- Servizio
Futuro della mobilità della regione Thun, pacchetto di lavoro 3: studio di fattibilità urbanistica, viaria, strutturale e di pianificazione ambientale di due varianti di galleria
- Servizio d'acquisto
- Entwicklungsraum Thun
In breve
- 01.12.2026, 14:00ancora 20 giorni
- Servizio
- Procedura aperta
- Non indicato
Vale la pena fare un'offerta?
Con un profilo gratuito TEXFY confronta questo bando con le tue prestazioni e i tuoi cantoni: voto di pertinenza da A a E e una raccomandazione motivata.
Valutazione di TEXFY: Rischi e indicazioni
Lingua dell'offertaDa considerare
L'offerta va inoltrata in tedesco.
Referenze richiesteDa considerare
Per l'idoneità servono progetti di referenza paragonabili. Verifica numero, età e volume.
Solo online su simapBuono a sapersi
L'inoltro avviene su simap.ch; serve un conto di offerente su simap.
1 altra indicazione
Nessuna varianteBuono a sapersi
Conta solo l'offerta richiesta; varianti proprie non sono ammesse.
Che cosa si acquista?
Portata delle prestazioni
Arbeitspaket 3: Vertiefte städtebauliche bzw. stadträumliche, siedlungsräumliche, verkehrliche, bautechnische und umweltplanerische Machbarkeitsstudie für die beiden Tunnellösungen «Hübelitunnel» und «Aarequerung Süd» (Generalplaner)
Das Projekt «Verkehrszukunft Region Thun» baut auf der Verkehrsstudie Thun Innenstadt – rechte Seeseite auf, die im Auftrag des Entwicklungsraums Thun bis Ende 2023 erarbeitet wurde. Untersucht wurden drei Varianten zur langfristigen Verbesserung der Verkehrssituation: der Hübelitunnel, die Aarequerung Süd sowie eine Gesamtverkehrsvariante mit Verkehrssteuerungen und Ausbauten für ÖV und Veloverkehr. Alle Varianten gelten grundsätzlich als machbar; die Gesamtverkehrsvariante wurde jedoch als kostengünstigste und wirksamste Lösung bewertet. Für den Fall, dass diese nicht ausreicht, sollen die beiden Tunnelvarianten vertieft geprüft werden.
Der Bund betonte in Gesprächen zur möglichen Mitfinanzierung, dass ein Tunnelprojekt nicht isoliert betrachtet werden darf, sondern in ein überzeugendes Gesamtkonzept eingebettet sein muss. Zentral sind die Abstimmung von Siedlungs- und Verkehrsentwicklung, die Wirkung auf Stadtentwicklung und Arbeitsplätze, die Einbettung ins Gesamtverkehrssystem sowie flankierende Massnahmen. Die Nutzen der Varianten sind nachvollziehbar anhand der Kriterien der Agglomerationsprogramme darzustellen. Zudem braucht es einen klar begründeten Variantenentscheid, der zeigt, dass andere Optionen ausgeschöpft wurden und die gewählte Lösung breit akzeptiert ist.
Die Region folgt dieser Empfehlung und vertieft die beiden Varianten Hübelitunnel und Aarequerung Süd parallel. Ziel ist ein politisch konsolidierter Entscheid bis Ende 2028 sowie die fachliche Einbettung in das Agglomerationsprogramm 6. Generation Thun. Dabei sollen die Anliegen von Bevölkerung, Politik und Verwaltung der betroffenen Gemeinden berücksichtigt und die Varianten anhand transparenter qualitativer und quantitativer Kriterien bewertet werden. Alternative Entlastungsvarianten sind nicht Gegenstand des Projekts; die bestehenden Tunnelvarianten können jedoch optimiert oder bei schwerwiegenden No-Gos ausgeschlossen werden.
Neben der fachlichen Bewertung soll das Projekt einen öffentlichen Diskurs über Chancen, Risiken, Nutzen und Kosten einer Tunnellösung ermöglichen. Dabei geht es nicht um eine pauschale Tunnel-ja-oder-nein-Debatte, sondern um eine differenzierte Auseinandersetzung mit verkehrlichen, städtebaulichen, finanziellen und gesellschaftlichen Auswirkungen.
