Alle Ausschreibungen
Offen
  • Bau und Montage
  • BKP 23 Elektroanlagen

SWW Moos Überbrückungsmassnahmen, PW Horn, Elektroinstallationen

Beschaffungsstelle
Stadt Zürich Wasserversorgung
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
11.01.2027, 10:00noch 51 Tage
Fragen bis
18.12.2026
Ort
ZürichKanton ZH
Verfahren
Offenes Verfahren
Eignung und Zuschlag
In den Unterlagen

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

  • Pflicht-Begehung: Datum prüfenWichtig

    Die Teilnahme ist laut Publikation Pflicht; Datum und Ort stehen im Hinweis. Prüfe dort, ob der Termin noch bevorsteht: Wer fehlt, riskiert den Ausschluss.

    Es findet eine obligatorische Begehung statt. Aus «Begehung»

  • Keine BietergemeinschaftBeachten

    Ein gemeinsames Angebot mit anderen Firmen ist nicht erlaubt.

    Aus «Bietergemeinschaften»

  • Nur auf PapierGut zu wissen

    Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.

    Aus «Einreichung»

1 weiterer Hinweis
  • Keine VariantenGut zu wissen

    Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.

    Aus «Varianten»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation.

Mit simap abgeglichen: 21.11.2026, 08:09

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

Das Rohwasser-Pumpwerk Horn wird derzeit über eine provisorische elektrische Infrastruktur betrieben. Im Anschluss an die Schadstoffsanierung sowie die Umsetzung der erforderlichen statischen Massnahmen werden sämtliche elektrischen Installationen vollständig erneuert und gemäss den aktuell geltenden Normen sowie den Anforderungen des Brandschutzes neu erstellt.

Während der gesamten Bauzeit bleibt das Pumpwerk über das bestehende Provisorium in Betrieb, wodurch die Rohwasserversorgung jederzeit sichergestellt werden muss. Dies stellt hohe Anforderungen an die Planung, Koordination und Ausführung der Arbeiten.

Die für Herbst 2027 vorgesehene Werksabstellung wird genutzt, um den provisorischen Betrieb auf die neu erstellten Anlagen und Steuerungssysteme umzuschalten. In diesem Zeitraum erfolgen die Inbetriebnahme der neuen Infrastruktur, die erforderlichen Umschaltungen sowie die abschliessenden Funktionstests als Grundlage für den zukünftigen Regelbetrieb.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Bau und Montage
Bauart
Hochbau
Bauleistung
Ausführung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
  • BKP 23 – Elektroanlagen
CPV
  • CPV 45310000 – Installation von elektrischen Leitungen
  • CPV 45311000 – Installation von Elektroanlagen
  • CPV 45317000 – Sonstige Elektroinstallationsarbeiten
Optionen
Nicht vorgesehen
Varianten
Nicht zugelassen
Teilangebote
Nicht zugelassen

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
21.11.2026
Fragen bisals Nächstes
18.12.2026
Einreichungsfrist
11.01.2027, 10:00
Angebotsöffnung
11.01.2027, 11:00, nicht öffentlich
Angebot gültig
bis 30.06.2027
Ausführung
15.03.2027 bis 25.02.2028

Es gelten ausschliesslich die Termine vom definitiven Bauprogramm.

Begehung

Pflicht laut Publikation
Hinweis der Vergabestelle (Datum, Uhrzeit und Ort wie publiziert)

Es findet eine obligatorische Begehung statt. Siehe A03 Art. 6.14.3

Besondere Fristen und Formvorschriften

Die Eingabekriterien sind in den Dokumenten hinterlegt.

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

  • Per Post oder Abgabe vor Ort

    Stadt Zürich WasserversorgungHardhof 98064 Zürich

    Massgebend sind die Angaben in der Ausschreibung bzw. den Ausschreibungsunterlagen. Prüfe insbesondere, ob Poststempel oder Eingang massgebend ist.

    Quelle: simap-Angaben

Ausschreibungsunterlagen
Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
Angebotssprachen
Deutsch
Sprache der Unterlagen
Deutsch
Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Hinweis zum Bezug der Unterlagen

Nach der Zustellung des Kontaktformulars und der Geheimhaltungserklärung wird der zweite Teil der Unterlagen zugestellt.

Fragen an die Vergabestelle
Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig).TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

5 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Nicht erlaubt
Subunternehmer
Erlaubt
Verlängerung des Vertrags
Möglich
Dialog
Nicht vorgesehen
Weitere Angaben zu den Bedingungen

Die Unternehmerin muss in Besitz einer gültigen allgemeinen Installationsbewilligung (NIV) vom eidgenössischen Starkstrominspektorat sein.

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
47985
Publikationsnummer
47985-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit deren Eröffnung durch Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Mit simap abgeglichen: 21.11.2026, 08:09

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Zürich: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.