- Lieferung
26130 - Fourniture de 6 tours à commande numérique (CNC) destinés au Centre professionnel technique de Bellinzone
- Beschaffungsstelle
- Sezione della logistica - Servizio appalti
Auf einen Blick
- 10.12.2026, 16:00noch 29 Tage
- Lieferung
- Offenes Verfahren
Lohnt sich ein Angebot?
Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.
Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise
Pflicht-Begehung: Datum prüfenWichtig
Die Teilnahme ist laut Publikation Pflicht; Datum und Ort stehen im Hinweis. Prüfe dort, ob der Termin noch bevorsteht: Wer fehlt, riskiert den Ausschluss.
AngebotsspracheBeachten
Das Angebot ist auf Italienisch einzureichen.
Keine BietergemeinschaftBeachten
Ein gemeinsames Angebot mit anderen Firmen ist nicht erlaubt.
4 weitere Hinweise
Referenzen verlangtBeachten
Für die Eignung brauchst du vergleichbare Referenzprojekte. Prüfe Anzahl, Alter und Umfang.
Nur auf PapierGut zu wissen
Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.
Keine VariantenGut zu wissen
Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.
Preis zählt 50 %Gut zu wissen
Der Preis macht 50 % der Bewertung aus.
Was wird beschafft?
Leistungsumfang
Le présent appel d'offres a pour objet la fourniture de 6 tours CNC au Centre professionnel technique de Bellinzone. Outre la fourniture, le présent contrat inclut les prestations suivantes :
- transport des tours;
- déchargement, mise en place et installation des tours (réf. pos. 224.420);
- mise en service des tours (réf. pos. 224.420);
- intervention rapide pour la réparation de pannes (réf. pos. 224.630);
- documentation de la machine, sur support papier et numérique, en langue italienne;
- formation en langue italienne (minimum 6 jours, non nécessairement consécutifs, selon les besoins de programmation du maître d'ouvrage, et au plus tard le 31.12.2027);
- garantie (réf. pos. 224.560).
Le maître d'ouvrage ne met aucun moyen à disposition pour l'exécution de la prestation.
Eckdaten, Codes und Optionen
Eckdaten, Codes und Optionen
- Auftragsart
- Lieferung
- Lieferart
- Kauf
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Gewerke
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- CPV
- CPV 42621100 – CNC-Drehmaschine
- Optionen
- Nicht vorgesehen
- Varianten
- Nicht zugelassen
- Teilangebote
- Nicht zugelassen
Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.
Termine
- Veröffentlicht
- 29.10.2026
- Unterlagen erhältlich
- 30.10.2026 bis 10.12.2026
- Fragen bisals Nächstes
- 13.11.2026
Tutte le indicazioni tecniche possono essere richieste per iscritto alla Sezione della logistica, Servizio appalti (e-mail: dfe-sl.appalti@ti.ch); per ragioni organizzative sarà risposto in forma scritta sul sito www.ti.ch/logistica, menu “Commesse pubbliche”, unicamente alle domande pervenute entro il termine del 13 novembre 2026.
Le risposte alle domande pervenute nei termini fissati nel bando di concorso saranno pubblicate sul sito https://www4.ti.ch/dfe/dr/sl/commesse-pubbliche/tutte-le-commesse/ a partire dal 17 novembre 2026.
È responsabilità delle ditte offerenti verificare nel sito indicato le possibili pubblicazioni ed acquisire tali informazioni prima dell’inoltro dell’offerta. - Einreichungsfrist
- 10.12.2026, 16:00
- Angebotsöffnung
- 11.12.2026, 14:00, öffentlich
Le offerte saranno aperte in seduta pubblica presso la Sezione della logistica, alle ore 14:00 del giorno 11 dicembre 2026.
I concorrenti interessati a presenziare all’apertura pubblica delle offerte hanno l’obbligo di annunciarsi presso la Sezione della logistica mediante l’indirizzo e-mail: dfe-sl.appalti@ti.ch entro il giorno 4 dicembre 2026.
È ammessa la partecipazione di un solo rappresentante per offerente. - Angebot gültig
- 180 Tage nach der Frist
Dalla data d’apertura dell’offerta, 6 mesi con possibilità di prolungamento.
- Vertrag
- 01.06.2027 bis 03.09.2027
- Ausführung
- 01.06.2027 bis 03.09.2027
Inizio della posa e installazione:
Fasce lavorative di posa e installazione consentite:
1 fascia: dal 21 giugno 2027 al 24 giugno 2027.
2 fascia: dal 23 agosto 2027 al 3 settembre 2027.
La posa e l’installazione al di fuori dalle fasce lavorative di posa e installazione di cui sopra non sono ammesse.Fine della posa e installazione:
Secondo i termini indicati alla pos. 224.420, al più tardi entro e non oltre il 3 settembre 2027.
