Lieferung · Abwasserreinigung und ARA
ARA Thurau, Trafostationen BKP 231.11
noch 65 Tage
Kanton SGAbwasserverband ThurauPubliziert 30.10.2026Offenes VerfahrenFragen bis 20.11.2026
Offen · noch 21 Tage
- Lieferung
ARA Thurau, Automatisierungs- und Prozessleitsystem
- Beschaffungsstelle
- Abwasserverband Thurau
Auf einen Blick
- 02.12.2026, 12:00noch 21 Tage
- Lieferung
- Selektives Verfahren
- In den Unterlagen
- In den Unterlagen
- Nicht angegeben
Lohnt sich ein Angebot?
Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.
Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise
Keine BietergemeinschaftBeachten
Ein gemeinsames Angebot mit anderen Firmen ist nicht erlaubt.
Keine SubunternehmerBeachten
Die ganze Leistung muss dein Betrieb selbst erbringen.
Keine VariantenGut zu wissen
Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.
1 weiterer Hinweis
Zweistufiges VerfahrenGut zu wissen
Zuerst bewirbst du dich mit der Eignung; nur wer ausgewählt wird, reicht ein Angebot ein.
Was wird beschafft?
Leistungsumfang
Die Abwasserreinigungsanlagen (ARA) in Wil, Jonschwil, Zuzwil und Uzwil werden aufgehoben und es wird eine neue ARA auf dem Standort der ARA Uzwil in Niederuzwil gebaut. Die neue Anlage wird auf 130'000 Einwohner dimensioniert. Dabei ist von Gesetzes wegen eine vierte Reinigungsstufe zur Elimination von Mikroverunreinigungen zu integrieren. Da das Abwasser von Uzwil zu
jedem Zeitpunkt gereinigt werden muss, wird der Neubau in mehrere Etappen gegliedert.
Der Auftrag umfasst die Lieferung und Inbetriebnahme von:
- Automatisierungssystem mit dezentral angeordneten speicherprogrammierbaren Steuerungen
- Prozessleitsystem
- Alarmierungssystem
- System zur Betriebsdatenerfassung
- Kommunikationseinrichtungen
Die erforderlichen Systeme inklusive deren Erweiterungen sind nach dem derzeitigen Stand der Technik und den heute bekannten Bedürfnissen und Zielsetzungen auszuführen. Die Prozesssteuerungen der einzelnen Verfahrensbereiche der ARA müssen unabhängig voneinander
etappenweise in Betrieb genommen werden können.
Eckdaten, Codes und Optionen
Eckdaten, Codes und Optionen
- Auftragsart
- Lieferung
- Lieferart
- Werkvertrag
- Verfahren
- Selektives Verfahren
- Gewerke
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- CPV
- CPV 48921000 – Automatisierungssystem
- CPV 45252130 – Ausrüstung für Kläranlage
- CPV 48150000 – Softwarepaket für die Industrieprozesssteuerung
- Optionen
- Nicht vorgesehen
- Varianten
- Nicht zugelassen
- Teilangebote
- Nicht zugelassen
Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.
Termine
- Veröffentlicht
- 30.10.2026
- Fragen bisvorbei
- 10.11.2026
- Einreichungsfristals Nächstes
- 02.12.2026, 12:00
- Angebot gültig
- 180 Tage nach der Frist
Einreichung & Unterlagen
Digital über simap.ch
Quelle: simap-Angaben
Per Post oder Abgabe vor Ort
Abwasserverband ThurauMarkus GreschStickereiplatz 19420 UzwilQuelle: simap-Angaben
- Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
- Deutsch
- Deutsch
- Keine Kosten
- Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Teilnahme & Zuschlag
Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Gewichtung der Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.
Bedingungen
4 Bedingungen
- Bietergemeinschaften
- Nicht erlaubt
- Subunternehmer
- Nicht erlaubt
- Verlängerung des Vertrags
- Möglich
- Dialog
- Nicht vorgesehen
Offizielle Quelle
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
- Projektnummer simap
- 46595
- Publikationsnummer
- 46595-01
- WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
- Nein
- Rechtsmittelbelehrung
AnzeigenAusblenden
Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Mehr dazu im Ratgeber
Datenfehler melden
Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.