Alle Ausschreibungen
Offen
  • Bau und Montage

0813.104 - Comune di Mendrisio - Gestaltung Kreisverkehr Via Vignalunga, Kreuzung mit Via C. Maderno - Paving-Arbeiten

Publiziert auf Italienisch. Die Texte der Publikation sind maschinell übersetzt (KI); massgebend ist das Original. Original anzeigen

Beschaffungsstelle
Ufficio delle commesse pubbliche e della programmazione
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
22.12.2026, 11:00noch 34 Tage
Fragen bis
02.12.2026
Ort
MendrisioKanton TI
Verfahren
Offenes Verfahren
Vertrag
01.02.2027 bis 31.07.2027
Eignung
In den Unterlagen

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 18.11.2026, 08:08

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

Maschinell übersetzt (KI), Original auf Italienisch. Massgebend ist das Original.

Der Auftrag umfasst die Belagsarbeiten, die für die Realisierung eines neuen Kreisels und der dazugehörigen Infrastrukturen entlang der Via Vignalunga, Kreuzung Via Carlo Maderno, in der Gemeinde Mendrisio erforderlich sind.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Bau und Montage
Bauart
Tiefbau
Bauleistung
Ausführung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
  • OAG 2.1 – Strasse und Weg
CPV
  • CPV 45233125 – Bau von Strassenkreuzungen
Optionen
Nicht vorgesehen
Varianten
Zugelassen

Es sind ausschliesslich Ausführungsvarianten zugelassen.
Siehe die Positionen der Kapitel 260 und 261 der Broschüre "Besondere Bestimmungen SIA 102".

Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
18.11.2026
Interesse bekunden vor dem
22.12.2026
Unterlagen erhältlich
18.11.2026 bis 25.12.2026
Fragen bisals Nächstes
02.12.2026

Die Fragen müssen schriftlich in italienischer Sprache im entsprechenden Bereich auf der Website www.simap.ch eingereicht werden. Fragen, die in einer anderen Form oder an andere Adressen übermittelt werden, werden nicht berücksichtigt.

Einreichungsfrist
22.12.2026, 11:00
Angebotsöffnung
22.12.2026, 14:00, 6500 Via Franco Zorzi 13, Bellinzona, öffentlich

Die Angebote werden in einer öffentlichen Sitzung im Stabile Amministrativo 3 an der Via Franco Zorzi 13 in Bellinzona geöffnet. Interessierte Bieter, die der Öffnung beiwohnen möchten, werden gebeten, sich bis 10 Tage vor Ablauf der Ausschreibungsfrist unter der Adresse dt-dc.commesse@ti.ch anzumelden. Das Öffnungsprotokoll wird im entsprechenden Bereich auf der Website www.simap.ch veröffentlicht.

Angebot gültig
bis 22.06.2027

Die Angebote sind 6 Monate ab dem Datum der Einreichung des Angebots gültig.

Vertrag
01.02.2027 bis 31.07.2027
Ausführung
01.02.2027 bis 31.07.2027

Begehung

Hinweis der Vergabestelle (Datum, Uhrzeit und Ort wie publiziert)

Es ist keine Begehung vorgesehen. Es wird davon ausgegangen, dass die Anbietenden den Ort des Eingriffs, die Umweltbedingungen und die für diesen Auftrag geltenden Arbeitsbedingungen gut kennen.

Einreichung & Unterlagen

Die Ausschreibung nennt 2 Wege. Wir reichen nichts für dich ein.

  • Per Post oder Abgabe vor Ort

    Cancelleria dello StatoPalazzo delle OrsolinePiazza Governo 66501 Bellinzona

    Massgebend sind die Angaben in der Ausschreibung bzw. den Ausschreibungsunterlagen. Prüfe insbesondere, ob Poststempel oder Eingang massgebend ist.

    Quelle: simap-Angaben

  • Besonderer Einreichungsweg

    Die Angebote müssen in einem geschlossenen und verklebten Umschlag (oder einer anderen Verpackung) eingehen, auf dem aussen das entsprechende rote Etikett angebracht ist.

    Quelle: simap-Angaben

Ausschreibungsunterlagen
Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
Angebotssprachen
Italienisch
Sprache der Unterlagen
Italienisch

Das Angebot und alle ihm beigefügten Dokumente müssen in italienischer Sprache verfasst sein.

Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Hinweis zum Bezug der Unterlagen

Es werden keine Unterlagen in Papierform versandt, die Ausschreibungsunterlagen können von den Bietern auf der Website Simap.ch eingesehen und heruntergeladen werden.

Fragen an die Vergabestelle
Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig).TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Gewichtung in Prozent, wie publiziert.

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Zuschlagskriterien

So werden die gültigen Angebote verglichen: Jedes Kriterium zählt mit seiner Gewichtung, das Angebot mit den meisten Punkten erhält den Zuschlag.

  1. 1.

    50 %Preiskriterium

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Preis – wie viel dein Angebot kostet. Meist erhält das günstigste Angebot die volle Punktzahl, teurere weniger.

    Preis

  2. 2.

    22 %

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Termine – ob dein Zeitplan die Fristen einhält und realistisch ist.

    Bauprogramm

  3. 3.

    20 %

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Finanzen – ob dein Betrieb finanziell gesund und ausreichend versichert ist, etwa mit Betreibungsauszug und Versicherungsnachweis.

    Qualität der Ausführung

  4. 4.

    5 %

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Ausbildung – ob dein Betrieb Lernende ausbildet.

    Ausbildung von Lernenden

  5. 5.

    3 %

    Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Ausbildung – ob dein Betrieb Lernende ausbildet.

    Beitrag zur beruflichen Bildung

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

4 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Erlaubt
Subunternehmer
Erlaubt
Verlängerung des Vertrags
Nicht vorgesehen
Dialog
Nicht vorgesehen

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
47622
Publikationsnummer
47622-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Nein
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Das Vergabeverfahren unterliegt dem Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen vom 20. Februar 2001 (LCPubb) und den nachfolgenden Ergänzungsnormen sowie der Verordnung zum kantonalen Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen und zum interkantonalen Staatsvertrag über das öffentliche Beschaffungswesen vom 12. September 2006 (RLCPubb/CIAP) und den nachfolgenden Ergänzungsnormen.
Gegen diese Ausschreibungsunterlagen kann innert 10 Tagen ab dem Datum der Publikation der Unterlagen Beschwerde beim Kantonalen Verwaltungsgericht (TRAM) erhoben werden. Die Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung.

Mit simap abgeglichen: 18.11.2026, 08:08

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Tessin: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.