Alle Ausschreibungen
Offen
  • Bau und Montage

SBB, Linie 230 | Erneuerung der Überführung Righi in Delémont

Beschaffungsstelle
SBB CFF FFS Achats projets de construction Région Ouest
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
05.02.2027, 15:00noch 77 Tage
Fragen bis
10.12.2026
Ort
DelémontKanton JU
Verfahren
Offenes Verfahren
Vertrag
01.07.2027 bis 31.12.2029
Eignung und Zuschlag
In den Unterlagen

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

  • Nur über eine PlattformGut zu wissen

    Eingereicht wird über eine externe Plattform. Registriere dich dort rechtzeitig.

    Aus «Einreichung»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation.

Mit simap abgeglichen: 20.11.2026, 08:10

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

Die vorliegende Ausschreibung dient unter anderem der Beschaffung folgender Tiefbauarbeiten:

- Vollständige Erneuerung der Überführung Righi (Abbruch und Neubau eines neuen Bauwerks aus Spannbeton) mit Anhebung der Fahrbahn;

- Verlegung und Änderung eines Kreisrings;

- Umbau der Fussgänger- und Fahrradinfrastruktur;

- Neue Becken StFV.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Bau und Montage
Bauart
Tiefbau
Bauleistung
Ausführung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 45200000 – Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Optionen
Nicht vorgesehen
Varianten
Zugelassen

Ausführungsvarianten sind zulässig. Das Angebot ist für jede Variante separat zu erstellen. Ein ausdrücklicher Bezug auf vollständige Abschnitte des Grundangebots ist zulässig. Varianten und Sonderlösungen sind jedoch als vollständige Ersatzabschnitte einzureichen und müssen bei der Öffnung der Angebote als solche erkennbar sein. Das Grundangebot ist in jedem Fall vollständig einzureichen.

Die vorgeschlagenen Varianten müssen alle Angaben enthalten, die zur technischen und finanziellen Beurteilung des Angebots erforderlich sind, insbesondere:
- Grundidee der Variante

- Detailbeschrieb und Erläuterungen

- Erläuterungen des Unternehmers zur Darstellung der Gleichwertigkeit seiner Variante gegenüber dem ausgeschriebenen Projekt hinsichtlich Nutzung, Sicherheit und Qualität sowie der Erfüllung der Projektanforderungen.

- Projektpläne mit gleichem Detaillierungsgrad wie die Pläne des Amtsblattes

- Preisangebot, Auswirkungen auf Kosten und allfällige Folgekosten

- Umweltauswirkungen sowie ggf. erforderliche weitere Genehmigungen

- Detaillierte statische Berechnung nach gültigen Normen

- Mengenermittlung

- Eine Unternehmervariante muss den vorgegebenen Zeitrahmen berücksichtigen und darf zu keiner Verzögerung oder Verlängerung des Bauprogramms führen.

Erfordert eine Unternehmensvariante andere Angaben als die in den Unterlagen genannten, muss der Unternehmer dies in seinem Angebot angeben und eventuelle kostenrelevante Umstände in seinem Preisangebot berücksichtigen.

Sollte sich die Unternehmervariante trotz sorgfältiger Prüfung im Nachhinein als unvollständig, nicht gleichwertig oder in jeder Hinsicht als ungenügend erweisen, trägt der Unternehmer die volle Verantwortung für Projektierung, Kontrolle und Ausführung. Der Unternehmer hat darüber hinaus das Obligatorium, die Bauleitung hinsichtlich der bei der Unternehmervariante zu beachtenden Einzelheiten und Massnahmen zu instruieren und darauf hinzuweisen. Für Unternehmervarianten erforderliche Bewilligungen hat der Unternehmer zu seinen Lasten beizubringen.

Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
20.11.2026
Unterlagen erhältlich
20.11.2026 bis 05.02.2027
Fragen bisals Nächstes
10.12.2026

Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich im Forum auf www.simap.ch zu stellen. Die Antworten auf die Fragen werden allen Anbietern zur Verfügung gestellt (ohne Herkunftsangabe). Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt.

Einreichungsfrist
05.02.2027, 15:00
Angebot gültig
270 Tage nach der Frist

Die Gültigkeit des Angebots beträgt 9 Monate ab dem Datum der Angebotseinreichung. Der Anbieter wird im Gegenzug für sein Angebot nicht entschädigt.

Vertrag
01.07.2027 bis 31.12.2029

Begehung

Hinweis der Vergabestelle (Datum, Uhrzeit und Ort wie publiziert)

Die Projektleitung der SBB AG sieht eine Begehung vor. Sehen Sie Kapitel 1.3.1 des Dokuments B2 Ausschreibungsbestimmungen.

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

Ausschreibungsunterlagen
Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
Angebotssprachen
Deutsch, Französisch, Italienisch
Sprache der Unterlagen
Französisch

Im Rahmen dieser Ausschreibung sind die Publikationen der SBB auf www.simap.ch in französischer und deutscher Sprache und die Ausschreibungsunterlagen nur in französischer Sprache (Amtssprache des Standorts, an dem der Bau geplant ist) verfasst.

Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Fragen an die Vergabestelle
Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig).TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

4 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Erlaubt

Die Mitglieder einer Planergemeinschaft bilden eine einfache Gesellschaft und haben die Leitung einem Unternehmen zu übertragen. Sie haften gesamtschuldnerisch. Die Zusammensetzung einer Planergemeinschaft darf nach Einreichung der Angebote bis zum Zuschlag nicht verändert werden.

Jeder Anbieter kann allein oder in einer Planergemeinschaft mit anderen Firmen ein Angebot einreichen; die Bewerbung eines Unternehmens als Mitglied einer Planergemeinschaft in mehr als einer Planergemeinschaft ist nicht zulässig.

Ein Unternehmen kann entweder Mitglied einer Planergemeinschaft oder als Subunternehmer teilnehmen.

Arbeitsgemeinschaften sind zudem verpflichtet:
- ein eigenes Konto einzurichten, auf das die SBB AG mit Befreiungswirkung ihre Zahlungen leisten kann. Nach Möglichkeit sind im Angebot die Bezeichnung und die Nummer des Kontos anzugeben, spätestens aber vor Vertragsabschluss.

- eine eigene MWST-Nr. bei der Eidgenössischen Steuerverwaltung, Abteilung MWST, beantragen. Die SBB AG verlangt die Bestätigung der Eintragung der Arbeitsgemeinschaft in das Register der Steuerpflichtigen und die Bekanntgabe der MWST-Nr. innert Monatsfrist nach Vertragsunterzeichnung.

Werden die verlangten Nachweise/Daten nicht vorgelegt und sich daraus ein Zahlungsverzug ergeben, gehen allfällige Skontoverluste zu Lasten des Anbieters.

Subunternehmer
Erlaubt

Unterauftragsvergabe ist zulässig. Kaskadierende Unterauftragsvergabe ist jedoch nicht zulässig.

In Teil F1 Angebot sind die wichtigsten Tätigkeiten der Unterauftragnehmer anzugeben, damit der Bauherr einen Überblick über die Unterauftragsarbeiten hat.

Verlängerung des Vertrags
Nicht vorgesehen
Dialog
Nicht vorgesehen

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
47690
Publikationsnummer
47690-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

Mit simap abgeglichen: 20.11.2026, 08:10

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Jura: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.