Lieferung · Abwasserreinigung und ARA
ARA Thurau, Automatisierungs- und Prozessleitsystem
noch 21 Tage
Kanton SGAbwasserverband ThurauPubliziert 30.10.2026Selektives Verfahren
Offen · noch 65 Tage
- Lieferung
ARA Thurau, Trafostationen BKP 231.11
- Beschaffungsstelle
- Abwasserverband Thurau
Auf einen Blick
- 15.01.2027, 12:00noch 65 Tage
- Lieferung
- Offenes Verfahren
- In den Unterlagen
- In den Unterlagen
- Nicht angegeben
Lohnt sich ein Angebot?
Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.
Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise
Keine BietergemeinschaftBeachten
Ein gemeinsames Angebot mit anderen Firmen ist nicht erlaubt.
Was wird beschafft?
Leistungsumfang
Gegenstand der vorliegenden Submission BKP 231.11 Trafostationen sind die vollständige Werk-
statt- und Montageplanung, Lieferung, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme der Trafostationsanlagen für die neue ARA Thurau.
Die Ausführung erfolgt etappenweise. TS 01 ARA und TS 02 ARA sind der Etappe West und TS 03 ARA der Etappe Ost zugeordnet. Zum Leistungsumfang gehören auch die Kabelverbindungen innerhalb des eigenen Lieferumfangs bis zu den definierten Niederspannungstrennstellen sowie die Mittelspannungskabelverbindungen zwischen den Trafostationen und die vollständige Anlagen- und Betriebsdokumentation.
Der detaillierte Leistungsumfang und die Abgrenzungen ergeben sich aus dem Leistungsver-
zeichnis und den übrigen Ausschreibungsunterlagen.
Eckdaten, Codes und Optionen
Eckdaten, Codes und Optionen
- Auftragsart
- Lieferung
- Lieferart
- Werkvertrag
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Gewerke
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- CPV
- CPV 31170000 – Transformatoren
- CPV 31682540 – Transformatorstationsausstattung
- CPV 45317200 – Elektroinstallationsarbeiten für Transformatoren
- CPV 51111300 – Installation von Transformatoren
- Optionen
- Nicht vorgesehen
- Varianten
- Zugelassen
- Teilangebote
- Nicht zugelassen
Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.
Termine
- Veröffentlicht
- 30.10.2026
- Fragen bisals Nächstes
- 20.11.2026
- Einreichungsfrist
- 15.01.2027, 12:00
- Angebotsöffnung
- 15.01.2027, 13:00, nicht öffentlich
- Angebot gültig
- 180 Tage nach der Frist
- Ausführung
- 01.05.2027 bis 28.02.2034
Vgl. detaillierte Terminangaben in den Ausschreibungsunterlagen..
Einreichung & Unterlagen
Digital über simap.ch
Quelle: simap-Angaben
Per Post oder Abgabe vor Ort
Abwasserverband ThurauMarkus GreschStickereiplatz 19420 UzwilQuelle: simap-Angaben
- Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
- Deutsch
- Deutsch
- Keine Kosten
- Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Teilnahme & Zuschlag
Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.
Bedingungen
4 Bedingungen
- Bietergemeinschaften
- Nicht erlaubt
- Subunternehmer
- Erlaubt
- Verlängerung des Vertrags
- Nicht vorgesehen
- Dialog
- Nicht vorgesehen
Offizielle Quelle
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
- Projektnummer simap
- 46602
- Publikationsnummer
- 46602-01
- WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
- Ja
- Rechtsmittelbelehrung
AnzeigenAusblenden
Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Mehr dazu im Ratgeber
Datenfehler melden
Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.