Begehung
Pflicht laut PublikationÈ previsto il sopralluogo tecnico obbligatorio il giorno 9 novembre 2026 alle ore 11:00 con ritrovo sul posto, all’entrata principale del Centro Professionale Tecnico di Bellinzona in Viale Stefano Franscini 25, Bellinzona.
Besondere Fristen und Formvorschriften
Besondere Fristen und Formvorschriften
Les soumissions doivent parvenir à l’adresse suivante: Sezione della logistica, Via del Carmagnola 7, 6501 Bellinzona, en enveloppe fermée avec la légende externe qui spécifie la soumission en objet avant 16:00 heures du jour 10 décembre 2026.
Einreichung & Unterlagen
Per Post oder Abgabe vor Ort
Sezione della logistica - Servizio appaltiVia del Carmagnola 76501 BellinzonaQuelle: simap-Angaben
- Italienisch
- Italienisch
- Keine Kosten
I documenti di gara sono visionabili e scaricabili dai concorrenti sul sito www.ti.ch/logistica, menu “Commesse pubbliche”, a partire dal 30 ottobre 2026 alla pagina commesse.
Il modulo d’offerta scaricato e compilato in ogni sua parte dovrà essere consegnato completo di tutte le pagine.- Über ein externes System laut Ausschreibung.
Teilnahme & Zuschlag
Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Teilnahmebedingungen.
Teilnahme & Eignung
2 Eignungskriterien
Iscrizione Registro di Commercio
Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Pflichten – ob dein Betrieb eingetragen ist und Steuern, Sozialabgaben und Arbeitsbedingungen einhält.
Ditta iscritta al Registro di Commercio da almeno due (2) anni, nel ramo di macchine utensili a partire dalla data di scadenza dell’offerta.
Le ditte con sede e/o domicilio in Svizzera dovranno allegare l'estratto del Registro di Commercio scaricabile dall'apposito sito online.
Per le ditte con sede all'estero dovrà essere allegato l'estratto del Registro di Commercio del relativo Stato in corso di validità e in formato originale.
Sono ammessi i cambiamenti di ragione sociale.
Possono concorrere anche ditte iscritte da minor tempo, purché almeno uno dei membri dirigenti con diritto di firma o un collaboratore, che abbia ricoperto un ruolo analogo presso un’altra ditta operante nel medesimo settore iscritta a RC per almeno due anni.
Estratto del Registro di Commercio in relazione alla pos. 223.300 del capitolato d'appalto.
Referenze di idoneità
Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Erfahrung – ob du vergleichbare Aufträge schon ausgeführt hast, belegt mit Referenzen.
L’offerente deve avere fornito e messo in funzione negli ultimi 5 anni (entro la data dell’offerta) almeno 5 torni comparabili a quelle messe a concorso.
Lista referenze per forniture analoghe in relazione alla pos. 223.400 del capitolato d'appalto.
Zuschlagskriterien
Economicità – prezzo
50 %Preiskriterium
Einordnung von TEXFY: Was das heisst: Preis – wie viel dein Angebot kostet. Meist erhält das günstigste Angebot die volle Punktzahl, teurere weniger.
Importo globale dell'offerta.
Tempi di posa e installazione
15 %
Verranno considerati i giorni lavorativi totali necessari per la posa e installazione completa, inclusa messa in servizio, come da descrittivo del modulo d’offerta.
I giorni lavorativi proposti per la posa e installazione completa (parziale e/o completa) non potranno superare i giorni massimi indicati dal COM.
Garanzia dell’insieme dei prodotti
20 %
L’offerente dovrà indicare gli anni di garanzia dell’insieme dei prodotti compreso gli aggregati (vedi pos. 142.410).
Tutti i prodotti dovranno avere lo stesso numero di anni di garanzia.
Prontezza d’intervento in caso di guasti
15 %
L’offerente dovrà indicare le ore lavorative necessarie di preavviso per l’intervento in loco in caso di guasto.
Bedingungen
4 Bedingungen
- Bietergemeinschaften
- Nicht erlaubt
- Subunternehmer
- Erlaubt
Subappalto ammesso per le prestazioni di: Trasporto.
- Verlängerung des Vertrags
- Nicht vorgesehen
- Dialog
- Nicht vorgesehen
Einzureichende Unterlagen
2 Nachweise laut Publikation
Estratto del Registro di Commercio in relazione alla pos. 223.300 del capitolato d'appalto.
Lista referenze per forniture analoghe in relazione alla pos. 223.400 del capitolato d'appalto.
Offizielle Quelle
- Projektnummer simap
- 46574
- Publikationsnummer
- 46574-01
- WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
- Ja
- Rechtsmittelbelehrung
AnzeigenAusblenden
È data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo entro 10 giorni dalla messa a disposizione degli atti di concorso.
Mehr dazu im Ratgeber
Datenfehler melden
Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.