Die Auftraggeberschaft liegt beim Entwicklungsraum Thun (ERT). Die strategische Führung übernimmt die Projektsteuerung durch den Ausschuss «Verkehrszukunft». Sie entscheidet über Zwischenergebnisse, Vergaben und Vorgaben. Die operative Projektleitung führt das Projekt.
Ergänzend wirken politische, fachliche und öffentliche Begleitstellen mit. Die politische Begleitung reflektiert Zwischenstände aus politischer Sicht, die fachliche Begleitung sichert die Koordination mit parallelen Projekten und fachlichen Anforderungen, und die öffentliche Begleitung ermöglicht insbesondere Betroffenen in Thun und Steffisburg, Anliegen einzubringen. Die BHU bzw. Auftragnehmenden aus AP1 unterstützen fachlich, organisatorisch und in der Qualitätssicherung. Die externen Auftragnehmenden der Arbeitspakete AP1 bis AP4 erbringen Leistungen, haben aber keine Entscheidungskompetenz.
Der Projektablauf gliedert sich in vier Arbeitspakete: AP1 umfasst Vorbereitung, Beschaffung, Prozessbegleitung und Qualitätssicherung; AP2 Partizipation und Kommunikation; AP3 die vertiefte Machbarkeitsstudie zu den beiden Tunnelvarianten; AP4 Zielsystem, Methodik, Variantenbeurteilung und Empfehlung der Bestvariante. Die Kernschritte AP4a (Zielsystem, Methodik), AP3 und AP4c (Variantenbeurteilung und Empfehlung) laufen grundsätzlich nacheinander.
Für beide Tunnelvarianten wird mindestens ein inhaltlicher Planungsstand angestrebt, welcher unter dem Begriff «Machbarkeitsstudie» subsummiert wird. Hinsichtlich Planungstiefe bewegen sich die Leistungen im Bereich der SIA-Phase 2 Vorstudie. Für einzelne Aspekte (z.B. Bauablauf) müssen vertieftere Abklärungen über das übliche Planungsniveau einer Vorstudie hinaus vorgenommen werden, um Aussagen machen zu können, damit die Ziele der Machbarkeitsstudie erreichen zu können. Zu anderen Aspekten können gröbere Abklärungen ausreichend sein:
— Festlegung der Normalprofile und der horizontalen und vertikalen Linienführungen (Berücksichtigung der Hindernisse an der Oberfläche und im Untergrund)
— Anordnung der Portalbereiche und der weiteren Zugänge (Eingriff in Stadtraum)
— Dimensionierung von betroffenen Strassen und Knoten (Flächenbedarf) und Angabe der Steuerungsform der Knoten (Leistungsfähigkeit)
— Nutzung Entwicklungspotenzial in entlasteten Räumen (städtebaulich/siedlungsräumlich)
— Abhängigkeiten/Wechselwirkung zu Drittprojekten (Beeinflussung, Behinderung, Etappierung)
— Flankierende Massnahmen (verkehrlich, gestalterisch)
— Bauablauf/-Verfahren (inkl. Impakt während Bau) und Bauzeit (Dauer)
— Installationsplätze und Bau-/Materiallogistik (Flächenbedarf, Emissionen)
— Bau- und Betriebskosten (angestrebt +/- 25% inkl. Chancen / Risiken monetär und Reserven)
— Stärken / Schwächen bzw. Chancen / Risiken beider Varianten (ganzheitlich qualitativ)
— Aufbereitung der und Mithilfe bei den relevanten technischen Arbeiten für die Partizipation/Kommunikation (anschauliche Pläne und Visualisierungen, textliche Erläuterungen)
Zur Untersuchung verschiedener Portalvarianten «West» der Aarequerung ist eine Vorphase vorzusehen, in welcher verschiedene Alternativen zum aktuell vorgesehenen Standort grob untersucht werden. Nur die Bestvariante aus dieser Voruntersuchung wird anschliessend mit allen weiteren Elementen im Detail untersucht und bewertet.
