- Costruzione e montaggio
- CPN 111 Lavori a regia
- CPN 112 Prove
- +9
Protezione contro le piene Villaggio Alpthal - Misure preliminari
- Servizio d'acquisto
- Bezirk Schwyz - Abteilung Umwelt
In breve
- 16.11.2026, 16:00ancora 5 giorni
- Costruzione e montaggio
- Procedura aperta
- Non indicato
Vale la pena fare un'offerta?
Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.
Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni
Termine strettoImportante
Ancora 5 giorni all'inoltro. Pianifica ora documenti, attestazioni e invio.
Lingua dell'offertaDa considerare
L'offerta va inoltrata in tedesco.
Referenze richiesteDa considerare
Per l'idoneità servono progetti di referenza paragonabili. Verifica numero, età e volume.
altre 2 indicazioni
Solo su cartaBuono a sapersi
Inoltro per posta o consegna sul posto. Considera i tempi e verifica se fa fede il timbro postale o la ricezione.
Il prezzo conta 50 %Buono a sapersi
Il prezzo vale 50 % della valutazione.
Che cosa si acquista?
Portata delle prestazioni
Die Ausführung des Hochwasserschutzprojekts wird in zwei separaten Losen erstellt.
- Los Vormassnahmen
- Los Hauptarbeiten
Die vorliegende Ausschreibung umfasst die Arbeiten vom Los Vormassnahmen. Das Los Hauptarbeiten ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.
Die Arbeiten beim Los Vormassnahmen umfassen folgende Massnahmen:
Geissbergbach
Oberhalb der Hochweidstrasse wird ein neuer Geschiebesammler erstellt. Der Einlaufbereich wird mit Blöcken in Beton ausgeführt. Als Auslaufbauwerk wird eine Betonmauer mit eingesetzten Stahlträgern (Rechen) erstellt. Der Unterhaltszugang zum Geschiebesammler erfolgt ab der Hochweidstrasse über eine neue Erschliessungsstrasse mit Schotterrasen. Der best. Durchlass Hochweidstrasse bleibt unverändert.
Oberhalb des Kiessammlers wird das Gerinne mittels einer neu erstellten Beckenstruktur mit Schwellen, bestehend aus 1.5 bis 2.5 Tonnen schweren Blöcken in Beton, auf den nötigen HW-Querschnitt ausgebaut. Die Blöcke in den Böschungen werden nicht einbetoniert. Weiter oben, ausgangs des Waldes, wird mittels Terrainanpassung ein Ablenkdamm erstellt.
Hochweidbach
Oberhalb der Hochweidstrasse wird das Gerinne ausgebaut und der Abflussquerschnitt vergrössert, um das Wasser fassen zu können. Im steilen oberen Bereich wird der Bach durch Blöcke und Schwellen als Beckenstruktur gestaltet.
Mattlibach
Im Oberlauf des Mattlibachs wird ein Geschiebesammler mit einem neuen Auslaufbauwerk erstellt. Der Einlaufbereich wird mit Blöcken in Beton ausgeführt. Das Auslaufbauwerk wird mittels Rechenkosruktion ausgebildet und schliesst an die bestehende Eindolung an.
Karlismattbach
Oberhalb des Siedlungsrandes am Haggeneggweg wird ein neuer Geschiebesammler erstellt. Der Einlaufbereich wird mit Blöcken in Beton ausgeführt. Als Auslaufbauwerk wird eine Betonmauer mit eingesetzten Stahlträgern (Rechen) erstellt. Für den Bau sind vorgängig Umlegungen von Werk- und Quellwasserleitungen erforderlich.
Der Unterhaltszugang zum Geschiebesammler erfolgt über eine neue Erschliessungsstrasse mit Schotterrasen.
Unterhalb des Kiessammlers wird das Gerinne mittels einer neu erstellten Beckenstruktur mit Schwellen, bestehend aus 1.5 bis 2.5 Tonnen schweren Blöcken in Beton, auf den nötigen HW-Querschnitt ausgebaut. Die Blöcke in den Böschungen werden nicht einbetoniert.
Der kleine, bereits vorhandene Kiessammler bleibt unverändert bestehen.
Die detaillierten Massnahmen und genauen Abgrenzungen sind in den Projektpläne ersichtlich.
