Tutti i bandi
Aperto · ancora 18 giorni
  • Fornitura

Fornitura di un'autopompa serbatoio (cat. 3) per i pompieri di Bad Ragaz

Pubblicato in tedesco / francese. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Politische Gemeinde Bad Ragaz
Servizio richiedente
Feuerwehr Bad Ragaz
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

In breve

Termine
29.11.2026, 00:00ancora 18 giorni
Tipo
Fornitura
Procedura
Procedura aperta
Ponderazione dell'aggiudicazione
Prezzo 30 %Altri criteri 70 %
Sopralluogo
Non obbligatorio

Vale la pena fare un'offerta?

Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.

Inizia gratis

Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni

altre 2 indicazioni
  • Referenze richiesteDa considerare

    Per l'idoneità servono progetti di referenza paragonabili. Verifica numero, età e volume.

    Die Anbieterin / der Anbieter kann zwei vergleichbare Referenzaufträge aus den letzten fünf Jahren nachweisen. Fonte: «Criteri di idoneità»

  • Solo su cartaBuono a sapersi

    Inoltro per posta o consegna sul posto. Considera i tempi e verifica se fa fede il timbro postale o la ricezione.

    Fonte: «Inoltro»

Valutazione di TEXFY: secondo regole fisse, senza IA. Tutte le altre indicazioni provengono dalla pubblicazione; se in un'altra lingua, sono tradotte automaticamente.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Lingua della pubblicazione

Lieferung eines Tanklöschfahrzeugs (Kat. 3) mit Ausrüstung. Mit Eintausch des bestehenden Tanklöschfahrzeug Jahrgang 1999.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Fornitura
Tipo di fornitura
Acquisto
Procedura
Procedura aperta
Generi di lavoro
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV
  • CPV 34144212 – Autopompe
Opzioni
Non previsto
Varianti
Ammesse

Wo das Pflichtenheft Varianten bezüglich des Fahrzeuges ausdrücklich vorsieht, sind diese zulässig. Davon abgesehen dürfen Varianten nur zusätzlich zu einem vollständigen Hauptangebot eingereicht werden.

Offerte parziali
Non ammesse

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Date

Pubblicato
28.08.2026
Domande entro ilprossimo passo
13.11.2026

Fragen können ausschliesslich über das Forum von simap.ch gestellt werden. Die Antworten auf diese Fragen werden bis 13.11.2026 allen Anbieterinnen und Anbietern, die auf simap.ch ihr Interesse bekundet haben, über das Forum von simap.ch zur Verfügung gestellt. Mündliche und telefonische Anfragen werden nicht beantwortet.

Vorführtermin
01.01.2027

Der Vorführtermin wird nach der Offertöffnung den Anbietern mitgeteilt.

Termine d'inoltro
29.11.2026, 00:00
Apertura delle offerte
04.12.2026, 7310 Bad Ragaz, non pubblica
Validità dell'offerta
180 giorni dopo il termine
Contratto
01.02.2027 al 31.10.2028

Sopralluogo

Nota del committente (data, ora e luogo come pubblicati)

Das TLF 1999, welches zum Eintausch steht, kann bei der Feuerwehr Bad Ragaz, Fläscherstrasse 10, 7310 Bad Ragaz, besichtigt werden. Der Besichtigungstermin sollte am Wochentag Freitag erfolgen in Absprache mit Kdt Marc Walliser.
Kontakt:

Natel 078 642 57 02

kommandant@feuerwehr-badragaz.ch

Termini particolari e requisiti formali

Die Angebote müssen bis zur angegebenen Eingabefrist bei der Beschaffungsstelle vorliegen. Der Poststempel ist nicht massgebend.

Inoltro e documenti

Secondo le indicazioni di simap. Non inoltriamo nulla per te.

  • Per posta o consegna sul posto

    Politische Gemeinde Bad RagazFeuerwehrRathausplatz 27310 Bad Ragaz

    Fanno fede le indicazioni del bando e dei documenti. Verifica in particolare se conta il timbro postale o la ricezione.

    Fonte: indicazioni simap

Documenti del bando
Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
Lingue dell'offerta
tedesco
Lingua dei documenti
tedesco
Costi dei documenti
Gratuiti
Domande al committente
Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)TEXFY non invia domande. I termini dei turni di domande sono indicati alla voce «Date».