Die Ergebnisse der Machbarkeitsstudie werden einerseits strukturiert dokumentiert. Andererseits werden aus diesen die erforderlichen Messgrössen für die nachfolgende Bewertung (durch AP4) zusammengestellt.
Es sind mehrere fachliche Kompetenzen im Bereich von Infrastrukturprojekten im Siedlungsraum auf Stufe Machbarkeit / Vorstudie (SIA-Phase 2) gefragt. Von Bedeutung sind zudem die fachlichen Kompetenzen im Bereich Grobkostenschätzung und Grobterminplanung:
— Stadtentwicklung/Stadtraum/Freiraum: Gestaltung öffentlicher Raum in Abstimmung mit Stadtentwicklung
— Verkehrsplanung: Verkehrsplanung/-modellierung, Flankierende Massnahmen, Knotengrobdimensionierung
— Tunnelprojektierung: Bauverfahren-/-technik, Lüftung, Sicherheit, Grobkostenschätzung, Grobterminplanung
— Strassenprojektierung: Layout Strassen/Knoten, Grobkostenschätzung, Grobterminplanung
— Umweltplanung: Umweltimpakt/Klimawirkung (Relevanzmatrix, SNBS)
Die vielen Abhängigkeiten zwischen den einzelnen Disziplinen sind über die gesamte Auftragsdauer zu koordinieren und bei Bedarf zu kommunizieren. Entsprechend sind auch organisatorische und kommunikative Fähigkeiten erwartet (Kompetenz primär der Gesamtleitung des Generalplaners).
Dati principali, codici e opzioni
Dati principali, codici e opzioni
- Tipo di commessa
- Servizio
- Procedura
- Procedura aperta
- Generi di lavoro
- Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
- CPV
- CPV 71000000 – Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione
- Opzioni
- Non previsto
- Varianti
- Non ammesse
- Offerte parziali
- Non ammesse
Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.
Date
- Pubblicato
- 19.10.2026
- Documenti disponibili
- 19.10.2026 al 01.12.2026
- Domande entro ilpassato
- 29.10.2026
Fragen sind in deutscher Sprache unter www.simap.ch im "Forum" einzureichen.
- Termine d'inoltroprossimo passo
- 01.12.2026, 14:00
- Apertura delle offerteprossimo passo
- 01.12.2026, non pubblica
- Validità dell'offerta
- fino al 01.06.2027
- Contratto
- 04.01.2027 al 31.03.2028
Termini particolari e requisiti formali
Termini particolari e requisiti formali
Das Angebot in elektronischer Form als eine PDF-Datei unter www.simap.ch einzureichen.
Inoltro e documenti
Online tramite simap.ch
Fonte: indicazioni simap
- Documenti su simap.ch (dopo l'accesso)
- tedesco
- tedesco
- Gratuiti
- Tramite il forum domande su simap.ch (registrazione come offerente necessaria). Al bando ufficiale (simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Partecipazione e aggiudicazione
Partecipazione e idoneità
3 criteri di idoneità
EK 1 Fachliche Leistungsfähigkeit
Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Esperienza – se hai già svolto commesse comparabili, comprovate da referenze.
EK 1.1 Referenzprojekt 1 Stadtentwicklung/Stadtraum/Freiraum
EK 1.2 Referenzprojekt 2 Verkehrsplanung-/modellierung
EK 1.3 Referenzprojekt 3 Tunnelprojektierung
EK 1.4 Referenzprojekt 4 Strassenprojektierung
EK 1.5 Referenzprojekt 5 Umweltplanung/Nachhaltigkeitsbeurteilung
Je ein vergleichbares Referenzprojekt im urbanen Raum aus dem genannten Fachbereich, mindestens über die SIA-Teilphase 2 Vorstudie, nicht länger als 10 Jahre abgeschlossen.
EK 2 Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit
Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Finanze – se la tua impresa è finanziariamente sana e sufficientemente assicurata, ad esempio con estratto esecuzioni e attestato d'assicurazione.