Die einzelnen Baustellen sind auf verschiedene Teilperimeter verteilt und nicht zusammenhängend. Die Zwischentransporte von Aushubmaterial und Humus sind teilweise Bauplatzübergreifend, wobei die öffentlichen Strassen und Grundstücke/Strassen Dritter gequert werden müssen.
Dati principali, codici e opzioni
Dati principali, codici e opzioni
- Tipo di commessa
- Costruzione e montaggio
- Tipo di costruzione
- Genio civile
- Prestazione edile
- Esecuzione
- Procedura
- Procedura aperta
- Generi di lavoro
- CPN 111 – Lavori a regia
- CPN 112 – Prove
- CPN 113 – Impianto di cantiere
- CPN 116 – Taglio alberi e dissodamenti
- CPN 117 – Demolizioni e smontaggi
- CPN 151 – Lavori per condotte interrate
- CPN 211 – Fosse di scavo e movimenti di terra
- CPN 213 – Sistemazione di corsi d'acqua
- CPN 221 – Strati di fondazione
- CPN 237 – Canalizzazioni e opere di prosciugamento
- CPN 241 – Opere di calcestruzzo eseguite sul posto
- OAG 4.6.1 – Sistemazione di corsi d'acqua
- CPV
- CPV 45000000 – Lavori di costruzioneCPV generico: codice generico senza settore
- CPV 45240000 – Lavori di costruzione per opere idrauliche
- Opzioni
- Non previsto
- Varianti
- Ammesse
Der Auftrageber behält sich vor, auf eingereichte Varianten ohne weitere Begründung nicht einzutreten, respektive diese nicht zu berücksichtigen.
- Offerte parziali
- Non ammesse
Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.
Date
- Pubblicato
- 16.10.2026
- Domande entro ilpassato
- 23.10.2026
Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich nur über das entsprechende Simap Forum bis spätestens Freitag 23. Oktober 2026 zu stellen. Die Antworten werden im gleichen Forum bis spätestens Mittwoch 28. Oktober 2026 veröffentlicht. Auf anderen Wegen eingegangene Fragen werden nicht beantwortet.
- Termine d'inoltroprossimo passo
- 16.11.2026, 16:00
- Apertura delle offerte
- 17.11.2026, 11:00, 6430 Schwyz, pubblica
Bezirk Schwyz
Abteilung Umwelt (2. Stock)
Strehlgasse 15
6430 Schwyz - Validità dell'offerta
- fino al 16.05.2027
- Contratto
- 01.01.2027 al 31.12.2027
Termini particolari e requisiti formali
Termini particolari e requisiti formali
Das Angebot muss spätestens zum Eingabezeitpunkt (Datum Uhrzeit) physisch beim Bezirk Schwyz eingetroffen sein. Bei Angeboten, die per Post eingereicht werden, trägt der Absender das Risiko, dass das Angebot fristgerecht beim Bezirk Schwyz eintrifft.
Inoltro e documenti
Per posta o consegna sul posto
Bezirk Schwyz - Abteilung UmweltErnst RothPostfach 606431 SchwyzFonte: indicazioni simap
- Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
- tedesco
- tedesco
- Gratuiti
- Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Partecipazione e aggiudicazione
Secondo la fonte nei documenti: Contenuto solo nei documenti del bandoNei documenti del bando: Condizioni di partecipazione.
Partecipazione e idoneità
2 criteri di idoneità
EK 1
Eigenleistung
Die Eigenleistung der Unternehmung resp. ARGE muss in Franken mindestens 60 % der Offertsumme betragen. Die Unternehmung resp. ARGE hat anzugeben, welche NPK Kapitel oder Teile davon sie als Eigenleistung erbringt (Nachweis auf «Formular Eigenleistung»).
EK 2
Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Esperienza – se hai già svolto commesse comparabili, comprovate da referenze.
Firmenreferenzen (Unternehmung / ARGE)
Es sind zwei Referenzen (Angaben im Formular «Referenznachweis Unternehmung / ARGE») beizubringen.
Die Referenzen weisen nach, dass die Unternehmung resp. ARGE innerhalb der letzten acht Jahre (Bauende 2018 oder später) mit der vorliegenden Aufgabe vergleichbare Projekt realisiert hat.
Die Vergleichbarkeit des Referenzprojektes für die Firmenreferenz beinhaltet:
1. Wasserbauprojekt mit Bausumme mind. CHF 0.5 Mio. exkl. MWST
2. Bau eines Geschiebesammlers mit Sperren/Rechen und Rückhaltevolumen >100m³
Die Referenzen müssen vom federführenden Anbieter oder einem ARGE-Mitglied erbracht werden.
