Tous les appels d'offres
Adjugé
  • Service

STEP Surbtal y compris ouvrages extérieurs | exploitation et entretien

Service d'achat
Abwasserverband Surbtal
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

Adjugé

Selon la publication simap. Les valeurs non indiquées manquent ici délibérément.

Adjugé à

Tel que publié sur simap.ch : adjudicataire et prix (avec ou sans TVA, selon l'indication).

  • Adjudication du 20.10.20251 offre

    • ARA-Betreiber GmbH, Brugg AGCHF 1’077’486.75 TVA incl.
Adjudications de cet adjudicateur

Justification

Einziges Angebot

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Langue de la publication

Dans le cadre de la fusion de la STEP de Lengnau avec celle d'Endingen en 2005, le syndicat d'assainissement de Surbtal avait externalisé l'exploitation de ses installations à une société d'exploitation. Cette décision a été prise notamment pour garantir la disponibilité de l'installation, le respect des horaires de travail légaux, la mise en place d'une organisation d'alarme (service de piquet) et la formation continue du personnel d'exploitation.

L'exploitation des installations de la fédération va maintenant faire l'objet d'un nouvel appel d'offres, l'objectif étant que le nouvel exploitant puisse exploiter les installations à partir du 1er janvier 2026.

Actuellement, l'exploitant exploite aussi bien les installations du syndicat que celles des communes directement voisines (notamment les bassins d'orage).

Il en sera de même à l'avenir, avec des contrats séparés entre le syndicat et l'exploitant, ainsi qu'entre les communes et l'exploitant.

Pour l'acquisition elle-même, le syndicat d'assainissement de Surbtal intervient en tant qu'autorité responsable de la procédure.

Les installations à exploiter et les partenaires contractuels correspondants sont les suivants :

Abwasserverband Surbtal :

- STEP de Surbtal

- Conduite forcée, puits inclus, entre la station de pompage Industrie et la STEP Surbtal

- Station de pompage Industrie

Commune de Lengnau :

- Bassin d'orage Industrie

- Station de pompage Unterwise

- Bassin d'orage du village

- Bassin d'orage supplémentaire futur analogue au bassin d'orage du village

Commune d'Endingen :

- Station de pompage de Loohof

- Station de pompage Unterendingen

- Bassin d'orage du village

- Bassin d'orage dans l'aire de la STEP

Commune de Freienwil :

- Bassin d'orage Freienwil

Données clés, codes et options

Type de marché
Service
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
CPV
  • CPV 90481000 – Exploitation d'une station de traitement des eaux d'égout
Options
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Variantes
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Offres partielles
Ne ressort pas des données de publication disponibles.

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
19148
Numéro de publication
19148-02
Soumis aux accords internationaux
Oui

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Argovie : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.