- Bau und Montage
- BKP 112 Rückbau
- BKP 122 Provisorien
- +23
Altersheim Balerna - 05 CCC 240/250 - Aushubarbeiten und Bauunternehmen
- Beschaffungsstelle
- Commun de Balerna
Auf einen Blick
- 22.12.2026, 10:00noch 40 Tage
- Bau und Montage
- Offenes Verfahren
- In den Unterlagen
- In den Unterlagen
Lohnt sich ein Angebot?
Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.
Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise
AngebotsspracheBeachten
Das Angebot ist auf Italienisch einzureichen.
Nur auf PapierGut zu wissen
Einreichung per Post oder Abgabe vor Ort. Plane den Weg ein und prüfe, ob Poststempel oder Eingang zählt.
Keine VariantenGut zu wissen
Nur das ausgeschriebene Angebot zählt; eigene Lösungsvarianten sind nicht zugelassen.
Was wird beschafft?
Leistungsumfang
Die Ausschreibung betrifft sämtliche Arbeiten im Zusammenhang mit den Aushub- und Baumeisterarbeiten im Rahmen der Sanierung und Erweiterung des Altersheims.
Eckdaten, Codes und Optionen
Eckdaten, Codes und Optionen
- Auftragsart
- Bau und Montage
- Bauart
- Hochbau
- Bauleistung
- Ausführung
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Gewerke
- BKP 112 – Rückbau
- BKP 122 – Provisorien
- BKP 141 – Terraingestaltung, Rohbau 1
- BKP 175 – Grundwasserabdichtungen
- BKP 201 – Baugrubenaushub
- BKP 211 – Baumeisterarbeiten
- BKP 213 – Montagebau in Stahl
- BKP 215 – Montagebau als Leichtkonstruktion
- BKP 411 – Baumeisterarbeiten
- NPK 111 – Regiearbeiten
- NPK 112 – Prüfungen
- NPK 113 – Baustelleneinrichtung
- NPK 116 – Holzen und Roden
- NPK 117 – Abbrüche und Demontagen
- NPK 132 – Bohren und Trennen von Beton und Mauerwerk
- NPK 171 – Pfähle
- NPK 172 – Abdichtungen für Bauwerke unter Terrain und für Brücken
- NPK 211 – Baugruben und Erdbau
- NPK 222 – Abschlüsse, Pflästerungen, Plattendecken und Treppen
- NPK 223 – Belagsarbeiten
- NPK 237 – Kanalisationen und Entwässerungen
- NPK 241 – Ortbetonbau
- NPK 314 – Maurerarbeiten
- NPK 321 – Montagebau in Stahl
- NPK 388 – Schliessanlagen
- OAG 1.6.1 – Alters- und Pflegeheim
- CPV
- CPV 45000000 – BauarbeitenCPV allgemein: allgemeiner Code ohne Fachbereich
- Optionen
- Nicht vorgesehen
- Varianten
- Nicht zugelassen
- Teilangebote
- Nicht zugelassen
Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.
Termine
- Veröffentlicht
- 12.11.2026
- Unterlagen erhältlich
- 12.11.2026 bis 22.12.2026
- Fragen bisals Nächstes
- 27.11.2026
Etwaige weitere Angaben oder zusätzliche Informationen in italienischer Sprache können über das SIMAP-Portal (www.simap.ch) bis zur angegebenen Frist angefordert werden.
Nach Ablauf der angegebenen Frist eingegangene Fragen werden nicht berücksichtigt.
Die Antworten in italienischer Sprache und in allgemeiner Form werden allen Anbietern bis zum 11.12.2026 auf dem SIMAP-Portal zur Verfügung gestellt. - Einreichungsfrist
- 22.12.2026, 10:00
- Angebotsöffnung
- 22.12.2026, 10:15, 6828 Balerna, öffentlich
Die Öffnung der Angebote findet in einer öffentlichen Sitzung beim Technischen Amt von Balerna, Via San Gottardo 90, 6828 Balerna statt.
- Angebot gültig
- 180 Tage nach der Frist
- Ausführung
- 15.03.2027 bis 25.04.2030
Begehung
Zustand der in den Ausschreibungsunterlagen angegebenen Baustellen.
Besondere Fristen und Formvorschriften
Besondere Fristen und Formvorschriften
Die Angebote müssen in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift «Maison de retraite – 02 CCC 201 ss – Travaux de terrassement et Entreprise de construction» spätestens am Dienstag, 22. Dezember 2026, um 10:00 Uhr beim Technischen Dienst der Gemeinde eintreffen.
Der Auftraggeber kann in keinem Fall Angebotsunterlagen berücksichtigen, die aufgrund einer Verzögerung beim Postversand oder durch Dritte nach der für die Einreichung der Angebote angegebenen Uhrzeit bei ihm eingehen.
Einreichung & Unterlagen
Per Post oder Abgabe vor Ort
Service technique municipalVia San Gottardo 906828 BalernaQuelle: simap-Angaben
- Unterlagen auf simap.ch (nach Anmeldung)
- Italienisch
- Italienisch
- Keine Kosten
- Über das Frageforum auf simap.ch (Anmeldung als Anbieter nötig). Zur offiziellen Ausschreibung (simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Teilnahme & Zuschlag
Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.
Bedingungen
4 Bedingungen
- Bietergemeinschaften
- Erlaubt
Eine Bietergemeinschaft ist mit maximal 2 Unternehmen zulässig.
- Subunternehmer
- Erlaubt
- Verlängerung des Vertrags
- Nicht vorgesehen
- Dialog
- Nicht vorgesehen
Offizielle Quelle
- Projektnummer simap
- 47384
- Publikationsnummer
- 47384-01
- WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
- Ja
- Rechtsmittelbelehrung
AnzeigenAusblenden
Öffentliches Submissionsverfahren im Sinne von Art. 12 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25.11.1994 / 15.03.2001 und der dazugehörigen Ausführungsverordnung (RLCPubb) vom 12.09.2006 sowie der nachfolgenden ergänzenden Bestimmungen.
Gegen diese Ausschreibungsunterlagen kann innert 10 Tagen ab dem Datum der Bereitstellung der Submissionsunterlagen Beschwerde beim Kantonalen Verwaltungsgericht erhoben werden. Die Beschwerde hat grundsätzlich keine aufschiebende Wirkung.
Mehr dazu im Ratgeber
Datenfehler melden
Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.