Criteri d'aggiudicazione
ZK 1 - Preis
50 %max. 50 puntiCriterio del prezzo
Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Prezzo – quanto costa la tua offerta. Di solito l'offerta più conveniente ottiene il punteggio massimo, quelle più care meno.
Die günstigste bereinigte Offertsumme erhält 50 Punkte. Die Offertsummen die 50% oder mehr vom tiefsten Angebot abweichen, erhalten 0 Punkte. Dazwischen werden die Punkte linear vergeben.
ZK 2 - Qualität / Referenzen
30 %max. 30 punti
Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Esperienza – se hai già svolto commesse comparabili, comprovate da referenze.
Gewertet werden die Referenzen der Unternehmung/ARGE. Die minimalen Anforderungen sind im Kapitel 2.4.1 Eignungskriterien definiert. Zusätzliche Punkte ergeben die Grösse der Baustellen (Bausumme, Volumen Geschiebesammler), der Nachweis von umfangreichen Blocksatz- und Erdarbeiten / Dammschüttungen im Wasserbauprojekt und die technischen Anforderungen der genannten Baustellen, beispielsweise die technischen Schwierigkeiten bei der Ausführung der Sperren/Rechen, die Anforderungen an die Wasserhaltung oder dgl.
Die Auswertung erfolgt anhand der ausgefüllten Formulare «Referenznachweis Unternehmung/ARGE».
Für die Bewertung der Referenzen werden nur die Angaben auf diesen Formularen berücksichtigt. Die Formulare müssen vollständig ausgefüllt werden. Unvollständige Angaben werden nicht berücksichtigt resp. ergeben Abzüge in der Bewertung.
Für das ZK 2 werden maximal 30 Punkte verteilt.
ZK 3 - Technischer Bericht
20 %max. 20 punti
Unter diesem Zuschlagskriterium werden die zusätzlich verlangten Unterlagen zum technischen Bericht gemäss Kapitel 2.9 (Besond. Bestimmungen) und alle anderweitigen Angaben des Unternehmers zum Angebot ausgewertet.
Condizioni
4 condizioni
- Consorzi di offerenti
- Ammessi
Mehrere Anbieter können als Arbeitsgemeinschaft ein gemeinsames Angebot einreichen. Es werden nur Arbeitsgemeinschaften gemäss Art. 28 SIA 118 akzeptiert. ARGE-Partner dürfen sich nur in einer Bietergemeinschaft beteiligen.
- Subappaltatori
- Ammessi
Der Unternehmer wird ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass die Subunternehmer zum Zeitpunkt des Arbeitsbeginns definitiv bestimmt und bezeichnet sein müssen. Der Unternehmer muss den Bauablauf mit den Subunternehmern so koordinieren, dass ein reibungsloser Ablauf möglich ist.
Spezialisten und/oder Subunternehmer, welche nicht ARGE-Partner sind, dürfen sich mit mehreren Bietergemeinschaften bewerben - Proroga del contratto
- Possibile
- Dialogo
- Non previsto
Documenti da inoltrare
1 attestazione secondo la pubblicazione
Es sind zwei Referenzen (Angaben im Formular «Referenznachweis Unternehmung / ARGE») beizubringen.
Die Referenzen weisen nach, dass die Unternehmung resp. ARGE innerhalb der letzten acht Jahre (Bauende 2018 oder später) mit der vorliegenden Aufgabe vergleichbare Projekt realisiert hat.
Die Vergleichbarkeit des Referenzprojektes für die Firmenreferenz beinhaltet:
1. Wasserbauprojekt mit Bausumme mind. CHF 0.5 Mio. exkl. MWST
2. Bau eines Geschiebesammlers mit Sperren/Rechen und Rückhaltevolumen >100m³
Die Referenzen müssen vom federführenden Anbieter oder einem ARGE-Mitglied erbracht werden.
Fonte ufficiale
- Numero di progetto simap
- 45929
- Numero di pubblicazione
- 45929-01
- Sottoposto ai trattati internazionali
- No
- Rimedi giuridici
MostraNascondi
Gegen die Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz, Postfach 2266, 6431 Schwyz, schriftlich und begründet Beschwerde eingereicht werden (Art. 52 ff. IVöB). Es gelten keine Gerichtsferien.
Approfondimenti nella guida
Segnala un errore
Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.