- Costruzione e montaggio
- CPN 111 Lavori a regia
- CPN 112 Prove
- +9
Risanamento di Götzisbodenweg
- Servizio d'acquisto
- Gemeinde Pratteln
In breve
- 15.12.2026, 10:00ancora 34 giorni
- Costruzione e montaggio
- Procedura aperta
Vale la pena fare un'offerta?
Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.
Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni
Lingua dell'offertaDa considerare
L'offerta va inoltrata in tedesco.
Referenze richiesteDa considerare
Per l'idoneità servono progetti di referenza paragonabili. Verifica numero, età e volume.
Conta solo il prezzoDa considerare
L'aggiudicazione va all'offerta con il prezzo complessivo più basso.
altre 2 indicazioni
Solo su cartaBuono a sapersi
Inoltro per posta o consegna sul posto. Considera i tempi e verifica se fa fede il timbro postale o la ricezione.
Nessuna varianteBuono a sapersi
Conta solo l'offerta richiesta; varianti proprie non sono ammesse.
Che cosa si acquista?
Portata delle prestazioni
Die Gemeinde Pratteln realisiert die Sanierung des Götzisbodenwegs. Vollständig erneuert werden der Strassenaufbau mitsamt Randabschlüssen, die Strassenentwässerung und die Beleuchtung. Auf der gesamten Länge wird eine neue Wasserleitung verlegt und Hausanschlüsse erneuert. Neue Leerrohre und Schächte für das Multimedianetz und die Beleuchtung sowie kleinere Arbeiten für die IWB-Gasleitung und das EBL-Elektrotrassee ergänzen die Werkleitungsarbeiten. Der Projektperimeter erstreckt sich von der Einmündung Giebenacherstrasse bis zum provisorischen Kehrplatz auf Höhe der Raststätte Pratteln Süd. Die Gesamtlänge des Sanierungsprojekts beträgt rund 300 m.
Die Vergabe der Bauarbeiten erfolgt vorbehaltlich der noch ausstehenden Zustimmung durch den Einwohnerrat.
Dati principali, codici e opzioni
Dati principali, codici e opzioni
- Tipo di commessa
- Costruzione e montaggio
- Tipo di costruzione
- Genio civile
- Prestazione edile
- Esecuzione
- Procedura
- Procedura aperta
- Generi di lavoro
- CPN 111 – Lavori a regia
- CPN 112 – Prove
- CPN 113 – Impianto di cantiere
- CPN 117 – Demolizioni e smontaggi
- CPN 151 – Lavori per condotte interrate
- CPN 152 – Posa di tubi in avanzamento senza trincea
- CPN 211 – Fosse di scavo e movimenti di terra
- CPN 221 – Strati di fondazione
- CPN 222 – Delimitazioni, selciati, lastricati e scale
- CPN 223 – Pavimentazioni
- CPN 237 – Canalizzazioni e opere di prosciugamento
- OAG 2.1.3 – Strada secondaria, strada di raccordo
- CPV
- CPV 45000000 – Lavori di costruzioneCPV generico: codice generico senza settore
- CPV 45233120 – Lavori di costruzione di strade
- CPC
- CPC 60178cd7-4296-4b50-8d27-9d825020767c – Lavori di costruzione di opere d’ingegneria civile
- Opzioni
- Non previsto
- Varianti
- Non ammesse
- Offerte parziali
- Non ammesse
Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.
Date
- Pubblicato
- 05.11.2026
- Documenti disponibili
- 05.11.2026 al 15.12.2026
- Domande entro ilprossimo passo
- 18.11.2026
Fragen zum Vergabeverfahren sind ausschliesslich schriftlich und bis zu dem in der Publikation und/oder in den Ausschreibungsunterlagen genannten Termin an Jauslin Stebler AG, Mathis Grossmann, Neue Bahnhofstrasse 125, 4132 Muttenz zu richten. E-Mail: mg@jauslinstebler.ch
- Termine d'inoltro
- 15.12.2026, 10:00
- Apertura delle offerte
- 15.12.2026, 13:00, 4132 Muttenz, non pubblica
Das Protokoll über die Öffnung der Angebote wird in anonymisierter Form allen Anbietenden zugestellt (E-Mail).
