Tous les appels d'offres
Adjugé
  • Construction et montage

Verbindungsleitung Horgen - Thalwil

Publié en allemand. Connectez-vous et TEXFY affiche les textes en français. Se connecter

Service d'achat
Gemeinde Thalwil - HOLINGER AG
Service demandeur
Zweckverband ARA Zimmerberg
Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)

Adjugé

Selon la publication simap. Les valeurs non indiquées manquent ici délibérément.

Adjugé à

Tel que publié sur simap.ch : adjudicataire et prix (avec ou sans TVA, selon l'indication).

  • Adjudication du 02.04.20255 offres

    • Toneatti AG Jona, JonaPrix non publié
Adjudications de cet adjudicateur

Fourchette de prix des offres prises en compte : CHF 12’263’568.85 à CHF 18’167’078.50, TVA incl.

Justification

Aufgrund des durchgeführten offenen Verfahrens, bei dem vier gültige Angebote mit revidierten Beträgen von CHF 12'263'568.85 bis CHF 18'167'078.50 sowie ein ungültiges Angebot eingingen, ist der Auftrag Gemäss Beschluss vom 02. April 2025 an die Toneatti AG vergeben worden.

Qu'est-ce qui est acquis ?

Étendue des prestations

Die zu erstellende Pumpendruckleitung erstreckt sich über eine Länge von rund 2'500 m, und die maximale Fördermenge bei Regenwetter beträgt 400 l/s. Es wird ein erdverlegtes duktiles Gussrohr mit einem Durchmesser von 500 mm verwendet. Zur Gewährleistung der Zugänglichkeit, des Betriebs und des Unterhalts verfügt die Pumpendruckleitung über drei Entlüftungsschächte, zwei Entleerungsschächte und zwei Kontrollschächte.

Die Leitungsführung verläuft innerhalb des Strassenperimeters der Seestrasse. Die Trasseeführung wurde so gewählt, dass möglichst wenige bestehende Werkleitungen vom Bauvorhaben betroffen sind, dennoch sind zahlreiche Querungen unvermeidbar. Der Standort entlang der Seestrasse zwischen Thalwil und Horgen hat innerstädtischen Charakter. Der Einbau erfolgt bei fliessendem Verkehr und halbseitiger Sperrung.

Die Bauausführung erfolgt in drei Abschnitten im offenen Grabenbau. Ein geologisch-geotechnisches Gutachten wurde durchgeführt, um detaillierte Informationen zur Bodenbeschaffenheit und Grundwassersituation zu erhalten. Die Sohle des geplanten Leitungsgrabens wird etwa 3 bis 4 Meter unter dem bestehenden Strassenniveau liegen. Da die Platzverhältnisse im Strassenbereich begrenzt sind, wird der Grabenabschluss mit Kanaldielen oder leichten Spundwandprofilen realisiert. Der Aushub wird über Kopf aufgeladen und abtransportiert. Aufgrund der angeschnittenen Lockergesteinsschichten ist mit einem Grundwasseranfall im Leitungsgraben zu rechnen, weshalb zur Trockenhaltung eine Sickerleitung mit Drainageschicht vorgesehen ist. Neben der Bauüberwachung ist aufgrund der vorhandenen Altlasten eine altlastenfachkundige Baubegleitung während der Ausführungsphase erforderlich.

Da die Seestrasse eine Kantonsstrasse mit hohem Verkehrsaufkommen ist, wird eine möglichst kurze Bauzeit angestrebt. Die drei Bauabschnitte werden daher parallel über einen Zeitraum von rund 1,5 Jahren realisiert. In den betroffenen Strassenabschnitten wird der Verkehr während der Bauarbeiten einseitig mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Die jeweiligen Bauabschnitte haben eine maximale Länge von 50 bis 100 Metern. Die Zufahrten zu den einzelnen Liegenschaften bleiben, abgesehen von kurzzeitigen Unterbrechungen, weitgehend gewährleistet. Eine Totalsperrung der Seestrasse ist nicht vorgesehen.

Données clés, codes et options

Type de marché
Construction et montage
Type de construction
Génie civil
Prestation de construction
Exécution
Procédure
Procédure ouverte
Corps de métier
  • OAG 2.6.2 – Canalisation
CPV
  • CPV 45231300 – Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usées à grande distance
Options
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Variantes
Ne ressort pas des données de publication disponibles.
Offres partielles
Ne ressort pas des données de publication disponibles.

Appréciation de TEXFY : Produits, installations, quantités, spécifications techniques et exclusions ne sont pas des champs structurés de la publication. TEXFY n'analyse pas le texte libre à ce sujet : à vérifier dans le texte original et dans les documents d'appel d'offres.

Source officielle

Vers l'appel d'offres officiel(simap.ch, s'ouvre dans un nouvel onglet)
Numéro de projet simap
4765
Numéro de publication
4765-02
Soumis aux accords internationaux
Oui

Comparé avec simap : 10.11.2026, 18:02

Exporter

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Quiconque réutilise ces données respecte les conditions de simap.ch : CG chiffre 6.

Zurich : adjudications mois par mois
Signaler une erreur

Quelque chose est faux sur cette page, manque ou est mal traduit ? Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons nous-mêmes notre classement et nos traductions ; ce que simap publie, seul l'adjudicateur peut le modifier.

Type d'erreur

Merci de ne pas y écrire de données personnelles. Si vous êtes connecté, nous enregistrons le signalement avec votre compte.