Mittlerer Jahresumsatz der letzten drei Jahre in Summe der am Auftrag beteiligten Unternehmen beträgt mehr als 1.0 Mio. CHF/Jahr.
Nachweis Jahresumsätze.
EK 3 Organisatorische Leistungsfähigkeit
Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Organizzazione – come la tua impresa e il tuo team sono organizzati per la commessa.
Die Kontinuität bzw. Verfügbarkeit der eingesetzten Schlüsselpersonen ist für die Dauer des Auftrags gewährleistet.
Bestätigung
Criteri d'aggiudicazione
ZK 1 Angebotspreis
20 %Criterio del prezzo
Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Prezzo – quanto costa la tua offerta. Di solito l'offerta più conveniente ottiene il punteggio massimo, quelle più care meno.
Angebotspreis gemäss Honorarkalkulation. Der Aufwand wird in Form von Stunden von der Beschaffungsstelle vorgegeben (total 3'000 Std.).
ZK 2 Kompetenz Schlüsselpersonen
55 %
Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Personale – qualifica ed esperienza delle persone che eseguono la commessa, ad esempio la direzione del progetto.
ZK 2.1 Schlüsselperson 1 Gesamtleitung (15%)
ZK 2.2 Schlüsselperson 2 Stadtentwicklung/Stadtraum/Freiraum (10%)
ZK 2.3 Schlüsselperson 3 Verkehrsplanung/-modellierung (10%)
ZK 2.4 Schlüsselperson 4 Tunnelprojektierung (10%)
ZK 2.5 Schlüsselperson 5 Strassenprojektierung (10%)
ZK 3 Vorgehen und Organisation
25 %
Valutazione di TEXFY: Cosa significa: Approccio – come affronti la commessa, descritto in un concetto o in un'analisi della commessa.
Erläuterung des Vorgehens (Vorschlag zum Ablauf) sowie Erläuterung des Aufbaus (Organigramm) und Ablaufs (Kommunikation und Koordination) des interdisziplinären Generalplanerteams
Condizioni
6 condizioni
- Consorzi di offerenti
- Ammessi
Firmen einer Bietergemeinschaft dürfen sich nur einmal bewerben.
- Subappaltatori
- Ammessi
Subunternehmungen können sich nur bei einem Anbieter bewerben.
- Proroga del contratto
- Non previsto
- Dialogo
- Non previsto
- Altri requisiti
Vorbefassung: Die Verfasser bisheriger Studien sind zur Teilnahme an der Ausschreibung zugelassen. Die durch die Verfasser massgeblichen erarbeiteten Projektunterlagen bzw. Ergebnisse werden der Ausschreibung beigefügt.
EBP Schweiz AG, Zürich, Infras AG Bern, Bern und Naturaqua, Bern begleiten den Beschaffungsprozess. Sie sind für diese Beschaffung als Anbieterinnen ausgeschlossen.
Condizioni di partecipazione
Criterio 1
Angebote, welche unvollständig oder nicht fristgerecht eingereicht wurden oder andere Mängel nach Art. 44 IVöB 2019 aufweisen und die Teilnahmebedingungen (Selbstdeklaration) verletzen, werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Selbstdeklaration
Documenti da inoltrare
4 attestazioni secondo la pubblicazione
Je ein vergleichbares Referenzprojekt im urbanen Raum aus dem genannten Fachbereich, mindestens über die SIA-Teilphase 2 Vorstudie, nicht länger als 10 Jahre abgeschlossen.
Nachweis Jahresumsätze.
Bestätigung
Selbstdeklaration
Fonte ufficiale
- Numero di progetto simap
- 43020
- Numero di pubblicazione
- 43020-02
- Sottoposto ai trattati internazionali
- Sì
- Rimedi giuridici
MostraNascondi
Diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit ihrer Publikation auf www.simap.ch mit Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Thun, Scheibenstrasse 3, 3600 Thun, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Die angefochtene Ausschreibung und greifbare Beweismittel sind beizulegen
Approfondimenti nella guida
Segnala un errore
Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.