- Validità dell'offerta
- fino al 15.06.2027
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote.
- Contratto
- Durata 600 giorni
- Esecuzione
- 12.04.2027 al 31.08.2028
Sopralluogo
Keine
Termini particolari e requisiti formali
Termini particolari e requisiti formali
Die Angebotsunterlagen sind verschlossen mit der Aufschrift «Tiefbauarbeiten Pratteln» an Jauslin Stebler AG, Mathis Grossmann, Neue Bahnhofstrasse 125, 4132 Muttenz einzureichen.
Eine persönliche Abgabe des Angebots am Empfangsschalter an der oben genannten Adresse bei Jauslin Stebler AG ist möglich. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 07.30 bis 12.00 und 13.30 bis 17.00 Uhr.
Inoltro e documenti
Per posta o consegna sul posto
Jauslin Stebler AGMathis GrossmannNeue Bahnhofstrasse 1254132 MuttenzFonte: indicazioni simap
- Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
- tedesco
- tedesco
- Gratuiti
Die Ausschreibungsunterlagen sind ausschliesslich als Download ab der Webplattform www.simap.ch zu beziehen. Für Informationen und/oder Unterlagen, die aus anderen Quellen als der Webplattform simap.ch stammen, lehnt die ausschreibende Stelle jegliche Haftung und Verantwortung ab.
- Tramite un sistema esterno secondo il bando.
Partecipazione e aggiudicazione
Partecipazione e idoneità
2 criteri di idoneità
EK 1
Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Personale – qualifica ed esperienza delle persone che eseguono la commessa, ad esempio la direzione del progetto.
Die Anbieterin verfügt über ausreichend Erfahrung in Projekten, die mit dem vorliegenden
Projekt hinsichtlich Aufgabenstellung und Anforderungen, Umfang und Komplexität vergleichbar sind. Sie weist diese Erfahrung anhand von Referenzobjekten nach. Referenzen müssen mit der Möglichkeit der Nachprüfung versehen sein.
Angabe von je einem Referenzobjekt nicht älter als 10 Jahre seit Abschluss der Arbeiten (Stichtag = Frist zur Einreichung der Angebote) für folgende Aufgabenstellung:
Werkleitungsbau:
- Ausführung von Werkleitungsarbeiten mit unterschiedlichen Medien
- Vergleichbare Arbeiten (bsp. Bauetappen >100m, Pipelinebau, Triage Aushubmaterial)
- Auftragswert Referenzobjekt > CHF 300'000
Strassenbau:
- Einbau von Fundationsschichten und Versetzen von Randabschlüssen, Belagseinbau
- Vergleichbare Arbeiten (bsp. Ausführung in Etappen, Arbeiten unter Verkehr)
- Auftragswert Referenzobjekt > CHF 700'000
Verwendung des Formulars "09.2 Referenzangaben Unternehmung"
Der Nachweis zur Erfüllung des Eignungskriteriums kann bei einer Bietergemeinschaft dahingehend erfolgen, in dem einzelne Anforderungen und/oder Referenzobjekte durch ein Mitglied der Bietergemeinschaft nachgewiesen werden.
Sofern keine Bietergemeinschaft gebildet wird und Subunternehmungen eingesetzt werden, muss den Angebotsunterlagen eine verbindliche Vereinbarung der Unternehmungen über die Zusammenarbeit beigelegt werden. Ansonsten werden Nachweise zur Erfüllung der Anforderungen von Subunternehmungen nicht anerkannt und können nicht zur Erfüllung des Eignungskriteriums beitragen.
Ausfüllen der Formulare: 09.2 Referenzangaben Unternehmung und 09.3 Referenzangaben Schlüsselpersonen
EK 2
Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Personale – qualifica ed esperienza delle persone che eseguono la commessa, ad esempio la direzione del progetto.