Partecipazione e aggiudicazione

Ponderazione in percentuale, come pubblicata.

Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Condizioni di partecipazione.

Abbreviazioni della pubblicazione (tedesche): EK = criterio d'idoneità, ZK = criterio di aggiudicazione.

Partecipazione e idoneità

Criteri obbligatori: chi non ne soddisfa uno o non allega l'attestazione richiesta viene escluso prima della valutazione delle offerte.

3 criteri di idoneità
  1. EK 1 Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit

    Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Finanze – se la tua impresa è finanziariamente sana e sufficientemente assicurata, ad esempio con estratto esecuzioni e attestato d'assicurazione.

    Die Anbieterin / der Anbieter verfügt über genügend eingesetztes qualifiziertes Personal.

    Attestazione

    Selbstdeklaration, Handelsregisterauszug

  2. EK 2 Technische Leistungsfähigkeit

    Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Esperienza – se hai già svolto commesse comparabili, comprovate da referenze.

    Die Anbieterin / der Anbieter kann zwei vergleichbare Referenzaufträge aus den letzten fünf Jahren nachweisen.

    Attestazione

    Selbstdeklaration

  3. EK 3 Finanzielle Leistungsfähigkeit

    Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Finanze – se la tua impresa è finanziariamente sana e sufficientemente assicurata, ad esempio con estratto esecuzioni e attestato d'assicurazione.

    Die Anbieterin / der Anbieter verfügt über genügend Eigenkapital, um den Auftrag bis zur vollständigen Bezahlung abwickeln zu können und es sind keine existenzbedrohenden Betreibungen hängig.

    Attestazione

    Selbstdeklaration / Betreibungsregisterauszug

Criteri d'aggiudicazione

Così si confrontano le offerte valide: ogni criterio conta secondo la sua ponderazione, l'offerta con più punti ottiene l'aggiudicazione.

  1. ZK 1 Angebotspreis, Preisanalyse

    30 %max. 300 puntiCriterio del prezzo

    Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Prezzo – quanto costa la tua offerta. Di solito l'offerta più conveniente ottiene il punteggio massimo, quelle più care meno.

    Kaufpreis inkl. Optionen

  2. ZK 2 Funktionalität

    30 %max. 300 punti

    Fahrzeugaufbau

    Pumpenbedienung

    Grundfahrzeug

  3. ZK 3 Qualität / Materialverarbeitung

    30 %max. 300 punti

    Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Qualità – quanto la tua prestazione soddisfa i requisiti, valutata in base alle indicazioni richieste.

    Qualität

    Materialverarbeitung

  4. ZK 4 Garantie, Service

    10 %max. 100 punti

    Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Servizio – manutenzione, garanzia e reperibilità dopo l'esecuzione.

    Garantieleistungen

    Service

    Qualifikationen

    Referenzen

Condizioni

Regole per l'offerta e il contratto, ad esempio se sono ammessi consorzi o subappaltatori e come avviene il pagamento.

5 condizioni
Consorzi di offerenti
Non ammessi
Subappaltatori
Ammessi
Proroga del contratto
Non previsto
Dialogo
Non previsto
Altre indicazioni sulle condizioni

Der Auftraggeber berücksichtigt nur Angebote von Anbieterinnen, welche die Voraussetzungen nach Art. 26 Abs. 1 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen aus dem Jahr 2019 einhalten. Darüber hinaus sind die Angebote vollständig und fristgerecht einzureichen sowie rechtsgültig zu unterzeichnen.

Documenti da inoltrare

Solo le attestazioni che la pubblicazione stessa menziona. Queste attestazioni fanno parte dell'offerta. I documenti del bando possono chiederne altre.

3 attestazioni secondo la pubblicazione
  • Idoneità · EK 1 Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit

    Selbstdeklaration, Handelsregisterauszug

  • Idoneità · EK 2 Technische Leistungsfähigkeit

    Selbstdeklaration

  • Idoneità · EK 3 Finanzielle Leistungsfähigkeit

    Selbstdeklaration / Betreibungsregisterauszug

Il glossario spiega termini come criteri di idoneità, autodichiarazione o referenza. Al glossario

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
43018
Numero di pubblicazione
43018-01
Sottoposto ai trattati internazionali
Sì
Rimedi giuridici
Mostra

Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

San Gallo: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.