werden.

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Die Anfrage richtet sich an ausgewiesene Unternehmen, welche Sprachdienstleistungen in Form von Texterstellung und Fachübersetzungen erbringen. Die spezifischen Anforderungen von ewz sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.

Données clés, codes et options

Type de marché
Service
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 79530000 – Services de traduction
Options
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Variantes
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Offres partielles
Ne ressort pas des données de publication disponibles.

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
2279
Numéro de publication
2279-02
Soumis aux accords internationaux
Non

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Zurich : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.