Verpflichtung des Anbietenden, dass bei Erhalt des Zuschlages aus dem eigenen Personalbestand die folgenden Schlüsselpersonen (Bauführer und Polier) dauernd eingesetzt werden:
Bauführer: Vorschlag von 1 bis maximal 2 möglichen, qualifizierten Bauführern mit Nachweis von je 1 bis 2 ausgeführten und abgeschlossenen, in Umfang (Auftragswert), Aufgabenstellung, Anforderungen und Komplexität vergleichbaren Referenzobjekt Werkleitungsbau und Strassenbau. Referenzen müssen mit der Möglichkeit der Nachprüfung versehen sein.
Polier: Vorschlag von 1 bis maximal 2 möglichen, qualifizierten Polieren mit Nachweis von je 1 bis 2 ausgeführten und abgeschlossenen, in Umfang (Auftragswert), Aufgabenstellung, Anforderungen und Komplexität vergleichbaren Referenzobjekt Werkleitungsbau und Strassenbau. Referenzen müssen mit der Möglichkeit der Nachprüfung versehen sein.
Verwendung des Formulars "09.3 Referenzangaben Schlüsselpersonen" (bei mehreren Personen Formular kopieren)
Der Nachweis zur Erfüllung des Eignungskriteriums kann bei einer Bietergemeinschaft dahingehend erfolgen, in dem einzelne Anforderungen und/oder Referenzobjekte durch ein Mitglied der Bietergemeinschaft nachgewiesen werden.
Sofern keine Bietergemeinschaft gebildet wird und Subunternehmungen eingesetzt werden, muss den Angebotsunterlagen eine verbindliche Vereinbarung der Unternehmungen über die Zusammenarbeit beigelegt werden. Ansonsten werden Nachweise zur Erfüllung der Anforderungen von Subunternehmungen nicht anerkannt und können nicht zur Erfüllung des Eignungskriteriums beitragen.
Ausfüllen der Formulare: 09.2 Referenzangaben Unternehmung und 09.3 Referenzangaben Schlüsselpersonen
Criteri d'aggiudicazione
Aggiudicazione secondo il prezzo totale (indicazione della pubblicazione).
Gewichtung 100%
Condizioni
4 condizioni
- Consorzi di offerenti
- Ammessi
- Subappaltatori
- Ammessi
- Proroga del contratto
- Possibile
- Dialogo
- Non previsto
Documenti da inoltrare
2 attestazioni secondo la pubblicazione
Ausfüllen der Formulare: 09.2 Referenzangaben Unternehmung und 09.3 Referenzangaben Schlüsselpersonen
Ausfüllen der Formulare: 09.2 Referenzangaben Unternehmung und 09.3 Referenzangaben Schlüsselpersonen
Fonte ufficiale
- Numero di progetto simap
- 46392
- Numero di pubblicazione
- 46392-01
- Sottoposto ai trattati internazionali
- No
- Rimedi giuridici
MostraNascondi
Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, ab Datum der Publikation auf simap.ch an gerechnet, beim Kantonsgericht, Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht, Bahnhofplatz 16, 4410 Liestal, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Anordnungen in den Ausschreibungsunterlagen, deren Bedeutung erkennbar ist, müssen zusammen mit der Ausschreibung angefochten werden (Art. 53 Abs. 2 IVöB).
Einer Beschwerde kommt nicht von Gesetzes wegen aufschiebende Wirkung zu. Die Beschwerdeschrift ist in vierfacher Ausfertigung einzureichen. Sie muss ein klar umschriebenes Begehren und die Unterschrift der Beschwerdeführenden oder der sie vertretenden Person enthalten. Der angefochtene Entscheid ist der Beschwerde in Kopie beizulegen. Das Verfahren vor Kantonsgericht, Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht, ist kostenpflichtig.
Approfondimenti nella guida
Segnala un errore
Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.