Alle Ausschreibungen
Offen
  • Dienstleistung

Instandsetzung des alten Gotthard-Tunnels (GOE-AI) DL-Leistungen

Publiziert auf Französisch / Italienisch. Melde dich an, dann zeigt TEXFY die Texte auf Deutsch. Anmelden

Beschaffungsstelle
Chemins de fer fédéraux suisses CFF SA
Bedarfsstelle
Infrastruttura - Progetti di ampliamento e rinnovo - Gestione del progetto - regione sud
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
20.01.2027, 23:59noch 63 Tage
Fragen bis
02.12.2026
Ort
Kantone TI, UR
Verfahren
Offenes Verfahren
Vertrag
01.03.2028 bis 30.06.2031
Eignung und Zuschlag
In den Unterlagen

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

  • Keine SubunternehmerBeachten

    Die ganze Leistung muss dein Betrieb selbst erbringen.

    Aus «Subunternehmer»

  • Nur über eine PlattformGut zu wissen

    Eingereicht wird über eine externe Plattform. Registriere dich dort rechtzeitig.

    Aus «Einreichung»

  • Keine VariantenGut zu wissen

    Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.

    Aus «Varianten»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 18.11.2026, 08:08

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

Prestations de direction de travaux pour les phases SIA 52-53 dans le cadre du projet d’assainissement de l’ancien tunnel ferroviaire du Saint-Gothard.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Dienstleistung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 71300000 – Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen
Nicht vorgesehen
Varianten
Nicht zugelassen
Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
18.11.2026
Unterlagen erhältlich
18.11.2026 bis 20.01.2027
Fragen bisals Nächstes
02.12.2026

Les questions relatives à la procédure de passation des marchés doivent être soumises par écrit sur le forum
www.simap.ch avant le 02.12.2026. Les réponses (sans préciser l’auteur des questions) seront communiquées par écrit à tous les soumissionnaires sur www.simap.ch le 09.12.2026. Aucune information ne sera donnée oralement ou par téléphone.

Einreichungsfrist
20.01.2027, 23:59
Angebot gültig
180 Tage nach der Frist

La société ARX Group SA a élaboré le projet de publication / projet définitif de l’assainissement de l’ancien tunnel ferroviaire du Saint-Gothard. Le mandat n’est pas terminé.
La documentation de projet pertinente élaborée par ARX Group SA est jointe au présent cahier des charges. La date limite de soumission des offres par l’entreprise préimpliquée ARX Group SA (ou par le consortium de soumissionnaires dont ARX Group SA est membre) est fixée au 10.01.2027. Le délai indiqué dans le document B2 au chapitre 1 Chapitre 1.2 Délais, présentation de l’offre pour les soumissionnaires non préengagés est valable pour les soumissionnaires non préengagés. Sur la base de ces mesures, l’entreprise ARX Group SA est admise dans la procédure en tant que soumissionnaire (art. 14 LAPub).

Vertrag
01.03.2028 bis 30.06.2031
Ausführung
01.03.2028 bis 30.06.2031

Begehung

Hinweis der Vergabestelle (Datum, Uhrzeit und Ort wie publiziert)

Pas d’inspection prévue

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

Ausschreibungsunterlagen
Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
Angebotssprachen
Deutsch, Französisch, Italienisch
Sprache der Unterlagen
Italienisch
Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Fragen an die Vergabestelle
Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig).TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

4 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Erlaubt

Les membres d’un consortium de soumissionnaires constituent une société simple et doivent en déléguer la gestion à une entreprise. Les associés sont solidairement responsables. Au cours de la période qui s’écoule entre la présentation des offres et l’attribution du marché, la liste des membres du consortium ne peut subir aucune modification.
Chaque soumissionnaire peut participer à l’offre seul ou conjointement avec d’autres entreprises en tant que membre d’un consortium de soumissionnaires. Les candidatures multiples en tant que membre d’un consortium de soumissionnaires dans plusieurs consortiums de soumissionnaires ne sont pas autorisées.

Un membre du consortium s’inscrit et se qualifie sur SAP Ariba, puis présente son offre pour le consortium. Une fois le consortium constitué, il doit également s’enregistrer en tant qu’entreprise sur SAP Ariba. Aucune nouvelle qualification n’est requise.

Groupements de soumissionnaires:
- doivent ouvrir leur propre compte courant sur lequel le CFF peut effectuer ses paiements avec effet libératoire. Dans la mesure du possible, le nom et le numéro de compte doivent être indiqués dans l’offre ; en tout état de cause, ils doivent être connus au plus tard lors de la conclusion du contrat.

- ils sont tenus de demander leur propre numéro de TVA auprès de l’administration fédérale de la TVA. Le CFF attend la confirmation de l’inscription du consortium au registre des contribuables et la communication du numéro de TVA dans un délai d’un mois à compter de la signature du contrat.

Si, en raison d’un manque de documents / informations demandés, le CFF est en retard dans le paiement, une éventuelle perte de remise est à la charge du soumissionnaire.

Subunternehmer
Nicht erlaubt
Verlängerung des Vertrags
Nicht vorgesehen
Dialog
Nicht vorgesehen

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
47800
Publikationsnummer
47800-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.

Mit simap abgeglichen: 18.11.2026, 08:08

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.